lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sauerkraut

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sauerkraut n.

Bd. 14, Sp. 1872

sauerkraut , n. 1 1) kohl ( besonders der weiszkohl wird dazu verwandt ) mit essig oder salz angemacht, dann das kraut, das zu solcher zubereitung bestimmt oder geeignet ist: sapperment! wie erbarmeten wir uns über das sauerkraut, und fraszen es der tebel hohlmer reine aus. Reuter Schelmuffsky 50 neudruck; zertrat rings herum die schönen blumenstöcke und das mangoldkraut, wie einer der sauerkraut einstampft. Hebel 2, 174 ; er musz das spiel zieren, wie die bratwurst das sauerkraut. A. Gryphius 1, 724 ; auch unser edles sauerkraut, wir sollens nicht vergessen; ein deutscher hats zuerst gebaut, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sauerkraut

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Sauerkraut , des -es, plur. car. klein geschnittenes, und mit Essig, oder auch nur, wie am häufigsten geschiehet, mi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sauerkraut

    Goethe-Wörterbuch

    Sauerkraut (unter Zugabe von Salz u Gewürzen) durch Milchsäuregärung konservierter Weißkohl als Nahrungsmittel; einmal ‘…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sauerkraut

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sauerkraut , s. Kohl .

  4. modern
    Dialekt
    Sauerkrautn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sauer-kraut n. : 1. 'geschnittener, in einem Faß oder größeren Keramikgefäß eingesäuerter Weißkohl', Saueʳkraut (sauəʳgr…

  5. Sprichwörter
    Sauerkraut

    Wander (Sprichwörter)

    Sauerkraut 1. Dem Sauerkraute bleib' ich treu, sagte Michel. 2. Ein Gericht Sauerkraut ist gut vors kalte Fieber. »Drei …

  6. Spezial
    Sauerkraut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sau|er|kraut n. (-[e]s) ‹gastron› craut m.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sauerkraut

33 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sauerkraut 2 Komponenten

sauer+kraut

sauerkraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sauerkraut‑ als Erstglied (30 von 33)

Sauerkrautbrühe

Wander

sauerkraut·bruehe

Sauerkrautbrühe Sauerkrautbrühe und Darmreisser trinken. Von sauerm Wein. Grimmelshausen (Vogelnest, I ): »So ein saurer Darmreisser und Sau…

Sauerkrautbürsten

PfWB

sauerkraut·buersten

Sauerkraut-bürsten Pl. : 'unordentliche, verwirrte Frauenhaare', Saueʳkrautbeʳschde [ KU-Glmünchw ]; zum Grundw. s. PfWB Bürste 1 b. —

Sauerkrautschnurres

PfWB

sauerkraut·schnurres

Sauerkraut-schnurres m. : 'strähnig herabhängender Schnurrbart', -schnorres [ KU-Diedk Kus ZW-Bechhf RO-Rehborn ]. SHW Südhess. V 96 ; RhWB …