Eintrag · Campe (1807–1813)
Nimmer
△ Nimmer, ein Umstandwort der Zeit, zu keiner, weder vergangenen noch zukünftigen Zeit; nie, niemahls, im N. D. nümmer.; in Gegensatz von immer, aus welchem es mit der Verneinung ni zusammengesetzt ist. Mein Urtheil, das mir fällt, Das kostet nimmer Geld. Logau. »Der Gottlosen Bauch hat nimmer genug.« Sprichw. 13, 25. »Nimmer müde.« Ramler. Eine zweite Verneinung mit nicht ist bei diesem Worte eben so überflüssig und unstatthaft als bei ähnlichen. Wer nimmer nichts versucht, der weiß nicht was er kann, Logau; wo es nimmer etwas oder immer nichts heißen müßte. Eine andere Bewandniß hat es in folgender Stelle, wo das nichts nicht als eine Verstärkung der in nimmer liegenden Verneinung zu betrachten ist, und wo das Wort etwas an der Stelle desselben einen ganz andern Sinn hervorbringen würde. »Woran selbst das nimmer zufriedene Gericht nichts tadelte.« Wächter. I gemeinen Leben werden mit diesem Worte verschiedene Zusammensetzungen gebildet. Ein Nimmerfroh, der nimmer froh ist oder wird; ein Nimmergenug, Nimmersatt, der nimmer genug hat, nimmer satt wird; ein Nimmernüchtern, der nimmer nüchtern ist; auf Nimmerstag, niemahls; u. a. m. 2) Nie mehr oder nicht mehr, nicht wieder. »Wenn der Wind darüber gehet, so ist sie nimmer da.« Ps. 103, 16. Er fiel — um nimmer aufzustehen. Wieland. I dieser Bedeutung ist es von nie, niemahls verschieden, welche Wörter sich sowol auf eine vergangene als auf zukünftige Zeit beziehen. Sonderbar ist es, daß ehemahls, z. B. im Iain 2, 835. 4, 482 nimmer in entgegengesetzter Bedeutung für immer, auf immer, und 5, 344 nimmer mere für allezeit, immer gebraucht wurde.