lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pissen

mhd. bis sprichw. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
20 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
83
Verweise raus
32

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Pissen

Bd. 3, Sp. 773
† Pissen verb. reg. act. et neutr. welches im letzten Falle das Hülfswort haben bekommt, und gleichfalls nur in den niedrigen Sprecharten gebraucht wird, ungeachtet es einige Mahl in der Deutschen Bibel vorkommt, harnen, sein Wasser lassen, oder abschlagen. In einigen Gegenden pischen, im Nieders. gleichfalls pissen, im Wallis. pisc. im Franz. pisser, im Ital. pissare, pisciare, im Schwed. pissa, im Engl. to piss. Ohne Zweifel als eine Nachahmung des damit verbundenen Lautes, so wie die meisten ähnlichen Wörter. Eben so niedrig sind das Meißnische schollen, (im mittlern Lat. ist Escolitha die Kloak, der Abfluß,) die Hochdeutschen seichen und brunnzen, und das Nieders. migen, Lat. mejere und mingere, Griech. ομιχειν. Ein wenig feiner, für die anständige Sprechart aber auch noch zu niedrig, sind die Oberdeutschen brunnlen, brünnlen, pullen, und die Nieders. pölken, tülken, pinkeln und watern.
903 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pissenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    pissen swv. urinare Dfg. 630 b . aus fz. pisser, vgl. Diez 267.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pissensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    pissen , sw. V. nhd. „pissen“, harnen, urinieren, mit Urin verunreinigen, mit dünnem Strahl nässen Vw.: s. be- E.: s. fr…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pissen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    † Pissen verb. reg. act. et neutr. welches im letzten Falle das Hülfswort haben bekommt, und gleichfalls nur in den nied…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    pissen

    Goethe-Wörterbuch

    pissen wiederholt in verhüllender Auspunktung, zB 3.PersSg ‘p...’ 5 2 ,400 Var drastisch-derb für: Wasser lassen, urinie…

  5. modern
    Dialekt
    pissen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    pissen Band 2, Spalte 2,940

  6. —
    Sprichwörter
    Pissen

    Wander (Sprichwörter)

    Pissen 1. Pisse klar und lass den Doctor, wo er war! It. : Piscia chiaro e fatti beffe del medico. ( Gaal, 1289. ) 2. Pi…

Verweisungsnetz

83 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 63 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pissen

10 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von pissen 2 Komponenten

pis+sen

pissen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pissen‑ als Erstglied (3 von 3)

pissen II

RhWB

pissen II das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk, Mosfrk pisə(n); Rip pi-, meist pe- [LRip auch pezs-, –eis-, –ē- ]; SNfrk -ēs- ; Klevld -es- ; d…

Pissenstīd

WWB

pissen·s·tid

Pissens-tīd f. [WMünsterl] IdW.: Fiew Minüüten vöör Pissentied, wenn kacken moss, is’t hooge Tied wenn etwas sehr eilig ist, schnell erledig…

‑pissen als Zweitglied (4 von 4)

anpissen

DWB

anpissen , commingere: die hunde pissen die wand an; pissen an die wand. 1 Sam. 25, 22 . 1 kön. 14, 10. 16, 11 ; er bei männiglich so verach…

bepissen

DWB

bepissen , commingere, Stieler schreibt bepischen, beseichen, beharnen, bepinkeln: der gröszte könig schlieszt die augen zu, und jeder hund …

dur(ch)spissen

Idiotikon

dur(ch)spissen Band 10, Spalte 559 dur(ch)spissen 10,559

gepissen

KöblerMhd

gepissen , sw. V. nhd. pissen Q.: Macer (13. Jh.), OvBaierl E.: s. ge, pissen W.: nhd. DW- L.: MWB (gepissen)

Ableitungen von pissen (3 von 3)

bepissen

DWB

bepissen , commingere, Stieler schreibt bepischen, beseichen, beharnen, bepinkeln: der gröszte könig schlieszt die augen zu, und jeder hund …

gepissen

KöblerMhd

gepissen , sw. V. nhd. pissen Q.: Macer (13. Jh.), OvBaierl E.: s. ge, pissen W.: nhd. DW- L.: MWB (gepissen)

verpissen

DWB

verpissen , verb. durch urinlassen entfernen: kommen sie in gottes namen in Gotha zu verpissen, was sie in Liebenstein getrunken haben. frei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pissen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pissen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „pissen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pissen/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pissen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pissen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_pissen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pissen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pissen/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}