lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pilo

ie. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Pilo

Bd. 6, Sp. 839
Pilo das zu ndl. pilo, engl. pillow gehörende Wort pilo ist in Klev, Rees u. in Saarbg-Wellen bezeugt Sg. t. m.: brauner, auf einer Seite haariger geringer Baumwollstoff (Biber). RA.: P., Bocks (Hose) en Beus (Wams) es nett (grade) so! wer Hose u. Wams von P. trägt, der ist schon bekannt als nicht wohlhabend.
311 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    pilo

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. modern
    Dialekt
    Pilo

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Pilo das zu ndl. pilo, engl. pillow gehörende Wort pilo ist in Klev , Rees u. in Saarbg-Wellen bezeugt Sg. t. m.: braune…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pilo

47 Bildungen · 36 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

pilo‑ als Erstglied (30 von 36)

Pilōbükse

WWB

pilo·buekse

Pilō-bükse f. Hose aus→ WWB Pilō : Geschenk für den Mittelsmann einer Verlobung (Frbg.) ( Kr. Ahaus Ahs Vr).

Pilocárpus

Meyers

pilo·carpus

Pilocárpus Vahl , Gattung der Rutazeen, kleine Bäume oder Sträucher mit gegenständigen, abwechselnden oder wirtelständigen, ganzen oder unpa…

piloch

LDWB1

pil·och

piloch [pi·lǫch] m. (-oc) (Arnica montana) ‹bot› Arnika f. → LDWB1 arnica .

pilohhida

AWB

pilohhida Gl 1,132,26 ( Pa ) s. bilodlîh ( vgl. jetzt auch Splett, Stud. S. 200 ).

Pilohm

RhWB

pil·ohm

Pil-ohm pī·ə.lȳ·ə.m Heinsb-Roerkempen m.: scherzh., verächtl. Gensdarm.

piloht

AWB

pil·oht

piloht Mayer, Glossen S. 90,5 ( clm 14425, 8./9. Jh. ) zu: [ Sor ( sc. Name eines Tales ) enim sive Sur lingua Hebraea et Tyrum, et ] silice…

Pilokarpīn

Meyers

Pilokarpīn C 11 H 16 N 2 O, Alkaloid, findet sich neben Pilokarpidin C 10 H 14 N 2 O 2 in den Jaborandiblättern (s. Pilocarpus ), gibt eine …

pilonché

LDWB1

pilonché [pi·lon·chę́] vb.tr. (pilonchëia) fortjagen, fortscheuchen, forttreiben, vertreiben, verschicken ( → LDWB1 ciacé, LDWB1 desmandré, …

pilorá

LDWB1

pil·ora

pilorá [pi·lo·rá] m. (-ras) (Scarabaeus) ‹zool› Pillendreher m.

pilora1

LDWB1

pilora 1 [pị·lo·ra] f. (-res) Pille f., Tablette f. ( → LDWB1 tablëta) ◆ pilora anticonzezionala Antibabypille f., Pille danach f.; pilora d…

pilora2

LDWB1

pilora 2 [pị·lo·ra] f. (-res) 1 Bild n. 2 Sterbebildchen n. ( → santa da mort) ◆ pilora da mort Totenbild n.; pilora de n sant (de na santa)…

Pīlōre

WWB

pil·ore

Pīl-ōre unzuverlässige, nichtsnutzige, gerissene Person ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kh).

pilosa

LmL

pilosa -ae f. Bezeichnung für eine (mehrfach gestielte?) lange Note — term for a long note (with several stems?) [s.XIV] LmL Iac. Leod. spec…

pilōske

WWB

pilōske Adj. [WMünsterl] aus→ WWB Pilō hergestellt. He häff sik ne pilooske Buxe verdeent Lohn für Heiratsvermittlung ( WmWb ). ⟨ pilō(t)sk …

pilosus

GWB

pilo·sus

pilosus lat botan, Artbezeichnung iSv (weich) behaart s Juncus Juliane Brandsch J.B.

pilota

LDWB1

pilota [pi·lọ̄·ta] f. (-tes) Pilotin f. → LDWB1 pilot.

