lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Plombe

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Plombe

plombieren Vb. ‘mit einem Metall-, Bleisiegel versehen, einen Verschluß durch Anbringen eines Siegels sichern’ (2. Hälfte 18. Jh.), in der Zahnheilkunde (von kariösen Zähnen) ‘mit Metall (früher Blei) oder einem anderen Füllmaterial verschließen, füllen’ (Mitte 18. Jh.), entlehnt aus gleichbed. frz. plomber, afrz. plomer ‘mit Blei versehen’, einer Ableitung von frz. plomb, afrz. plon(c), plom ‘Blei, Senkblei, Bleisiegel’ (aus lat. plumbum ‘Blei’). – Plombe f. ‘Metall-, Bleisiegel’ (2. Hälfte 18. Jh.), wohl nicht Übernahme von gleichbed. frz. plomb, sondern ebenso wie jüngeres Plombe ‘Zahnfüllu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plombe

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    plombieren Vb. ‘mit einem Metall-, Bleisiegel versehen, einen Verschluß durch Anbringen eines Siegels sichern’ (2. Hälft…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Plombe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Plombe , s. Plombieren .

  3. modern
    Dialekt
    Plombe

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Plombe Band 2, Spalte 2,1348

  4. Spezial
    plombé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    plombé [plom·bę́] vb.tr. (plombëia) 1 plombieren, verplomben, versiegeln, mit einer Plombe versehen 2 (n dënt) ‹med› fül…

Verweisungsnetz

91 Knoten, 162 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 81 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plombe

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

plombe als Zweitglied (2 von 2)