lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muttergottes

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

muttergottes f.

Bd. 12, Sp. 2816

muttergottes , f. zusammengerückt für mutter gottes, vgl. DWB mutter 3.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    muttergottesf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    muttergottes , f. zusammengerückt für mutter gottes, vgl. DWB mutter 3.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Muttergottes

    Goethe-Wörterbuch

    Muttergottes auch Bindestrich- u Getrenntschr a Christusmutter Maria; als (zentrales) bildkünstlerisches Motiv bitte ich…

  3. modern
    Dialekt
    Muttergottesf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mutter-gottes f. : 1. 'Maria, die Mutter Jesu', Muddeʳ-, Moddeʳgoddes [mancherorts, bes. in katholischen Orten, Krämer G…

  4. —
    Sprichwörter
    Muttergottes

    Wander (Sprichwörter)

    Muttergottes 1. De Modergott's drögt Soterdags ör Holl (Haube). ( Deutz. ) Jeden Sonnabend scheint, wenn auch nur auf Au…

  5. —
    Spezial
    Muttergottes

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mut|ter|got|tes f. (-) Uma de Dî f. , Madonna (-nes) f. , Santa Maria.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muttergottes

76 Bildungen · 76 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von muttergottes 2 Komponenten

mutter+gottes

muttergottes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muttergottes‑ als Erstglied (30 von 76)

Muttergottesaltar

PfWB

muttergottes·altar

Muttergottes-altar m. : 'Altar, der zur Verehrung der Muttergottes errichtet ist', Muddeʳgoddesaldaaʳ [ LU-Opp ]; vgl. PfWB Maialtar . SHW S…

muttergottesbild

DWB

mutter·gottesbild

muttergottesbild , n. : sittsam war dein aug, voll mädchenmilde, der die andacht reize lieh, wich vom schönen muttergottesbilde, wich vom Ch…

Muttergottesbildchen

Wander

muttergottes·bildchen

Muttergottesbildchen Et es kei Muttergottesbildchen esu scheif, et nig 1 sich ald 2 ens 3 e Möhnge 4 dervör. ( Köln. ) – Weyden, IV, 15. 1 )…

Muttergottesblümel

PfWB

muttergottes·bluemel

Muttergottes-blümel n. : eine (nicht näher bezeichnete) Blume, -blümel [Sunndag 14. 9. 1958]. SHW Südhess. IV 847 ; RhWB Rhein. V 1480/81 . …

Muttergottesda

LothWB

PfWB RhWB Mutter-gottes-da ’ [mùtərgotəsdá Av. Fo. u. s.] m. Mariä Himmelfahrt ( 15. Aug.)

Muttergottesdierchen

LothWB

ElsWB PfWB RhWB Mutter-gottes-dierchen n. fast allg. Marienkäferchen. — lux. 296.

Muttergottesfäden

RhWB

Mutter-gottes-fäden Trier-Stdt Pl.: Herbstfäden, in der Luft herumfliegend.

Muttergottesfest

PfWB

mutter·gottesfest

Muttergottes-fest n. : 'Hochfest der Gottesmutter Maria', am Oktavtag von Weihnachten (1. Jan.), -fescht [ PS-Erfw ]. —

Muttergottesflachs

PfWB

muttergottes·flachs

Muttergottes-flachs n. : 'Weidenröschen (Epilobium angustifolium)', -flachs [»Landstuhl u. Sickinger Höhe« ( Wilde 260)]; vgl. PfWB Muttergo…