lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sūl

as. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
65

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

sūl st. F. (i)

sūl , st. F. (i) nhd. Säule (F.) (1), Stele, Pfosten, Brett ne. pillar (N.) ÜG.: lat. columna Gl, N, NGl, WH, columna colossa Gl, (statua) Gl, (tabula) Gl Vw.: s. first-, houbit-, irmin-, magan-, turi-, winkil-, wolkan- Hw.: vgl. anfrk. sūl*, as. *sūl? Q.: G, Gl (3. Viertel 8. Jh.), N, NGl, WH I.: Lbd. lat. statua?, tabula? E.: germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); vgl. idg. *kseu-, V., kratzen, schaben, Pokorny 586; idg. *kes-, V., kratzen, kämmen, Pokorny 585 W.: mhd. sūl, st. F., Säule (F.) (1), Pfosten, Pfeiler; s. nhd. Säule, F., Säule (F.) (1), DW 14, 1900 L.: ChWdW8 286a (sū…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    sūlst. F. (i)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    sūl , st. F. (i) nhd. Säule (F.) (1) ne. pillar (N.) ÜG.: lat. columna MNPsA Hw.: vgl. as. *sūl?, ahd. sūl Q.: MNPsA (9.…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    sūlst. F. (i)

    Köbler An. Wörterbuch

    sūl , st. F. (i) nhd. Säule (F.) (1) Hw.: s. sūla; vgl. got. sauls, ae. sȳl, anfrk. sūl, as. *sūl?, ahd. sūl, afries. sē…

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sūlst. F. (i)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sūl , st. F. (i) nhd. Säule (F.) (1), Stele, Pfosten, Brett ne. pillar (N.) ÜG.: lat. columna Gl, N, NGl, WH, columna co…

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sūlst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sūl , st. F. nhd. Säule (F.) (1), Pfosten, Pfahl, Pfeiler, Statue, Stütze, Bildsäule, Feuersäule, Wolkensäule, Heersäule…

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sūlF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sūl , F. nhd. Säule, Pfeiler, Pfosten, Pfahl, Schaft, Armbrustschaft Vw.: s. armborst-, bilde-, born-, borne-, dōr-, pos…

  6. modern
    Dialekt
    Sūl

    Schweizerisches Idiotikon

    Sūl Band 7, Spalte 790 Sūl -ǖ- 7,790

Verweisungsnetz

62 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 53 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sūl

113 Bildungen · 26 Erstglied · 83 Zweitglied · 4 Ableitungen

sūl‑ als Erstglied (26 von 26)

sūlac

KöblerMhd

sūlac , st. M. nhd. Saustall E.: s. sū W.: nhd. DW- L.: Lexer 217a (sūlac)

sūlacha

KöblerAhd

sūlacha , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. sūlahha*

sūlache

KöblerMhd

sūl·ache

sūlache , F. nhd. Saulache ÜG.: lat. porcaria Gl Q.: Gl I.: Lüt. lat. porcaria? E.: ahd. sūlahha*, sūlacha, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Saula…

sūlag

KöblerAhd

sūlag , st. M. (a?, i?) nhd. „Saupferch“, Schweinepferch, Schweinesuhle ne. sow pen ÜG.: lat. porcaritia Gl, sudis LF Q.: Gl, LF (Anfang 9. …

sūlahha

KöblerAhd

sūlahha , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. „Saulache“, Schweinesuhle ne. sow wallow ÜG.: lat. porcaritia Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. porc…

sūlakus

KöblerAs

sūl·akus

sūlakus , st. F. (i) (athem.) nhd. „Säulaxt“, zweischneidige Axt ne. two edged ax (N.) ÜG.: lat. ascia Gl Hw.: vgl. ahd. *sūlakkus? (st. F. …

sūlbast

KöblerMnd

sūl·bast

sūlbast , Sb. Vw.: s. sūbast L.: MndHwb 3, 591 (sûlbast)

sūleförmelik

KöblerMnd

sūleförmelik , Adj. Vw.: s. sūlförmelīk

sūlen

KöblerAhd

sūlen , sw. V. (1a) nhd. aus Brettern bestehend, (= gisūlit) ne. made of boards (= gisūlit) ÜG.: lat. tabulatus (= gisūlit) Gl Q.: Gl (Anfan…

sūler

KöblerMhd

sūler , st. M. Vw.: s. sūlære* (1)

sūlex

KöblerMnd

sūlex , F. Vw.: s. sūlexe

sūlexe

KöblerMnd

sūl·exe

sūlexe , F. nhd. zweischneidige Axt Q.: Dief. 23 E.: s. sǖle, ēxe L.: MndHwb 1, 1025 (fulekse), MndHwb 3, 592 (sûlex[e]), Lü 390a (sulexe)

sūlformic

KöblerMhd

sūlformic , Adj. nhd. säulenförmig ÜG.: lat. columniacus Gl Q.: Gl (14. Jh.) I.: Lüt. lat. columniacus? E.: s. sūl, form W.: s. nhd. säulenf…

sūlförmelīk

KöblerMnd

sūlförmelīk , Adj. nhd. säulenförmig E.: s. sūl (1), förmelīk (1) L.: MndHwb 3, 592 (sûl[e]formelīk)

