Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Pantoffel
Pantoffel 1 (an der Ferse offener) Halbschuh a bequemer Schlappen, überwiegend Hausschuh als saloppe Hausbekleidung; auch neben ‘Mütze’ u ‘Schlafrock’ ein paar P-n mußt du mir gleich bestellen, da meine alten gar zu schlecht worden sind GWBB12,63,1 Christiane 7.3.97 der Mann soll|Immer gehn im Sürtout und in der Pekesche sich zeigen,|Immer gestiefelt sein; verbannt ist P. und Mütze GWB50,190 HermDor I 37 Im Schlafrocke, P-n und der Nachtmütze fand er [Wilhelm] seine Beruhigung GWB51,103,14 ThS II 1 342,74,22 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1 DjG31,313 Mitsch1 Regiebem vor 33 4,195 Hier schick' ich dir 11 uö ‘keinen P. vom Platz rühren’ iSv nichts anfassen u bewegen Jetzt bitte ich [der Graf] euch, rührt mir keinen P. vom Platze, denn sonst..gibt es eine große Unordnung GWB23,292,27 Lj VIII 10 ‘aus Stiefeln machen sich..P-n’ sprichwörtl für: aus etw Großem etw Kleines, aus etw Gefährlichem etw Harmloses machen [Georg zu Götz:] Das sind wir aus braven Reutern geworden, Aus Stiefeln machen sich leicht P-n GWB39,136,26 Götz¹ IV~8,137,24 Götz2 ‘mit dem linken Fuß in den P. schlüpfen’ (vgl s v Fuß A1aγ) GWBB23,150,25 Reinhard 14.11.12 ‘jdm die P-n austreten’ (vgl s v austreten B2b) GWBB46,54,5 Zelter 20.8.29 b Damenhausschuh als erotisches Symbol; meist in den ‘Lehrjahren’ für Philines Schuhe, einmal als Attribut der Venus Sie [eine schöne junge Frau] hatte P-n an den Füßen, und eine Art von Pudermantel übergeworfen GWB18,153,2 Unterhaltungen Es ist Nacht, man liegt im Bette..es schleicht was herbei..klipp! klapp! die P-n fallen, und..man ist nicht mehr allein GWB22,167,25 Lj V 5 Als Weihgeschenke stifteten sie [Nymphen]..einen silbernen Spiegel, den vergoldeten P. GWB491,86,14 Philostrat 22,214,4 Lj V 13 uö(ebd) c als Herrschaftssymbol u Symbol für (weibliche) Dominanz je einmal in den Wdgn ‘es wert sein, jdm die P-n zu reichen’ iSv mit jdm auf Augenhöhe sein u ‘jdm den P. küssen’: jdm huldigen u seine Macht anerkennen Ich will euch [Serlo] lehren bei meinen P-n was anders denken, sagte Philine GWB22,168,17 Lj V 5 haben denn alle Nationen seit ihm [Euripides] einen Dramatiker gehabt, der nur werth wäre, ihm die P-n zu reichen? GWBT13,176,14 v 22.11.31 B27,296,4 Willemer 31.12.16 2 zool; nicht näher identifizierte Meeresschnecke; in Liste neben anderen Schneckenarten GWBN13,252,21 Morph Plp → → GWBFrauen- *Kork- Sabine Elsner-PetriS.E.-P.