lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quispel

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

quispel Sb.

quispel , Sb.

nhd.
Quast, Wedel, Sprengwedel
ÜG.:
lat. aspersorium
Hw.:
s. quest
Q.:
Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.)
E.:
s. as. kwest* 1, quest*, st. M. (a), Laubbüschel?; s. ahd. kwesta* 1?, questa, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Scham verhüllende Laubschürze; s. germ. *kwasta, M., Quaste
L.:
MndHwb 2, 1814f. (quispel), Lü 290a (quispel)
339 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quispelSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    quispel , Sb. nhd. Quast, Wedel, Sprengwedel ÜG.: lat. aspersorium Hw.: s. quest Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    quispelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    quispel , m. in quispelbinse, eriophorum polystachyon Nemnich 1, 1522 , quispelgras was quastgras Graszmann pflanzenname…

  3. modern
    Dialekt
    Quispelm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Quispel m. Verflochtenes, Verschlungenes, Quast: 1. a. Spr. Weihwedel zum Besprengen mit Weihwasser: 'he wolde ... den Q…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quispel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quispel 2 Komponenten

quis+pel

quispel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quispel‑ als Erstglied (6 von 6)

Quispelbinse

Campe

quispel·binse

† Die Quispelbinse , Mz. — n , das gemeine Wollgras, Flachsgras (Eriophorum polystachyon L .).

quispelig

RhWB

quispelig Adj.: 1. unruhig, zappelig, von Kindern Jül , Heinsb , Kemp-SHubert Grefr Süchteln , Kref , Mörs , Klev , Rees-Haldern . — 2. a. z…

Quispelkunte

RhWB

quispel·kunte

Quispel-kunte -kōnt Mörs-Veen f.: verächtl. zimperliches Mädchen; im Essen wählerisches Kind.

Quispelsterz

RhWB

quispel·sterz

Quispel-sterz (s. S.) m.: verächtl. 1. a. ein Weib, das im Gehen mit dem Hintern dreht Aach-Stdt . — b. unruhiger Mensch, bes. Kind, das sic…