Aggregat · alle Wörterbücher

nimmermüde

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nimmermüde adj.

Bd. 13, Sp. 850

nimmermüde, adj. niemals ermüdet: durch nimmer-müde mühe. anm. zum Simplic. 1, 36; nimm uns, die nimmermüden, als marketenderinnen mit! Göthe 3, 317 H.; die nimmermüden braunen jungen. G. Keller ges. ged. 17; staunend sahn die Franken auf den nimmermüden. Scheffel Ekkeh. 410; und der Nimmermüde (Wodan, vgl. myth.⁴ 1, 270) wechselt sein gewand, doch nie sein wesen. F. W. Weber Dreizehnlinden 90; treu, mit nimmermüden augen waltet sie an der lagerstätte. 187.

GWB GWB

Nimmermüde

Nimmermüde [ als Zigeunerin kostümierte Dame zu Carl August: ] Doch stört den schönen Frieden|Des Krieges wilder rascher Tritt,|Nimm uns, die N-n [ Nimmer-müden KatStargardt 676,48…

RDWB1 spez.

nimmermüde

nimmermüde не уставать что-л. делать; неутомимый ein nimmermüde tosendes Meer - море не устаёт шуметь Schöner noch als am Alltag war es am Sonntag, wenn die Arbeit der andern ruhte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nimmermüdeadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

nimmermüde , adj. niemals ermüdet: durch nimmer-müde mühe. anm. zum Simplic. 1, 36; nimm uns, die nimmermüden, als marke…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Nimmermüde
Goethe-Wörterbuch

Nimmermüde [ als Zigeunerin kostümierte Dame zu Carl August: ] Doch stört den schönen Frieden|Des Krieges wilder rascher…
—

Spezial
nimmermüde
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

nimmermüde не уставать что-л. делать; неутомимый ein nimmermüde tosendes Meer - море не устаёт шуметь Schöner noch als a…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nimmermuede

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nimmermuede 2 Komponenten

nimmer+muede

nimmermuede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nimmermuede kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nimmermuede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nimmermuede/dwb?formid=N05714

MLA

Cotta, Marcel. „nimmermuede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nimmermuede/dwb?formid=N05714. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nimmermuede". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nimmermuede/dwb?formid=N05714.

BibTeX

@misc{lautwandel_nimmermuede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nimmermuede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nimmermuede/dwb?formid=N05714},
  urldate      = {2026-05-17},
}