Pol

Polaben

Meyers

pola·ben

Polaben (»Elbanwohner«), Elbslawen, ein ausgestorbener slawischer Volksstamm, der Lauenburg und das westliche Mecklenburg bewohnte. Im weite…

polâberwende

MNWB

° polâberwende , pl. : slav. Volk das ehemals im südwestl. Holstein siedelte, de ander wende hê(i)ten de p. ēre ambegin was de Trāvene unde …

Polabisch

FiloSlov

Polabisch , n язык , м , полабский

Polabistik

FiloSlov

Polabistik , f полабистика , ж

polaca

LDWB1

polaca [po·lạ·ca] f. (-ches) Polin f.

Polacca

Meyers

Polacca (ital.), soviel wie Polonäse (s. d.); alla p ., im Takt und Rhythmus der Polonäse.

Polaccra

Herder

Polaccra , Polacre , 3mastiges Lastschiff ohne Stengen, das auch gerudert werden kann.

polach

LDWB1

pol·ach

polach [po·lạch] I adj. (-cs, -ca) polnisch II m. (-cs) Pole m.

poláck

DWB

pol·ack

poláck , poléck , m. , aus polnischem polak. 1 1) Mertein Polak ( als eigenname ) Nürnb. bürger- und meisterbuch nr. 234 vom jahre 1429—1461…

Polack1

MeckWB

Polack 1 m. Pole; im Reiterlied: so reiten die Polacken Wo. V. 3, 472; im Fluch: dat di de Swed', de Dän un de Polack! Bri. 2, 47; in der La…

Polack2

MeckWB

Polack 2 m. Rest in Glas, Flasche oder Krug: geit de Polacken dor in (1889) Schö Schlagsd . Litauisch pãlaikas Rest. — Me. 3, 1087.

polacke

DWB

pol·acke

polacke , polacker , f. , aus holländ. polaka, polaak, engl. polacca, polacre, ital. polacera, ein groszes dreimastiges schiff auf dem mitte…

Polackebrigg'

MeckWB

polacke·brigg

Polackebrigg' Polacke- f. Segelschiff mit Polacker-Takelage, die Masten sind Pfahlmasten: bi de Polackebrigg' sünd Masten un Maststengen in …

Polackei

RhWB

Polackei  Sg. t. f.: 1. verächtl. Polen. — 2. Neckn. für Erk-Borschemich (auch Klein Warschau ).

polacken

BWB

pol·acken

polacken Band 2, Spalte 2,1615

Polackenläuse

PfWB

Polacken ✝ -läuse Pl. : 'Samen des Zweizahns', Bollakelais [ Gal-Obl ]; vgl. Bettelläuse . —

Polackenpulver

PfWB

polacken·pulver

Polacken-pulver n. : 'Pulver gegen den Spulwurm', Bolackenpulver [ Pauli, Volksheilmittel, S. 133]. Wohl eine volksetymologische Umdeutung z…

Polacker

PfWB

pol·acker

Polacker m. : ' dicker Klicker, mit dem man nach den kleineren wirft ', Bollackeʳ (bǫlagəʳ) [verbr. westl. WPf RO-Feilbg]; vgl. Polack 4. Sy…

Polackerbark

MeckWB

polacker·bark

Polackerbark f. Bark mit Polacker-Takelage, s. -brigg'; nur in entstellter Form: Polkabark, wo Marsstengen un Bramstengen in eens wir Ro War…

Polackerei

RhWB

polacke·rei

Polackerei Trier-Stdt Sg. t. f.: Frechheit.

Polackeri

MeckWB

polack·eri

Polackeri ( i betont) f. kauderwelsches Sprechen Schmidt Gad. 3, 112; s. Polack 1 .

Polackerschoner

MeckWB

polacker·schoner

Polackerschoner m. Schoner mit PolackerTakelage, s. -brigg'; entstellte Formen: Polkerschoner Ro Warn ; Polkaschoner is 'n lütten Schoner, d…

Polackertakelung

Meyers

polacker·takelung

Polackertakelung (ital. polacra ), im Mittelmeer gebräuchliche Takelung für Barken oder Briggen mit Pfahlmasten, auch auf Schebecken zu find…

Polackes

PfWB

pol·ackes

Polackes m. : = Polacker , Bollakes [ KU-Wolfst Kus].

Polack, Friedrich

Meyers

polack·friedrich

Polack, Friedrich , Schulmann, geb. 24. Jan. 1835 in Flarchheim (Kreis Langensalza), besuchte das Seminar in Erfurt, war danach Lehrer in Sc…

pōlackinne

MNWB

polack·inne

° pōlackinne , f. : aus Polen stammende Frau, Polin (Oldecop 391).

polackisch

BWB

polack·isch

polackisch Band 2, Spalte 2,1615

polacksch

MeckWB

polack·sch

polacksch ( a betont) polnisch, von der Sprache unverständlich: dat (die lateinische Lesung) wir jo woll Polacksch Stillfr. Köst. 1, 174; he…

поладить

RDWB2

pola·dit

поладить gut miteinander auskommen, miteinander klarkommen, sich verstehen не ~ - sich zerstreiten Из-за чего же вы не поладили? - Warum hab…

