lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neger

mnd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
18 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Neger m.

Neger m.

Neger m. ‘Mensch mit dunkler Hautfarbe’, entlehnt (Ende 17. Jh., vorher Negres, Negren Plur., Anfang 17. Jh.) aus gleichbed. mfrz. frz. nègre, das seinerseits auf gleichbed. span. port. negro, einer abschätzigen Bezeichnung für die als Sklaven gehandelten Eingeborenen Afrikas, beruht; zu lat. niger ‘schwarz’. Zuvor begegnet (Ende 16. Jh.) auch im Dt. Negro als direkte Entlehnung aus dem Span. oder Port., das neben 1Mohr (s. d.) und schwarze Leute tritt.
457 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nêgerc.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nêger räumlich näher, zeitlich näher, verwandtschaftlich näher, io nêger blôt io grö̂ter hat, innerlich näherstehend, gō…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neger

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Neger , des -s, plur. die -n, Fämin. die Negerinn, aus dem Franz. Negre, und dieß von dem Latein. niger, eine Benenn…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neger

    Goethe-Wörterbuch

    *Neger Angehöriger des negriden Menschentypus, insbes Schwarzafrikaner; nur pl wollen wir..diesem [ dem Volk der Israeli…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neger

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Neger , vom lat. niger , schwarz, Mensch mit schwarzer Hautfarbe, der sog. äthiopischen Race angehörig, s. Afrika und Me…

  5. modern
    Dialekt
    Neger

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Neger unzufriedener Mensch, Plagegeist, weinerlicher Junge Ingersh. Katzent. Rchw. Meis.

  6. —
    Sprichwörter
    Neger

    Wander (Sprichwörter)

    Neger 1. Auch der Neger wird weiss geboren. – Altmann VI, 394. 2. Der Neger im Süden arbeitet blos unter der Peitsche ei…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neger

60 Bildungen · 53 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

neger‑ als Erstglied (30 von 53)

Negerfarbe

SHW

Neger-farbe Band 4, Spalte 951-952

Negerkopf

SHW

Neger-kopf Band 4, Spalte 951-952

Negerkuß

SHW

Neger-kuß Band 4, Spalte 951-952

Negerlippe

SHW

Neger-lippe Band 4, Spalte 951-952

Negerbüchsli

Idiotikon

Negerbüchsli Band 4, Spalte 1004 Negerbüchsli 4,1004

Nēgerdoªrp

WWB

Nēger-doªrp n. a) Negerdorf. — b) Vorort ( Dor Wl).

Negerdörper

MeckWB

neger·doerper

Negerdörper wurden die Orte Lu AltKal , NKal und GSchmöl, KSchmöl genannt Döm. Me. 3, 773.

Negerdorf(f)

Idiotikon

Negerdorf(f) Band 13, Spalte 1500 Negerdorf(f) 13,1500

negêren

MNWB

nege·ren

+° negêren , swv. , verneinen, ablehnen (Lüb. Urt. 4, 373).

Negerfett

RhWB

neger·fett

Neger-fett Simm-Gödenr , Klev-Neuluisend n.: scherzh., verächtl. Margarine.

Negerfurz

PfWB

neger·furz

Neger-furz m. : 'Erdnuß', scherzh., Pl. Necheʳ - fäʳz, Negeʳ- [Zweibr ( Wilms Alph. 39) Pirmas ( Kieffer 56)]; vgl. Erd- 2, Negernuß . —

negerin

DWB

nege·rin

negerin , f. die schwarze, die mohrin: ihr seid gewisz ein weiszer, dasz ihr dieser stockfinstern nacht lieber ins antlitz schaut als einer …

Negerköpfe

Meyers

Negerköpfe , s. Kautschuk , S. 787.

Negerkolonie

GWB

neger·kolonie

*Negerkolonie Ansiedlung schwarzafrikanischer Sklaven in den britischen Kolonien Nordamerikas als Reservoir an Arbeitskräften [ über das Aus…

nêgerkôp

MNWB

neger·kop

+° nêgerkôp , nâer- Näherkauf, Wiederkauf, Wiederkaufsrecht (fries. niarkâp ).

Negerkopf

PfWB

neger·kopf

Neger-kopf m. : Schimpfw. für einen dunkelhäutigen Menschen, -kopp [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. IV 951 and. Bed.; Rhein. VI 129 . —

‑neger als Zweitglied (6 von 6)

Buschneger

Wander

busch·neger

Buschneger Der Buschneger weiss, welche Plantage er zerstört. ( Surinam. ) Um zu sagen: Er kennt seine Leute, er weiss, wo er ankommen kann.

minnegër

Lexer

minn·eger

minne-gër stf. BMZ verlangen nach liebe Barl. 306,38. vgl. minnegir;

pîneger

Lexer

pine·ger

pîneger , pîniger stm. ib. quäler, peiniger, cruciator, tortor Dfg. 159 b . 589 c . md. pînegêre Evang. M. 18,34. vgl. pîner;

Ableitungen von neger (1 von 1)

nêger(e)

MNWB

nêger(e) näher, näher gelegen, c. D. r. näher an, zu, nêger der strâten näher an der Straße, nêger kōmen näher herankommen , näher verwandt,…