Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
Rater
Rater, m.
Rater, m.
häufig umgelautet
I
Berater, Ratgeber (VI)
-
ist diese offnung von diss nachgemelten vogt, rätter vnnd waybel gemachtnach 1330 Thurgau/GrW. I 291 Faksimile
-
wy ... bokennen ..., dat wy myt guden willen vnde na rade vnde vulborth vnßer truwen rader hebben ghelaten [zwei Bürgern die Erlaubnis, zwei Hufen zu geistlichen Zwecken zu verwenden]1366 MecklUB. XVI 95 Faksimile
-
bedarf iemant in vnserer stat besunderlich eines rater der sol im [Oberstadtschreiber] darumb tun nach bescheidenheit14. Jh. Nürnberg/Schmitt,NhdSchriftspr. 310
-
für die fürsichtigen und wisen schultheiss und rater der stat Lucerne1468 SchweizId. VI 1616 Faksimile
-
[Johann Casimir kann als Beteiligter eines Konflikts nicht] räter und täter zugleich sein1591 BrfJohCasimir III 593
II
formelhaft in Vbdg. mit Täter ua.
Person, die durch Rat (II 2) Beihilfe zu einer Straftat leistet
Person, die durch Rat (II 2) Beihilfe zu einer Straftat leistet
vgl.
Ratgebe (VI)
-
dat is riucht: dat dij reder ende dij deder aghen lycke graet pyna, ende dij reder is alzofulle schyldich to jaen ende to jelden to boet ende to bettringe, als dij deder1480/81 JurFris. II 164 Faksimile
-
dij heller, dij steller, dij redir, dij dedir schel ma mit lycke pyna pyngia1480/81 JurFris. II 198 Faksimile
-
theter, reter, helffer, verhenger, verheler ist einer so from als der anderevor 1547 Luther/Segall,RPO. 122
III
Veranlasser einer strafbaren Handlung (so His,FriesStrR. 81)
vgl.
Ramer
-
hwaso orem oenfyucht, ende reder en ramer is des strides, dy aegh wtnymer to wessen fan der hela seeck, ende dij ora haegh deer fan neen schaed mit allem, haet hij deen haet1480/81 JurFris. II 160 Faksimile
-
deer rederen ende rameren ende beginren des strides1480/81 JurFris. II 162 Faksimile