Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Respekt
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 11 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 25
- Verweise raus
- 28
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschRespektm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg
Respekt m. ‘Ehrerbietung, Achtung, Scheu’, Entlehnung (2. Hälfte 16. Jh.) von mfrz. frz. respect ‘Hochachtung’, afrz. ‘H…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitRespekt
Goethe-Wörterbuch
Respekt meist -ct, auch -ckt, selten -kt; oft ‘R. für/vor’ (jeweils mit Akk od Dat) 1 Anerkennung, Wertschätzung, auch: …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Respékt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Respékt (lat.), Achtung, Ehrfurcht; leerer Rand bei Schriften, Kupferstichen etc.; respektabel , achtungswert; respektie…
-
modern
DialektRespëkt
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
Respëkt [Repakt Steinbr. K. Ingenh. ; Rèpakt Dü. Bf. Hf. ; Repækt Ingw. ; Rèpækt Str. ] m. 1. Achtung, Hochachtung. …
-
—
SpezialRespekt
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Re|spekt m. (-[e]s) 1 (Achtung) respet m. 2 (Wertschätzung) stima f. , aprisc m. 3 (Rücksicht) conscidraziun f. , respet…
Verweisungsnetz
35 Knoten, 45 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Hub 1
Kompositum 24
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit respekt
19 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
respekt‑ als Erstglied (17 von 17)
respektabel
Pfeifer_etym
Respekt m. ‘Ehrerbietung, Achtung, Scheu’, Entlehnung (2. Hälfte 16. Jh.) von mfrz. frz. respect ‘Hochachtung’, afrz. ‘Hinsicht, Rücksicht, …
респектабельный
RDWB2
респектабельный respektabel
respektēren
WWB
respektēren V. [Rek] respektieren.
respektieren
Pfeifer_etym
Respekt m. ‘Ehrerbietung, Achtung, Scheu’, Entlehnung (2. Hälfte 16. Jh.) von mfrz. frz. respect ‘Hochachtung’, afrz. ‘Hinsicht, Rücksicht, …
respektierlich
Pfeifer_etym
Respekt m. ‘Ehrerbietung, Achtung, Scheu’, Entlehnung (2. Hälfte 16. Jh.) von mfrz. frz. respect ‘Hochachtung’, afrz. ‘Hinsicht, Rücksicht, …
respektiv
Pfeifer_etym
Respekt m. ‘Ehrerbietung, Achtung, Scheu’, Entlehnung (2. Hälfte 16. Jh.) von mfrz. frz. respect ‘Hochachtung’, afrz. ‘Hinsicht, Rücksicht, …
respektive
Pfeifer_etym
Respekt m. ‘Ehrerbietung, Achtung, Scheu’, Entlehnung (2. Hälfte 16. Jh.) von mfrz. frz. respect ‘Hochachtung’, afrz. ‘Hinsicht, Rücksicht, …
respektlos
GWB
respektlos -speckt- a ohne die gebührende Achtung, unverschämt wie er sich nach seiner Art r. ausdrücket DjG 3 3,385,41 RAnw [18.6.73] b ohn…
Respektlosigkeit
LDWB2
Re|spekt|lo|sig|keit f. (-,-en) mancianza de respet f.
Respektsperson
SHW
Respekts-person Band 4, Spalte 1373-1374
respektshalwer
WWB
resp e ktshalwer Adv. ehrenhalber ( Rek Hv).
Respektsperson
LDWB2
Re|spekts|per|son f. (-,-en) porsona de respet f.
Respektsprache
FiloSlov
Respektsprache , f форма , ж , вежливая
Respekttage
Meyers
Respekttage (Respit-, Respiro-, Diskretions-, Faveur-, Gnaden- oder Ehrentage) , im Wechselrechte die Tage, die dem Schuldner noch nach dem …
respektuos
GWB
respektuos -spec-, einmal -speck- 1 kanzleisprachl: höflich, auch: hochachtungsvoll; einmal superl mit respectuoser Empfehlung an die Frau G…
respektvoll
GWB
respektvoll -spect-, einmal -speckt-; einmal mit Fugen-s ehrerbietig, Achtung erweisend; einmal als Charakteristikum der Literatur von 1750-…
respektwidrig
GWB
respektwidrig -spect-; meist mit Fugen-s; einmal ‘respecktswidrich’ ungebührend, ungehörig Ein solches gegen die Gesetze wie gegen die Herrs…
‑respekt als Zweitglied (2 von 2)
Nebenrespekt
DRW
Nebenrespekt, m. Berücksichtigung sachfremder Umstände jedoch daß keine privataffecten dabei [Gerichtsurteile] mit unterlauffen, sondern jed…
Reichsrespekt
DRW
Reichsrespekt, m. einer Person im Hinblick auf ihren Rang im Reich (II) zu erweisende Achtung daß auf der rechten seiten, in ansehung des re…