lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quest

as. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

quest m. f.

Bd. 13, Sp. 2365

quest , queste , m. f. , ältere form für quast, quaste, mhd. queste, mnd. quest m. ( neben quast), s. koste th. 5, 1861. 1 1) im 15. und 16. jahrh. was quast 1, perizoma voc. 1482 aa 3 a : und brechen also bletter und machen questen ( perizomata ) von feigenblettern. Keisersberg sünden d. munds 16 b , vgl. 12 b ; birkin questen. 16 c ; er sammlet loub zuo eim questen. post. 2, 36 a ; aber der quest ist zuo schmal, mag dir dein unflot und schamm nit bedecken. 36 b ; sich im bad weschen mit der questen. bilg. 155 a ; als Adam und Eva gesündiget hetten und nun entblöszt und auszgezogen questen un…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    questst. M. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    quest , st. M. (a) Vw.: s. kwest*

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    questst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    quest st. m. ; as. quest ( s. u. ), mnd. quest; vgl. mhd. nhd. mnd. mnl. afries. quast st. m., mhd. queste sw. m. f., nh…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    questM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    quest , M. nhd. Quast, Laubbüschel, Laubschürze, Schurz, Zweigbüschel, Rute, Troddel, herabgedrehte Schnüre, großer Pins…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    questm. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    quest , queste , m. f. , ältere form für quast, quaste, mhd. queste, mnd. quest m. ( neben quast), s. koste th. 5, 1861.…

  5. modern
    Dialekt
    Quest

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Quest Band 5, Spalte 1311 Quest 5,1311

Verweisungsnetz

162 Knoten, 171 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 149 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quest

35 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

quest‑ als Erstglied (30 von 32)

questeken

KöblerMnd

queste·ken

questeken , N. nhd. „Quästchen“, Schopf, Dolde, Büschel aus pflanzlichem Material Vw.: s. rōr- Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: s. q…

questen1

MeckWB

questen 1 durch unaufhörliches Bitten oder Fordern belästigen: hei quest't einen dei Seel ut 'n Liw (1888) Ha Red ; woans de armen Lühd ques…

questen2

MeckWB

questen 2 eilen, drängen: Dei Jägers möten taurög. Dänsch Dreiguners questen achter ehr an Lange Franz. 123.

questenrîs

Lexer

questen·ris

questen-rîs stn. laubbüschel, belaubter zweig. iegliches ( Adam u. Eva ) brache ein questenrîs Hpt. 2,136.

questenwedel

DWB

questen·wedel

questenwedel , m. was queste 2, 1: Eckius mit dem questenwedel. Schade sat. 2, 190, 10 .

quester

DWB

que·ster

quester , m. einer der questet, vagabundus Stieler 1490 .

questerei

DWB

queste·rei

questerei , f. bedrückung, plage, s. questen 1: ettliche von den gebietigern gar unordentliche questereien machen. Waissel chron. 162 b .

questeren

KöblerMhd

quest·eren

questeren , sw. V. nhd. erwerben, erhandeln Q.: WeistGr I.: Lw. lat. questiōnāre E.: s. lat. questiōnāre, V., anklagen, klagen; vgl. lat. qu…

Questerich

RhWB

quest·erich

Questerich -stəriχ Sg. t. m.: ein immer schimpfender, unzufriedener Mensch; Quälgeist.

questern

DWB

quest·ern

questern , verb. , iterativ zu questen 2 Schmeller 2 1, 1397. Albrecht Leipziger mundart 188 b .

questich

MNWB

quest·ich

° questich , adj. : knorrig, uneben, dâr en is gê(i)n holt dat sô unēven unde qu. is men en mach dat slicht unde sü̂verlĩk versîren (SL: Leb…

quêstie

MNWB

que·s·tie

+ quêstie , f. ( Pl. -n ) : Fragestellung, Problem; — lat. quaestio.

questig

RhWB

que·stig

questig -ę- Koch-Laub Adj.: stets klagend; dau qu.ər Deiwel!

questigen

DWB

quest·igen

questigen , verb. was kästigen ( s. kasteien) Peters beitr. (1864) 10 .

Questin

MeckWB

que·s·tin

Questin ( i betont) Baum im Jöljapp rätsel Wo. V. 1, 12 s.

quêstionêrer

MNWB

question·erer

+° quêstionêrer , m. ( Pl. quêstionêrer ) : Ablaßprediger (Kluge Rotwelsch 74); — zu lat. quaestionarius.

questioniereⁿ

Idiotikon

questioniereⁿ Band 5, Spalte 1312 questioniereⁿ 5,1312

Questionnaire

LDWB2

Ques|ti|on|nai|re (franz.) n. (-s,-s) (Fragebogen) chestionar (-s) m. ▬ ein Questionnaire ausfüllen scrí fora (compilé) n chestionar.

questje

Lexer

questje swf. ib. frage Myst. aus lat. quæstio.

questken, questiken

MNWB

questken·questiken

° questken, questiken, n. ( Pl. -e ) : 1. Büschel aus pflanzlichem Material, Schopf, Dolde, dat qu. up dēme rôre (Voc. Strals. ed. Damme); —…

Ableitungen von quest (3 von 3)

queste

DWB

quest , queste , m. f. gewinn, franz. quête, ehemals queste vom lat. quaestus: wir arme menschen wollen viel lieber ein jeder im selber sein…

verquesten

DWB

verquesten , verb. in unordnung bringen, wol zu questen in der bedeutung ' drängen, quälen ' ( s. th. 7, 2365). verquesten notat confundere,…

verquestung

DWB

verquestung , f. dilapidatio, diminutio, desertio, neglectio Stieler 1490 .