lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pak

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
25

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

pak

pak

  1. ›Verpackungseinheit von Waren; Bündel, Packen‹.
  2. ›gemeines, verächtliches Gesindel, Pöbel, Pack; Troß, Nachhut eines Heeres‹.

Etymologie: über mnd.

131 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pakN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pak , N., F. nhd. Pack, Packen (M.), Gepäck, Warengebinde, Warenbündel, Verpackungseinheit, Ladungsanteil eines Kaufmann…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pak

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    pak , s. DWB pack .

  3. modern
    Dialekt
    pak

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia pak Lockruf und Stimme der Enten, s. park 1 ; auch pack.

Verweisungsnetz

62 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pak

162 Bildungen · 121 Erstglied · 40 Zweitglied · 1 Ableitungen

pak‑ als Erstglied (30 von 121)

Paka, Neu

Meyers

Paka, Neu - (tschech. Nová Paka ), Stadt in Böhmen, an der Linie Chlumetz-Parschnitz der Österreichischen Nordwestbahn, Sitz einer Bezirksha…

pakdārm

MNWB

pak·darm

pakdārm (pag-) , m. ; -dārme , -dērme , bak- , f. ( Pl. -dērme ): letzter Abschnitt des Dickdarms , Mastdarm, „lien” (Dief. 23), „Pudellus” …

Pakdreªger

WWB

Pak-dreªger m. [verstr.] Person, die einen→ WWB ¹Pak trägt; Dienstmann ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

pakdārm

KöblerMnd

pakdārm , M. nhd. Packdarm, letzter Abschnitt des Dickdarms, Mastdarm ÜG.: lat. pudelus Q.: Dief. 23, Goth. Arzneib. 129 (um 1475) I.: Lüt. …

pakeien

WWB

pak·eien

pakeien V. [Ravensbg HPaderb] 1.1. herumlaufen (Ravensbg Weddigen ). — 1.2. im Dreck, in Pfützen, durch feuchten Boden laufen, stapfen; durc…

Pakeier(t)

WWB

pak·eiert

Pakeier(t) Pakeggert Frau, die oft und gerne Besuche macht ( Kr. Paderborn Pad Da).

Pǟkemo¹me

WWB

Pǟke-mo¹me f. weibl. Person, die gern und viel flüstert (Frbg.) ( Kr. Minden Min Ve).

paken

LW

paken, sw. v. = LW packen.

Pákerort

Meyers

pak·er·ort

Pákerort , gefährliches, 25 m steil ins Meer abfallendes Kap beim Eingang in den Finnischen Meerbusen, an der Nordwestküste Esthlands, unfer…

paket

DWB

paket , packet , n. kleinerer pack, päckchen, im 16. jahrh. aufgenommen aus franz. paquet ( und so auch manchmal geschrieben ), ital. pacche…

Pakētadresse

WWB

paket·adresse

Pakēt-adresse f. Paketadresse ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

paketboot

DWB

paket·boot

paketboot , pakboot , n. schnelles postschiff zur regelmäszigen beförderung von paketen und reisenden, engl. packetboat, franz. paquebot: wo…

paketchen

DWB

paket·chen

paketchen , n. , demin. zu paket ( vgl. paketlein): und da hoff ich, wird ein freundschaftlich packetgen mich trösten. d. j. Göthe 1, 55 .

Paketdamper

MeckWB

paket·damper

Wossidia Paketdamper m. seem. Dampfer der Hamburg-Amerika-Linie Ro Rostock@Wustrow Wustr .

paketgarn

DWB

paket·garn

paketgarn , n. ein feines französisches leinengarn in päckchen von 16 strähnchen, jedes von 96 fäden ( fils de paquet ) Jacobi handlungslex.…

paketieren

GWB

paket·ieren

paketieren zum Versand einschlagen, verpacken Packetirte die chinesischen Farben für Adele GWB T12,115,21 v 21.8.29 Syn GWB einballieren GWB…

paketlein

DWB

paket·lein

paketlein , n. , demin. zu paket ( vgl. paketchen): das päketle, sarcinula Maaler 315 a , packetlein Stieler 1409 ; die ... blätter deines g…

Paketporto

GWB

paket·porto

Paketporto Gebühr für eine größere Postsendung, Postgeld Brief- und Paquetporto GWB T5,310,26 v März 16 Sabine Elsner-Petri S.E.-P.

