lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brater

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

brater m.

Bd. 2, Sp. 312

brater , m. eine krankhafte, schwarzfleckige weintraube.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    braterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    brater , m. eine krankhafte, schwarzfleckige weintraube.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brater

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Brater , der Name einer Traubenkrankheit. zeigt sich in schwarzen Flecken.

  3. modern
    Dialekt
    Brater

    Südhessisches Wörterbuch

    Brater Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brater

20 Bildungen · 6 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von brater

brat + -er

brater leitet sich vom Lemma brat ab mit Suffix -er.

Zerlegung von brater 2 Komponenten

bra+ter

brater setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brater‑ als Erstglied (6 von 6)

Brater(er)

BWB

Brater(er) Band 3, Spalte 3,100f. PDF-Faksimile ansehen

Braterdrehler

BWB

Braterdrehler Band 4, Spalte 4,322 PDF-Faksimile ansehen

BRATEREI

DWB2

brate·rei

DWB2 BRATEREI f . DWB2 abl. von DWB2 braten vb. auch bräterei. DWB2 DWB2 1 ort (küche), an dem gebraten und gebratenes verkauft wird: hs.u14…

‑brater als Zweitglied (14 von 14)

äpfelbrater

DWB

apfel·brater

äpfelbrater , m. puer molliter et delicate nutritus, homo ignavus, in re futili occupatus: aber so ein mensch möcht sich leicht unter den äp…

birenbrater

DWB

bire·n·brater

birenbrater , m. homo ignavus, was äpfelbrater: du Finsinger und birenbrater. H. Sachs I, 232 b .

birn-brâter

Lexer

birn·brater

birn-brâter stm. dasz ir konig was ein hutzler und ein pirnbrater hinter dem ofen, der all seine rete het mit den köchen MWVQVZ Chr. 3. 169,…

birnenbrater

DWB2

birnen·brater

birnenbrater m . jmd., der birnen dörrt; ironisch für langsamer mensch, stubenhocker: ⟨1488⟩ Meisterlin in: (Nürnb.) chr. dt. städte 3,169. …

Brätleinbrater

BWB

Brätleinbrater Band 3, Spalte 3,101 PDF-Faksimile ansehen

butterbrater

DWB

butter·brater

butterbrater , m. qui butyro assat: gurgelmänner, butterbrater, safransucher. Garg. 17 a .

erbsenbrater

DWB

erbse·n·brater

erbsenbrater , m. wie äpfelbrater 1, 534, hauslümmel, stubensitzer. Rädlein 246 a .

Maronibrater

BWB

Maronibrater Band 3, Spalte 3,101 PDF-Faksimile ansehen

schnirrbrater

DWB

schnirrbrater , m. ungeschickter koch, der den braten zu schnell und scharf brät Campe, nd. snirrbrader Richey 274 . brem. wb. 4, 895. Schüt…

Strünk-brater

RhWB

strunk·brater

Strünk-brater -brjər, –- Mörs , Geld , Klev ; -br·ə.dər Sol-Witzhelden m.: verächtl. Herumlungerer.