lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rossen

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

rossen refl.

Bd. 5, Sp. 993
Wossidia rossen brünstig sein, von der Stute; Syn. hingsten, teiken; wenn dat Pierd rossen ded' un süll nah 'n Hingst bröcht warden, denn würd' ierst üm den Bom räden, wo de Haben in hüng' (1931) HaHagenow@BelschBelsch; auch refl.: dat Pierd roßt sick LuLudwigslust@LaupinLaup; übertr.: de Diern roßt jo woll (1885) RoRostock@KühlungsbornKühl. Zs. ümrossen.
304 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rossen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Rossen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur im gemeinen Leben von den Stuten üblich ist, wenn sie z…

  2. modern
    Dialekt
    rossenrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    rossen brünstig sein, von der Stute; Syn. hingsten, teiken; wenn dat Pierd rossen ded' un süll nah 'n Hingst bröcht ward…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rossen

41 Bildungen · 12 Erstglied · 28 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rossen 2 Komponenten

ros+sen

rossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rossen‑ als Erstglied (12 von 12)

rossenährend

DWB

rossenährend , adj. : zur rossenährenden Argos kehren jene zurück und zum schönbeweibten Achaia. Bürger 209 b ; überall forscht' er umher, u…

Rossenährer

GWB

rosse·naehrer

Rossenährer poet für Diomedes als Halter der vier menschenfressenden Stuten 49 1 ,126,9 Philostrat Juliane Brandsch J.B.

rossenährerin

DWB

rosse·naehrerin

rossenährerin , f. : denn sie ( die Achaier ) erfüllen dir ( Agamemnon ) nicht die schwüre, welche sie schwuren als sie entzogen mit dir der…

Roßenhonig

PfWB

rossen·honig

Roßen-honig m. : ' Wabenhonig ', Roßehonich, -hunich, s. Honig [FR-Lambsh PfId. 117 Heeger Tiere 15]; Schleuder-, Wabenhonig. Südhess. IV 14…

Rossenier

DRW

rosse·nier

Rossenier, m. Bediensteter des Grafen von Saarbrücken im Marstall? H., gräflicher rossenier zu Saarbrücken zahlt manngeld aus 1389 DRWArch.

rossen III

RhWB

rossen III -o- Mettm-Cronenbg schw.: 1. einen r. a. prügeln. — b. an jmd. viel Geld verdienen. — 2. etwas, einen r., ordentlich reinigen. — …

rossente

DWB

ross·ente

rossente , f. die gemeine wilde ente, anas boschas fera. Nemnich.

Rossenzëheⁿd

Idiotikon

Rossenzëheⁿd Band 17, Spalte 849 Rossenzëheⁿd 17,849

‑rossen als Zweitglied (28 von 28)

abe trossen

MWB

abe trossen swV. ‘abladen’ dî kost, / dî sî dâ hatten abgetrôst [sic!] NvJer 24457 (vgl. Johansson, NvJer.) MWB 1 72,30; Bearbeiter: Tao

abe trossen

Lexer

abe·trossen

abe trossen abladen Jer. 166 d ( vgl. Germ. 7, 94, wo auf »trossieren Hätzl. 306, 22 « hingewiesen ist, es heisst aber troffieren = truffier…

abg(e)sprossen

Idiotikon

abg(e)sprossen Band 10, Spalte 943 abg(e)sprossen 10,943

Absprossen

Adelung

abs·prossen

Absprossen , verb. reg. neutr. welches aber im Partic. Pass. abgesprossen hat, und mit dem Hülfsworte seyn verbunden wird, in der edlern und…

abstrossen

DWB

abs·trossen

abstrossen , abscindere? im bergwerk, das erz, einen gang abstrossen; strosse scheint eine stufe, und ist wol dem nnl. strot guttur, gula, a…

aufsprossen

DWB

auf·sprossen

aufsprossen , germinare: mein herz öfnete sich gegen dich wie eine rose, die eben aufsproszt. pers. rosenth. 5, 16; gesonderte pfade gehen z…

aussprossen

DWB

aus·sprossen

aussprossen , was aussprieszen: die wurzel stöszt neben den blettern vil langer, dünner, runder fädem, welche hin und her auf der erden umb …

berossen

MWB

bero·s·sen

berossen V. ‘jmdn. mit Pferden versehen’ bereit sich zuͦ berossene unde zuͦ rustende UrkSpeyer 202,36 (a. 1310) MWB 1 614,25; Bearbeiter: Sc…

e(n)tbrossen

Idiotikon

e(n)tbrossen Band 5, Spalte 801 e(n)tbrossen 5,801

füre(n)brossen

Idiotikon

füre(n)brossen Band 5, Spalte 801 füre(n)brossen 5,801

G(e)bërsprossen

Idiotikon

G(e)bërsprossen Band 10, Spalte 948 G(e)bërsprossen 10,948

harussbrossen

Idiotikon

harussbrossen Band 5, Spalte 801 harussbrossen 5,801

karrossen

MNWB

kar·rossen

° karrossen- stanthart, m. , Feldzeichen am Streitwagen (Chr. d. d. St. 19, 317).

Sommersprossen

Wander

sommers·prossen

Sommersprossen Da haben Sie ja nichts als Sommersprossen, sagte jener, als die Frau sagte, ihre Kinder wären alle in den Monaten Juli und Au…

sprossen

DWB

sprossen , verb. zu sprosse, sprosz oder unmittelbar zu sprieszen gebildet, erst nhd. bezeugt, herfür sprossen, germinare, vernare, pubere, …

swērtgrossen

KöblerMnd

swērtgrossen , M. Vw.: s. swērtgrosse

unverdrossen

DWB

unver·drossen

unverdrossen , part. adj. adv., nicht verdrossen ( th. 12, 247, 4). mhd. unverdroʒʒen; mnd. unvordroten; nl. onverdroten; dän. ufortrøden; s…

verdrossen

Pfeifer_etym

ver·drossen

verdrießen Vb. ‘Ärger bereiten, mißmutig machen’, ahd. firthrioʒan (11. Jh.; vgl. irthrioʒan, 9. Jh., zithrioʒan, um 900), mhd. verdrieʒen, …

ūftrossen

KöblerMhd

ūftrossen , sw. V. nhd. „auftrossen“, aufpacken, aufladen Q.: LuM (1437), PuS E.: s. ūf, trossen W.: nhd. auftrossen, V., auftrossen, DW 1, …

ūsbrossen

Idiotikon

ūsbrossen Band 5, Spalte 801 ūsbrossen 5,801

ūsentsprossen

Idiotikon

ūsentsprossen Band 10, Spalte 944 ūsentsprossen 10,944

Ableitungen von rossen (1 von 1)

berossen

MWB

berossen V. ‘jmdn. mit Pferden versehen’ bereit sich zuͦ berossene unde zuͦ rustende UrkSpeyer 202,36 (a. 1310) MWB 1 614,25; Bearbeiter: Sc…