Paketpostamt

Meyers

paket·postamt

Paketpostamt in Berlin N (vor 1875 Postamt , vor 1873 Postexpedition für Paketbestellung genannt), die Zentralstelle, die sämtliche für Berl…

pak als Zweitglied (30 von 40)

Aksemeªkerpak

WWB

aksemeaker·pak

Akse-meªker-pak n. Alldāgspakk Werktagsanzug ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Hilten Hi ).

Beªdelpak

WWB

Beªdel-pak Bettelvolk (abschätzig) (verstr.) „ Beddelpack un Vegesack “ allerlei zusammengelaufenes Gesindel (Lip WWB-Source:219:Oesterh Oes…

Bīpak

WWB

Bī-pak m. Person, die viel isst ( Kr. Detmold Det Is).

bēdelpak

KöblerMnd

bēdelpak , N. nhd. Bettelpack, Bettlerpack E.: s. bēdel, pak L.: MndHwb 1, 160 (bēd[d]elpak)

Dē¹wespak

WWB

Dē¹wes-pak n. [verstr.] Däiwespack Diebesgesindel ( Kr. Minden Min Ha).

gepak

KöblerMnd

gepak , N. nhd. Gepäck Hw.: vgl. mhd. gepac E.: s. ge, pak W.: s. nhd. Gepäck, N., Gepäck, zusammengepackte Sachen, DW 5, 3525? R.: klēn gep…

Gro¹nspak

WWB

Gro¹n-spak Greunspack Grünspan ( Kr. Herford Hfd Go).

Handspak

MeckWB

hand·spak

Wossidia Handspak -speik, -speek f. Handspeiche 1. Hebebaum: Handspeek Monschr. 3, 53; Lu Ludwigslust@Grabow Grab ; mit de Lunt up 't Zündlo…

Harpak

WWB

har·pak

Har-pak Haarknoten (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Hh).

Hōrenpak

WWB

horen·pak

Hōren-pak n. [verstr.] „Hurenpack, -gesindel (Schimpfw.)“.

Hukke- pak

WWB

Hukke- pak [verstr.] 1. Rücken, Schulter. De Vaar nïemmet de Blaen opp de Huckepacke ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Alt…

Īspak

WWB

Īs-pak m. Eiszapfen. Et früst no käine Ispöke ( Kr. Minden Min Ha).

Ī—Pak

WWB

Ī—Pak m. [verstr.] Erstklässler. ⟨ -„Pöke“ (Pl.) ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Meerhof Mh ), -„Pork“ m. ( WmWb ) ⟩

Kalpak

Herder

kal·pak

Kalpak , die Mütze der ungar. Husaren.

kippærepak

KöblerMnd

kippærepak , N. nhd. „Kipper“ (Schimpfwort) E.: s. kippære, pak L.: MndHwb 2, 563 (kipperpack) Son.: örtlich beschränkt, jünger

Kolpak

Meyers

kol·pak

Kolpak , die gerade hohe Pelzmütze der ungarischen Husaren (vgl. Kalpak). Bei den deutschen Husaren ist der K. der tuchene Zipfel oben in de…

lü̂skenpak

MNWB

°* lü̂skenpak , n. , Lausepack, armseliges Volk (Lauremberg 9).

Lumpengepak

WWB

lumpen·gepak

Lumpen-ge-pak n. dass. ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Ad).

Lūsepak

WWB

lus·e·pak

Lūse-pak n. „Lausepack“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Märzenspak

Wander

maerzen·spak

Märzenspak Merzenspak givt Roggen innen Sack. ( Osnabrück. ) – Eichwald, 1281. Trockene Witterung im März verspricht ein fruchtbat Jahr. Spa…

Nachtspak

WWB

nacht·spak

Nacht-spak m. [verstr.] Stockfleck in der Wäsche. Dat Küssen is gans vull Nachtspāke ( Kr. Büren Bür Ih).

Pukkepak

WWB

Pukke-pak unbeholfene, langsame Person; nur idW.: Schmüit Puckpack un Schluckschlack teohaupe, un diu häst nau keunen ornlicken Keerl ( Kr. …

Schinderpak

WWB

schinder·pak

Schinder-pak n. Lumpenbande ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Ableitungen von pak (1 von 1)

gepak

KöblerMnd

gepak , N. nhd. Gepäck Hw.: vgl. mhd. gepac E.: s. ge, pak W.: s. nhd. Gepäck, N., Gepäck, zusammengepackte Sachen, DW 5, 3525? R.: klēn gep…