lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

panz

Lex. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
21
Verweise raus
20
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Panz

Bd. 5, Sp. 299
Wossidia Panz Panzen m. Bauch, Wanst: 'Pantse' Bauch Raup. 62b; Panzen Wanst, Bauch Mi 61b; die Kühe kommen mit dickem Pans von der Weide Gillh. Idiot. 9; nicht gern sieht es der Landmann, wenn eine Kuh sick alles up 'n Panz treckt, anstatt ins Euter (1891) Wa Waren@VipperowVipp; übertr. auf Menschen: wen ick eens will den Pantzen hägen (1742) Kohf. Hg. 28, 2a; hei hett sonn' Panz (1927) WiWismar@KirchdorfKirchd; pack den Panz man ornlich vull, dei steiht den Rüggen bi (1926) LuLudwigslust@BrenzBrenz; sick 'n gauden Panzen anfräten (1887) RoRostock@RibnitzRibn; sick den Panzen vullhaugen Klock; Rda.: einen up 'n Panz sitten jem. lästig fallen Licht; PN. Klas Panz Gespenst in GüGüstrow@KambsKambs, vgl. Bartsch 1, 162. Zss.: Dick-, Kauh-, Schinnerpanz. Mnd. panse m. Br. Wb. 3, 290; Dä. 344a; Da. 151b; Kü. 2, 512; Me. 3, 962.
866 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Panz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Panz. , auch Pz. , auch Tu., bei Tier- und Pflanzennamen Abkürzung für Georg Wolfgang Franz Panzer , geb. 31. Mai 1755 i…

  2. modern
    Dialekt
    Panz

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Panz Band 1, Spalte 1,1074f.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panz

283 Bildungen · 194 Erstglied · 87 Zweitglied · 2 Ableitungen

panz‑ als Erstglied (30 von 194)

Panz(en)

SHW

Panz(en) Band/Spalte unbekannt

Panz(eⁿ)wē

Idiotikon

Panz(eⁿ)wē Band 15, Spalte 51 Panz(eⁿ)wē 15,51

Panzacchi

Meyers

Panzacchi (spr. -zacki), Enrico , ital. Dichter und Kunstkritiker, geb. 16. Dez. 1840 in Ozzano, gest. 5. Okt. 1905 in Bologna, studierte hi…

panzachtig

RhWB

panz·achtig

panz-achtig pan(t)šətiχ, –teχ Aach ; -tex Eup Adj.: gefrässig, begehrlich, selbstsüchtig, geizig; du bes en blifs ene p.ə, gellesətige, gitz…

panzari

KöblerAn

panz·ari

panzari , M. nhd. leinener Panzer I.: Lw. mnd. pantzer, panser, Lw. mlat. pancerea E.: s. mnd. pantzer, panser, N., M., Rüstung, Kettenhemd,…

panzdēgen

KöblerMnd

panzdēgen , M. Vw.: s. panserdēgen L.: MndHwb 2, 1372 (panzdēgen)

panze,

FWB

1. ›Wanst, Schmerbauch‹; als p. p. t. auch für den schmerbäuchigen Menschen gebraucht.; 2. ein bauchiges Gefäß; auch: ein Flüssigkeitsmaß.

Panzenklœner

MeckWB

Wossidia Panzenklœner m. Geistlicher, der eine lange Leichenrede hält Sta Stargard@Grammertin Gramm .

Panzenquarrer

MeckWB

panzen·quarrer

Wossidia Panzenquarrer m. wie -grœler Wi Wismar@Pepelow Pep ; Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Panzenwust

MeckWB

panzen·wust

Wossidia Panzenwust f. Wurst aus der Kaldaune der Kuh Lu Ludwigslust@Grebs Grebs . Kü. 2, 512.

panzer

DWB

pan·zer

panster , panzer , n. was pansterrad, ein zwei mahlgänge treibendes hohes unterschlächtiges wasserrad, das seine schaufeln innerhalb der fel…

Panzerabwehrkanone

Pfeifer_etym

panzerabwehr·kanone

Panzer m. ‘metallener Körperschutz, Stahlhülle als Schutz gegen Geschosse (bei Befestigungen, Kriegsschiffen, Kampffahrzeugen), mit Stahlpla…

panzerärmel

DWB

panzer·aermel

panzerärmel , m. ein ärmel von panzerringen, armharnisch, spätmhd. panzerermel G. v. Ehingen reisen 24 : so hat der lantzknecht allen zeitte…

Panzerbatterien

Meyers

Panzerbatterien , durch Panzerplatten aus Meyers Hartguß (s. d.) gedeckte Geschützstände für Kanonen mittlerer und schwerer Kaliber, deren m…

‑panz als Zweitglied (30 von 87)

Diskrepanz

RDWB1

Diskrepanz f противоречие, несообразность, нестыковка, странность

Popanz

RDWB1

Popanz m пугало, жупел книж. das alles ist nur bürgerlicher ~ - всё это лишь пугало на страже мещанских ценностей

Bannpanz

RhWBN

bann·panz

Bann-panz Köln-Brück m.: Kind, das durch ständiges Bitten lästig wird.

Begierdspanz

RhWB

Be-gierds-panz -gīər- Kobl-Weissenthurm m.: dass.

Bierpanz

PfWB

bier·panz

Bier-panz m. : 1. = PfWB Bierbauch , abfällig, -panz [verbr.]. — 2. Schimpfwort für einen beleibten Biertrinker [allg.]. —

Breipanz

RhWB

brei·panz

Brei-panz RhWBN -pants, Pl. -ę- m.: 1. Kind, das noch überwiegend Milchbrei isst; Schimpfn. für einen kleinen Jungen; der kleine Finger im F…

Dickpanz

SHW

Dick-panz Band/Spalte unbekannt

Diskrepanz

Pfeifer_etym

Diskrepanz f. ‘Mißverhältnis, Unstimmigkeit, Mißhelligkeit’, entlehnt (Ende 16. Jh.) aus lat. discrepantia, Verbalabstraktum zu lat. discrep…

Dreckpanz

PfWB

dreck·panz

Dreck-panz m. : Schimpfw., -panz, s. PfWB Panz [ LA-Mörzh ]; vgl. PfWB Saupanz . Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. —

Erbsenpanz

RhWB

erbse·n·panz

Erbsen-panz RhWBN Mayf m.: Mensch mit dickem Leib. Die von May-Lonnig werden Erwespänz geschimpft.

Fettpanz

SHW

Fett-panz Band/Spalte unbekannt

Freßpanz

PfWB

fress·panz

Freß-panz m. : 1. 'Bauch des Vielessers', auch 'übermäßig dicker Mensch', -panz [ KU-Kaulb KL-Weilb Mehlb ]; vgl. PfWB Dicksack . — 2. = PfW…

Freßpanz

SHW

Freß-panz Band/Spalte unbekannt

Geierpanz

RhWB

geier·panz

Geier-panz Merz-Mond m.: begierlicher Mensch; lästiger Bittsteller.

Graspanz

RhWB

gras·panz

Gras-panz -paŋks, –pęŋksχə Monsch m. (n.): kleiner Maifisch, Elritze, phoxinus laevis.

Ableitungen von panz (2 von 2)

panze

DWB

panze , m. , schon mhd. entlehnt aus franz. panse, ital. pancia vom lat. pantex ( Diez 4 233. Voss Aristarch 3, 42 s. 603); vergl. DWB bansc…

verpanzen

MeckWB

Wossidia verpanzen refl. durch zuviel Essen krank werden: min Fru hett sick verpanzt Ha Hagenow@Redefin Red . Zu Panz Bauch.