Pilotage

DRW

pilo·tage

Pilotage, f. I wie Pilotengeld hieren bouen sal die voirnoemde J. by hem ... den zeluen patroon noch moeten opleggen ende betalen de gewoonl…

Pilotagegeld

DRW

pilotage·geld

Pilotagegeld, Pilotasiengeld, n. auch pilotagen- wie Pilotengeld betaelt C.T., pilote, van pilotaigegelt van dat hy des conincx van Scotlant…

пилотаж

RDWB2

пилотаж высший пилотаж идиом. - hohe Kunst idiom.

Pilot charts

Meyers

Pilot charts (engl., spr. pailöt tscharts, »Lotsenkarten«), von den hydrographischen Ämtern der Vereinigten Staaten und Englands herausgegeb…

pilote

Lexer

pilote swm. unter den abgaben aufgezält Urb. Son. 2 a . 4 a . 11 a .

piloté1

LDWB1

piloté 1 [pi·lo·tę́] vb.tr. (pilotëia) steuern, pilotieren → LDWB1 rovëne .

piloté2

LDWB1

piloté 2 [pi·lo·tę́] vb.tr. (pilotëia) (mazé jö pa) pilotieren, Piloten/Stützen einrammen.

Pilotengeld

DRW

pilote·n·geld

Pilotengeld, n. Entgelt eines Piloten für das Manövrieren eines Schiffes durch gefährliche Gewässer bdv.: Pilotage (I), Pilotagegeld lezagen…

Pilotentätigkeit

GWB

pilote·n·taetigkeit

Pilotentätigkeit -thätig- bildl mBez auf Boisserées Verdienste um die kunsthist Erschließung des Kölner Doms GWB B32,206,18 Boisserée 23.3.2…

pilothi

AWB

pilothi ( K ) s. biladi.

pilo als Zweitglied (11 von 11)

*spilo?

KöblerAhd

*spilo? , sw. M. (n) Vw.: s. sisu- Hw.: vgl. as. *spilo?

compilo

MLW

compilo (conp-) , -avi, -atum , -are compilare . MLW script. : cum-: MLW l. 71. cop-: p. 1060,57. cf. MLW l. 71. p. 1060,13. -ll-: p. 1060,6…

*deoppilo

MLW

* deoppilo (-opi-) , -are deoppilare . aperire, purgare — frei machen, entschlacken, reinigen : MLW Albert. M. veget. 6,397 quae (nepeta) fo…

depilo

MLW

depilo , -avi, -atum , -are depilare . MLW script. depe(l)l-: MLW l. 48. 49 . 1 strictius i. q. capillis, saetis privare — der Haare, Borste…

*evispilo

MLW

* evispilo , -atum , -are evispilare . (vespillo) sepelire, funere efferre — begraben, zu Grabe tragen : MLW Simon Sith. gest. 2,1 p. 644,2 …

*exopilo

MLW

* exopilo , -are exopilare . returare, aperire — entstopfen, frei machen : MLW Thadd. Florent. cons. 7,29 quod epar -etur exopiletur et conf…

expilo

MLW

1. expilo , -avi , -are expilare . 1 depilare — der Haare berauben, enthaaren : Tract . de aegr. cur. p. 145,11 in qua parte -ari expilari d…

horripilo

MLW

horripilo , -avi, -atum, -are. partic. usu adi.: praes.: MLW l. 54. perf.: MLW l. 48 . 1 trans. i. q. arrigere, horrere facere – aufstellen,…

sesspilo

KöblerAs

sess·pilo

sesspilo , sw. M. (n) nhd. Totenklage ne. mourn (N.) ÜG.: lat. nenia GlPW, GlTr Hw.: s. *sisu; vgl. ahd. sisuspilo* (sw. M. n) Q.: BSp (Ende…

sisuspilo

AWB

sisu·s·pilo

[ sisuspilo as. sw. m. ( anders As. Hwb. S. 336 s. v. sisuspelo ). — Graff VI,281 s. v. sisa. ses-spilon: acc. pl. Gl 2,576,63 = Wa 91,19 ( …