Pola-Expeditionen

Meyers

Pola-Expeditionen , s. Maritime wissenschaftliche Expeditionen , S. 315.

edyppol

KöblerAe

*edyppol , Adj. nhd. wieder zu prüfen Vw.: s. ge- E.: s. ed-, *yppol L.: Hh 413

gepol

KöblerMnd

*ge·pol

*gepol , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mhd. gepolieret E.: s. ge, polēren

hyspol

KöblerAe

*hyspol , Adj. nhd. tadelnswert Vw.: s. ed- Hw.: s. hyspan L.: Hh 185

yppol

KöblerAe

*yppol , Adj. nhd. öffnend Vw.: s. geed- Hw.: s. yppan E.: s. yppan L.: Hh 413

ādelpôl

MNWB

adel·pol

ādelpôl , āderpôl , m. , (lacus, ranetum), stehender Sumpf, Lache, Mistpfuhl.

āderpôl

MNWB

ader·pol

āderpôl s. ādelpôl.

āntpôl

MNWB

ant·pol

āntpôl , m. , Entenpfuhl.

clipol

KöblerAe

clipol , Adj. nhd. tönend Vw.: s. hlūd- Hw.: s. clipian E.: germ. *klipula-, *klipulaz, Adj., tönend; s. idg. *gal- (2), V., rufen, schreien…

cæcepol

KöblerAe

cæcepol , st. M. (a) nhd. Büttel I.: Lw. afrz. cache-pol E.: s. afrz. cache-pol L.: Hh 42

drekpôl

MNWB

drek·pol

drekpôl , m. , Mistpfuhl, Dreckpfuhl (= Luther: Kot).

edhyspol

KöblerAe

edhyspol , Adj. nhd. tadelnswert E.: s. ed-, *hyspol L.: Hh 185

erdpol

DWB

erd·pol

erdpol , m. polus terrae.

fōtstapol

KöblerAe

fōtstapol , st. M. (a) nhd. Fußtritt E.: s. fōt, stapol L.: Hall/Meritt 136b

geedyppol

KöblerAe

geedyppol , Adj. nhd. wieder zu prüfen E.: s. ge-, *edyppol L.: Hh 413

hâkenpôl

MNWB

haken·pol

hâkenpôl, npr. , Pfuhl der nach der Gestalt oder dem Wasserlauf, der ihn bildet, genannt ist. 8. schräg in den Strom gehende Buhne zur Uferb…

Himmelspol

Adelung

himmel·spol

Der Himmelspol , S. Adelung Weltpol .

hlūdclipol

KöblerAe

hlūdclipol , Adj. nhd. laut tönend, rufend E.: s. hlūd, clipol L.: Hall/Meritt 187a

hōrpôl

MNWB

hor·pol

hōrpôl „sordes”.

îlenpôl

MNWB

ilen·pol

îlenpôl , Flurn., Egelsumpf (Ub. Brschwg. 3, 505).

karspôl

MNWB

kars·pol

° karspôl , -pö̑le s. ° kersepôl.

kerspôl

MNWB

kers·pol

° kerspôl s. ° kersepôl.

Monopol

Pfeifer_etym

mono·pol

Monopol n. ‘alleiniges Recht auf den Verkauf von Waren’, übertragen ‘ausschließliches Recht, alleiniger Anspruch, Vorrangstellung’, besonder…

noppenpôl

MNWB

noppen·pol

noppenpôl , m. , mit Wollknötchen gestopftes Kopfkissen. —

nordpol

DWB

nord·pol

nordpol , m. der nördliche erdpol und die gegend um denselben Rädlein 677 b : wann sie ( sonne ) nun fern von unserm nord- und nach den süd-…

pērdespôl

MNWB

perde·spol

° pērdespôl , m. : Grube bei einem Pferdestall ?, hōr tû vö̂rende ût dēme p.e (Ub. Hildesh. 5, 186 u. ö.).

pispôl

MNWB

pis·pol

*° pispôl , m. : Urinlache, den p. hê berulket up dat de pîpelmûs nicht mark dat M. heb' gestrulket (Nd. Jb. 46, 64: Murnerische Nachtmusik,…

poggenpôl

MNWB

poggen·pol

poggenpôl , m. : Gewässer, Teich in dem Frösche vorkommen, „ranetum” (Voc. Strals. ed. Damme); — mehrfach auch als Nom. pr.

Salzmonopol

DRW

salz·monopol

Salzmonopol, n. alleiniges Recht auf Gewinnung und Verkauf von Salz weil durch das salz-monopol gemeiner stadt jährlich ein namhaftes zuwach…

sapol

KöblerAn

sapol , st. N. (a) nhd. Kopfschmuck Hw.: s. sjappel I.: Lw. mnd. sappel, tsappel, Lw. afrz. chapel E.: s. mnd. sappel, N., Blumenkranz, Haar…

sipol

KöblerMnd

sipol , M., F. Vw.: s. sipolle

pole

DWB

pole , f. eine schollenart, platessa pola. Brehm thierl. 5, 608 .