Aggregat · alle Wörterbücher

äpfelbrater

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

äpfelbrater m.

Bd. 1, Sp. 534

äpfelbrater, m. puer molliter et delicate nutritus, homo ignavus, in re futili occupatus: aber so ein mensch möcht sich leicht unter den äpfelbratern verlieren. Weise erzn. 205; obs allein öpfl praten (ob sie sich nur mit unbedeutenden dingen abgeben). Westenrieder beitr. 8, 153; der kann mehr als äpfel braten; zeuch hin und wasch, so wil ich bleiben, mein zeit vor dem ofen vertreiben, öpfel und pirn umbkern vermessen, und welche pfiffen, die wil ich essen. H. Sachs III. 3, 82^b; Karl. und für mich zum nachtisch hat die tante einen apfel gebraten. Götz. kannst du sie nicht roh essen? Karl. schmeckt so besser. Göthe. herr Nicolai, gehn sie hintern ofen und essen ihren gebratenen apfel! Voss gegen Nicolai. s. äpfelpfeiser.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
äpfelbraterm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

äpfelbrater , m. puer molliter et delicate nutritus, homo ignavus, in re futili occupatus: aber so ein mensch möcht sich…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aepfelbrater

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aepfelbrater 2 Komponenten

apfel+brater

aepfelbrater setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aepfelbrater kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aepfelbrater". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aepfelbrater/dwb?formid=A05343

MLA

Cotta, Marcel. „aepfelbrater". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aepfelbrater/dwb?formid=A05343. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aepfelbrater". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aepfelbrater/dwb?formid=A05343.

BibTeX

@misc{lautwandel_aepfelbrater_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aepfelbrater"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aepfelbrater/dwb?formid=A05343},
  urldate      = {2026-05-15},
}