lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rücksicht

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
29

Eintrag · Campe (1807–1813)

Rücksicht Die

Bd. 3, Sp. 887a
Die Rücksicht, Mz. — en. 1) Das Zurücksehen, der Rückblick. Die Rücksicht auf die zurückgelegte Bahn, auf das vergangene Leben. 2) Diejenige Handlung, da man vor dem äußern Handeln auf etwas zurücksiehet, es erst in Betrachtung ziehet und danach sein Handeln bestimmt. Auf etwas Rücksicht nehmen. Nehmen Sie dabei auf meine Ruhe, auf meine Zufriedenheit einige Rücksicht. I Rücksicht auf seine geleisteten Dienste verdient er diese Auszeichnung. Man nimmt auf ihn weiter keine Rücksicht. »Sich einem Eindrucke ohne weitere Rücksicht ganz überlassen.« Lessing. Rücksicht, Hinsicht und Absicht sind von einander durch Nebenbegriffe so verschieden, wie die Wörter rück oder zurück, hin und ab, mit welchen sie zusammengesetzt sind. Da es Aufmerksamkeit und Achtung gegen eine Person bezeigt, wenn man auf sie bei seinem Handeln Rücksicht nimmt, so wird Rücksicht auch, doch auf eine nicht zu empfehlende Art, für Achtung selbst gebraucht. Einem die schuldige Rücksicht versagen. Zuweilen wird es auch in nachtheiligem Verstande gebraucht von Fällen, wo man keine Rücksicht nehmen sollte, um nicht parteiisch oder eigennützig zu handeln. Nur nach Rücksichten handeln. Ob man gleich den Gebrauch des Wortes Rücksicht, wenn von zukünftigen Dingen die Rede ist, zu vertheidigen gesucht hat, so scheint es doch, wenn schon die uneigentliche Bedeutung von der eigentlichen sehr abweicht, in solchen Fällen sehr unpaßlich zu sein. 2) ≠ I O. D. die Nachsicht. Keine Rücksicht gebrauchen.
1482 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rücksicht

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Rücksicht , plur. die -en, für das ungewöhnlichere Zurücksicht; doch nur im figürlichen Verstande. 1) Derjenige Zust…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rücksicht

    Goethe-Wörterbuch

    Rücksicht vereinzelt Rük- 1 Rückschau, Betrachtung des Vergangenen; einmal iUz ‘Vorsicht’ Es ist mir..deutlich geworden.…

  3. modern
    Dialekt
    Rücksichtf.

    Pfälzisches Wb.

    Rück-sicht f. : nach dem Schd., Ricksicht [vereinzelt, Lambert Penns 124]. Wammer uf alle Leit R. nemme wollt, wär mer b…

  4. Spezial
    Rücksicht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rück|sicht f. (-) 1 (Ansehen) respet m. 2 comprenjiun f. ▬ mit Rücksicht cun respet.

Verweisungsnetz

45 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruecksicht

10 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von ruecksicht 2 Komponenten

rueck+sicht

ruecksicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruecksicht‑ als Erstglied (8 von 8)

rücksichtig

DWB

rueck·sichtig

rücksichtig , adj. rücksicht nehmend ( nach rücksicht 2, b ). Campe. sonst nicht belegt und jedenfalls heute ebenso ungebräuchlich wie das d…

rücksichtlich

DWB

ruecksicht·lich

rücksichtlich , adv. in rücksicht auf, betreffs ( vgl. rücksicht 2, b ). Campe. rücksichtlich auf: die umstände waren rücksichtlich auf eine…

Rücksichtlos

Campe

rueck·sichtlos

Rücksichtlos , — er, — ste , adj . u. adv . ohne Rücksicht, ohne Rücksicht zu nehmen. »— und fuhr mit ungestörter, dem Anschein nach rücksic…

rücksichtnahme

DWB

ruecksicht·nahme

rücksichtnahme , f. das rücksichtnehmen ( vgl. rücksicht 2, b ). noch nicht bei Campe. auch rücksichtsnahme: eine verständige rücksichtsnahm…

rücksichtslos

DWB

ruecksicht·s·los

rücksichtslos , adj. keine rücksicht nehmend, ohne rücksicht ( vgl. rücksicht 2, b ). früher richtiger rücksichtlos. so bei Göthe : das rück…

rücksichtslosigkeit

DWB

ruecksicht·s·losigkeit

rücksichtslosigkeit , f. rücksichtsloses wesen. bei Campe rücksichtlosigkeit. mit gröszter rücksichtslosigkeit gegen die schuldigen vorgehen…

rücksichtsvoll

DWB

ruecksicht·s·voll

rücksichtsvoll , adj. voll rücksicht ( vgl. rücksicht 2, b ). noch nicht bei Campe, der in dieser bedeutung rücksichtig bietet, welches man …

rücksichtvoll

GWB

ruecksicht·voll

rücksichtvoll taktvoll, bedachtsam versichere..daß die allerhöchste Gnade..verknüpft mit r-er Theilnahme und Aufmerksamkeit auf mein vieljäh…

Ableitungen von ruecksicht (2 von 2)

unrücksicht

DWB

unrücksicht , f. , für indiscretion Campe, unrücksichtig für indiscret, u. sprechen derselbe. vgl. rücksichtig . ungebräuchlich. —

unrücksichtlich

DWB

unrücksichtlich , adj. : mit unrücksichtlicher freimüthigkeit J. v. Müller 10, 90 ; 16, 404. dafür heute rücksichtslos, rückhaltlos. vgl. un…