lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schǟre

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
55

Eintrag · Westfälisches Wb.

Schǟre f.

Bd. 4, Sp. 1149
Schǟre f. [verbr.] 1. das Werkzeug Schere zum Schneiden. De Schǟd’n schnitt in dree Dage mähr äs in eenen von einer stumpfen Schere (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Ra.: Daor kümp he weer mit Scheere un Kaom kommt ohne Werkzeug oder mit dem falschen Werkzeug an (WmWb). Dicken Kaffee mott man mit de Schäre affschnien (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 2.1. etwas Scherenartiges. — IdW.: Inne Schern sedden (Bretter) unter einem spitzen Winkel kreuzweise hintereinander setzen, stellen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2.2. scherenförmiges Gestell (z.B. am Pflug, am Vorderteil des Ackerwagens). Dat Äinspann sitt in de Scheere Einspann und Deichsel sind in der Schere mit einem Dorn befestigt (WmWb). — 2.2.1. Gabeldeichsel beim Einspänner (Frbg.). — 2.2.2. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.); Stück Holz, auf dem der Drehschemel ruht (Frbg.) [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Bek]. — 2.2.3. beim vierrädrigen Ackerwagen das Gleitholz, das sich unter dem Langbaum hin- und herbewegt. — 2.2.4. hintere Wagenarme (Frbg.). — 2.2.5. Verstellvorrichtung des Vorderpfluges (beim Wenden) (Frbg.). — 2.2.6. vorderes, spatenförmiges Pflugeisen (Frbg.) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@EversbergEv). — 2.3. gabelartig auslaufende Handhabe zum Tragen von Gabelpfannen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). — 3. Libelle (Frbg.) (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RepeRp). — 4. Frack (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg). — 5. IdW.: In de Schere kummen Geschlechtsverkehr haben (Kr. LippstadtLst Rü). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1055: Schere; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,581: Schēre; HnVwb 3,133: Schere. Zus.:→ Arm~, Assen~, Balken~, Bārd~, Blik~, Bō²m~, Bolle~, Brenne~, Brillen~, Brō²d~, Dak~, Dīßel~, Drad~, Eªkeren~, Ē²n-spänner~, Fē~, Fessel~, Gaffel~, Hāgen~, Hand~, Har~, Hekken~, Hiegen~, Hiᵉgeden~, Kāren~, Knik~, Knīp~, Knippe~, Knō²p-lok~, Lampen~, Lecht-puts~, Lokken~, Mes~, Nāgel~, Niᵉwel~, Nüᵉsel~, Ondulēr~, Pannen~, Papīr~, Piᵉrde~, Pütte~, Riᵉken~, Rōsen~, Schap~, Ssigarren~, Snīder~, Snǖte~, Snut~, Spoªr~, Stikke~, Strang~, Striᵉke~, Tasken~, Tollen~, Tūn~, Üᵉsel~, Wāgen~, Wul~.
1963 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schærestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    schære , schêre stf. 1. scheere. ahd. scâri Graff 6,527. Schmeller 3, 384. RA. 171. vgl. scher. hieʒ bringen ein schære …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schäre

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Schäre , eine Klippe in der See, S. 1 Schere.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schäre

    Goethe-Wörterbuch

    Schäre in der Eiszeit entstandene kleine Insel der heilige Damm stammt so gut aufwärts als die norwegischen Scheeren N10…

  4. modern
    Dialekt
    Schǟref.

    Westfälisches Wb.

    Schǟre f. [verbr.] 1. das Werkzeug Schere zum Schneiden. De Schǟd’n schnitt in dree Dage mähr äs in eenen von einer stum…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 4 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaere

18 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schaere

scha + -er + -e

schaere leitet sich vom Lemma scha ab mit Suffixen -er und -e.

Zerlegung von schaere 2 Komponenten

scha+ere

schaere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaere‑ als Erstglied (17 von 17)

schærelîn

Lexer

schaer·elin

schærelîn , schærel stn. BMZ dem. zu schære: forcipula, forficula, forpicula Dfg. 242 bc . 244 a . Neidh. Helbl.

Schǟrenband

WWB

schaeren·band

Schǟren-band Eisenband, das hintere Deichsel und Vorderende der Backen umschließt (Frbg.) ( Unn Oa).

Schǟrenbred

WWB

schaeren·bred

Schǟren-bred n. Stück Holz, auf dem der Drehschemel ruht (beim Ackerwagen) (Frbg.) ( Wdf Ob).

Schärenflotte

Meyers

schaeren·flotte

Schärenflotte , die zur Deckung des Eingangs in die Schären Schwedens, Norwegens und Rußlands dienenden Küstenpanzerschiffe und Torpedoboote…

Schärengages

ElsWB

Schäre n gages [‘Særəkàkəs Dehli. ] m. Hirschkäfer, Schröter.

Schǟrengebiᵉte

WWB

schaeren·gebiete

Schǟren-ge-biᵉte schiefes Gebiss (beim Pferd) (Frbg.) ( Alt Ki ); unregelmäßige Stellung der Backenzähne beim Pferd ( Wdf Fr).

Schǟrenō²ge

WWB

schaere·noge

Schǟren-ō²ge n.f. [ Mün Dor Unn Sos MSauerl Olp] 1. ringförmiger Griff der Schere (des Schneidewerkzeugs). — Ra.: Dat es düä’t Schēanöuge g…

Schǟrenpanne

WWB

schaeren·panne

Schǟren-panne f. Gabelpfanne (zum Auffangen des glühenden Eisens vor dem Kuppelofen sowie zum Transport des glühenden Eisens zur Form) ( Isl…

Schǟrenslīper

WWB

schaeren·sliper

Schǟren-slīper m. [verstr. Ahs Isl, verstr. Min Tek Ravensbg Bor Kos Det Bek Bch Dor Sos Bür Enr KSauerl Wal Alt] 1. fahrender Handwerker, d…

Schǟrensnid

WWB

schaeren·s·nid

Schǟren-snid m. Scherenschnitt, aus Papier ausgeschnittenes Schattenbild ( WmWb ).

Schǟrenstükke

WWB

schaeren·stuekke

Schǟren-stükke n. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.) ( Tek Mt).

Ableitungen von schaere (1 von 1)

Geschǟre

WWB

Ge-schǟre f. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.) ( Kos Es).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schaere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schaere/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „schaere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schaere/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schaere". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schaere/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schaere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schaere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schaere/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}