sūlfōrme

KöblerMnd

sūlfōrme , F. nhd. „Säulenform“ E.: s. sūl (1), fōrme L.: MndHwb 3, 593 (sūlforma)

sūlhoubet

KöblerMhd

sūl·houbet

sūlhoubet , st. N. nhd. Säulenhaupt ÜG.: lat. epistylium VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) I.: LÜt. lat. epistylium? E.: s. sūl, houbet W.: nhd.…

sūlincel

KöblerAe

sūlincel , st. N. (a) nhd. kleine Furche Hw.: s. sulh E.: s. sulh, *incel L.: Hh 329

sūllenge

KöblerMhd

sūl·lenge

sūllenge , st. N. nhd. Säulenlänge ÜG.: lat. stilus VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) I.: Lüt. lat. stilus? E.: s. sūl, lenge (1) W.: nhd. DW- L…

sūlrēme

KöblerMnd

sūlrēme , M. Vw.: s. sūwelrēme* L.: MndHwb 3, 596 (sûlrêmen)

sūlung

KöblerAe

sūl·ung

sūlung , st. F. (ō) nhd. Hufe (kent. Landmaß) E.: s. sulh, lang (1) L.: Hh 329

sūlvuoz

KöblerMhd

sūl·vuoz

sūlvuoz , st. M. nhd. „Säulenfuß“, Säulenbasis ÜG.: lat. basis Gl Q.: Gl (1. Hälfte 12. Jh.) E.: s. sūl, vuoz W.: nhd. DW- L.: Lexer 450a (s…

sūlære

KöblerMhd

sūlære , st. M. nhd. Bildhauer ÜG.: lat. statuarius Voc Q.: Voc (1420) I.: Lüt. lat. statuarius? E.: s. sūl (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, …

sūlākes

KöblerMnd

sūlākes , F. Vw.: s. sūlexe L.: MndHwb 3, 591 (sûlākes)

‑sūl als Zweitglied (30 von 83)

bornsūl

KöblerMnd

born·sūl

bornsūl , F. nhd. Brunnensäule, Brunnenpfahl, Brunnenpfosten, Röhre Hw.: s. bornesūl E.: s. born, sūl L.: MndHwb 1, 328 (bornsûl[e]), Lü 63a…

brantsūl

KöblerMhd

brant·sūl

brantsūl , st. F. nhd. Grenzpfahl Q.: Urk (13. Jh.) E.: s. brant, sūl W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 970 (brantsūl)

Brunne(n)sūl

Idiotikon

Brunne(n)sūl Band 7, Spalte 796 Brunne(n)sūl 7,796

Brügisūl

Idiotikon

Brügisūl Band 7, Spalte 796 Brügisūl 7,796

Būdersūl

Idiotikon

Būdersūl Band 7, Spalte 796 Būdersūl 7,796

Chammersūl

Idiotikon

Chammersūl Band 7, Spalte 796 Chammersūl 7,796

Chilche(n)sūl

Idiotikon

Chilche(n)sūl Band 7, Spalte 796 Chilche(n)sūl 7,796

Dänksūl

Idiotikon

Dänksūl Band 7, Spalte 797 Dänksūl 7,797

dōrsūl

KöblerMnd

dōrsūl , F. nhd. „Torsäule“, Torständer, Pfosten der großen Tür, Türschwelle Hw.: vgl. mhd. türsūl E.: s. dōr, sūl W.: vgl. nhd. (ält.) Türs…

Eggsūl

Idiotikon

egg·sūl

Eggsūl Band 7, Spalte 795 Eggsūl 7,795

eichensūl

KöblerMhd

eichen·sūl

eichensūl , st. F. nhd. Eichensäule Q.: Vintl (1411) E.: s. eiche, sūl (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 136 (eichensiul)

Fǖrsūl

Idiotikon

Fǖrsūl Band 7, Spalte 795 Fǖrsūl -ǖ- 7,795

Garte(n)sūl

Idiotikon

Garte(n)sūl Band 7, Spalte 795 Garte(n)sūl 7,795

gēiselensūl

KöblerMnd

gēiselen·sūl

gēiselensūl , F. nhd. Geißelsäule E.: s. gēisele, sūl W.: vgl. nhd. Geißelsäule, F., Geißelsäule, DW 5, 2621? L.: MndHwb 1/2, 85 (gêis[e]len…

gēislensūl

KöblerMnd

gēislensūl , F. Vw.: s. gēiselensūl

Ableitungen von sūl (4 von 4)

besūlen

KöblerMhd

besūlen , sw. V. Vw.: s. besülen*

ersūlen

KöblerMhd

ersūlen , sw. V. nhd. „ersäulen“, stützen Q.: Wigam (um 1250?) E.: s. er, sūle W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (ersûlen)

sūle

KöblerMnd

sūle , F. Vw.: s. sūl (1) L.: MndHwb 3, 592 (sûle)

ursūl

KöblerMhd

ursūl , st. N. nhd. alter Eber Hw.: s. urgul (?) Q.: SchwSp (1278) E.: s. ur, sū W.: nhd. DW- L.: Lexer 260c (ursūl), Hennig (ursūl), LexerH…