lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pak

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
26

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

pak N., F.

pak , N., F.

nhd.
Pack, Packen (M.), Gepäck, Warengebinde, Warenbündel, Verpackungseinheit, Ladungsanteil eines Kaufmanns, Gesindel, im Mastdarm befindlicher Verdauungsrückstand, Kot
ÜG.:
lat. compactum
Vw.:
s. bēdel-, ge-, kippære-, lǖsken-, slǖseken-, smēde-
Hw.:
s. pack, packe, packen (2)
Q.:
Voc. Strals. ed. Büchner, De Man 168, SL, Korner (1416-1438)
E.:
s. aus mnl. pac, Sb., Pack, Bündel; weitere Herkunft trotz weiter Verbreitung ungeklärt, Kluge s. u. Pack, ursprünglich ein Wort des flämischen Wollhandels
W.:
s. nhd. Pack, M., N., Packe, Packen (M.), DW 13, 1398?
L.:
MndHwb 2, 1351 (pak), Lü 268a (pak)
Son.:
F. örtlich beschränkt
647 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pakN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pak , N., F. nhd. Pack, Packen (M.), Gepäck, Warengebinde, Warenbündel, Verpackungseinheit, Ladungsanteil eines Kaufmann…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pak

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    pak , s. pack .

  3. modern
    Dialekt
    pak

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    pak Lockruf und Stimme der Enten, s. park 1 ; auch pack.

Verweisungsnetz

63 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pak

135 Bildungen · 120 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

pak‑ als Erstglied (30 von 120)

Paka, Neu

Meyers

Paka, Neu - (tschech. Nová Paka ), Stadt in Böhmen, an der Linie Chlumetz-Parschnitz der Österreichischen Nordwestbahn, Sitz einer Bezirksha…

pakdārm

MNWB

pak·darm

pakdārm (pag-) , m. ; -dārme , -dērme , bak- , f. ( Pl. -dērme ): letzter Abschnitt des Dickdarms , Mastdarm, „lien” (Dief. 23), „Pudellus” …

Pakdreªger

WWB

Pak-dreªger m. [verstr.] Person, die einen→ ¹Pak trägt; Dienstmann ( Dor Wl).

pakdārm

KöblerMnd

pakdārm , M. nhd. Packdarm, letzter Abschnitt des Dickdarms, Mastdarm ÜG.: lat. pudelus Q.: Dief. 23, Goth. Arzneib. 129 (um 1475) I.: Lüt. …

pakeien

WWB

pak·eien

pakeien V. [Ravensbg HPaderb] 1.1. herumlaufen (Ravensbg Weddigen ). — 1.2. im Dreck, in Pfützen, durch feuchten Boden laufen, stapfen; durc…

Pakeier(t)

WWB

pak·eiert

Pakeier(t) Pakeggert Frau, die oft und gerne Besuche macht ( Pad Da).

paken

LW

paken, sw. v. = packen.

Pákerort

Meyers

pak·er·ort

Pákerort , gefährliches, 25 m steil ins Meer abfallendes Kap beim Eingang in den Finnischen Meerbusen, an der Nordwestküste Esthlands, unfer…

paket

DWB

paket , packet , n. kleinerer pack, päckchen, im 16. jahrh. aufgenommen aus franz. paquet ( und so auch manchmal geschrieben ), ital. pacche…

paketboot

DWB

paket·boot

paketboot , pakboot , n. schnelles postschiff zur regelmäszigen beförderung von paketen und reisenden, engl. packetboat, franz. paquebot: wo…

paketchen

DWB

paket·chen

paketchen , n. , demin. zu paket ( vgl. paketlein): und da hoff ich, wird ein freundschaftlich packetgen mich trösten. d. j. Göthe 1, 55 .

paketgarn

DWB

paket·garn

paketgarn , n. ein feines französisches leinengarn in päckchen von 16 strähnchen, jedes von 96 fäden ( fils de paquet ) Jacobi handlungslex.…

paketieren

GWB

paket·ieren

paketieren zum Versand einschlagen, verpacken Packetirte die chinesischen Farben für Adele T12,115,21 v 21.8.29 Syn einballieren emballieren…

paketlein

DWB

paket·lein

paketlein , n. , demin. zu paket ( vgl. paketchen): das päketle, sarcinula Maaler 315 a , packetlein Stieler 1409 ; die ... blätter deines g…

Paketpostamt

Meyers

paket·postamt

Paketpostamt in Berlin N (vor 1875 Postamt , vor 1873 Postexpedition für Paketbestellung genannt), die Zentralstelle, die sämtliche für Berl…

Paketsatz

Meyers

paket·satz

Paketsatz , in der Buchdruckerkunst glatter Schriftsatz ohne alle Rubriken, der vom Setzer in Paketen , d. h. in Stücken, die erst vom Mette…

pak als Zweitglied (14 von 14)

bēdelpak

KöblerMnd

bēdelpak , N. nhd. Bettelpack, Bettlerpack E.: s. bēdel, pak L.: MndHwb 1, 160 (bēd[d]elpak)

gepak

MNWB

° gepak , n. , Gepäck. Sprw.: Klê(i)n gep. is grôt gemak (Tunnicius).

kippærepak

KöblerMnd

kippærepak , N. nhd. „Kipper“ (Schimpfwort) E.: s. kippære, pak L.: MndHwb 2, 563 (kipperpack) Son.: örtlich beschränkt, jünger

колпак

RDWB2

kol·pak

колпак Schlafmütze f под стеклянным колпаком идиом. - unter (der) Glashaube idiom. быть / находиться у кого-л. под колпаком идиом. - j-m kei…

lü̂skenpak

MNWB

°* lü̂skenpak , n. , Lausepack, armseliges Volk (Lauremberg 9).

Märzenspak

Wander

maerzen·spak

Märzenspak Merzenspak givt Roggen innen Sack. ( Osnabrück. ) – Eichwald, 1281. Trockene Witterung im März verspricht ein fruchtbat Jahr. Spa…

slü̂skenpak

MNWB

sluesken·pak

° (slü̂seken-) , slü̂skenpak , n. , Pöbel, gemeines Volk (Lauremberg ed. Lappenberg 34).

slǖsekenpak

KöblerMnd

slǖsekenpak , N. nhd. Pöbel, gemeines Volk Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 34 E.: s. slǖseken, pak L.: MndHwb 3, 284 (slǖsekenpak) Son.…

slǖskenpak

KöblerMnd

slǖskenpak , N. Vw.: s. slǖsekenpak

smēdepak

MNWB

smede·pak

smēdepak , n. , Schimpfwort für Schmiedegeselle , wie das folgende

smēdepak

KöblerMnd

smēdepak , N. nhd. „Schmiedepack“ Hw.: s. smēderange E.: s. smēde (1), pak L.: MndHwb 3, 292 (smēdepak) Son.: Schimpfwort für Schmiedegesell…

трепак

RDWB2

tre·pak

трепак russischer Tanz отколоть трепака - das Tanzbein schwingen idiom. дать трепака идиом. , прост. ; задать трёпку идиом. ; задать выволоч…

Zopak

Wander

Zopak Et äs en Zopâk. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 32, 21. Von Kindern gebraucht, ein Sonderling. ( Frommann, V, 39, 22. ) [Zusätze…

Ableitungen von pak (1 von 1)

gepak

MNWB

° gepak , n. , Gepäck. Sprw.: Klê(i)n gep. is grôt gemak (Tunnicius).