Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 1 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
Brutsche f. : ' zum Weinen oder Schmollen verzogener Mund '; e Brutsch (brudš) mache [ ZW-Bechhf Zweibr RO-Alsbr Semb Pirmas FR-Bockh NW-Dürkh Neustdt BZ-Dörrb Bergz ]; vgl. PfWB Pritsche 2 a, PfWB Brutze ; dafür auch: e dick Maul mache, e Schlappmaul hänge losse; 'unzufriedenes Gesicht' [ GH-Westh ]. SHW Südhess. I 1184 ; RhWB Rhein. I 1058 ; Saarbr. 39 u. 158; BadWB Bad. I 351 ; SchwäbWB Schwäb. I 1482 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Pfälzisches Wb.
Brutsche f. : ' zum Weinen oder Schmollen verzogener Mund '; e Brutsch (brudš) mache [ ZW-Bechhf Zweibr RO-Alsbr Semb Pi…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
19 Bildungen · 18 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von brutsche 2 Komponenten
brutsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
brutscheibe , f. die mit brut besetzte honigscheibe.
RhWBN
Brutschelchen -χər Trier-Hermeskeil Pl.: kleine, mit der Schale gebratene, junge Kartoffeln.
RhWB
Brutschel-düppen -ø- Sinzig m.: langsamer Mensch.
RhWB
Brutscheler m.: ein Arbeiter, der das Spalten nicht richtig versteht.
RhWB
Brutschelersch Bitb-Dudeld f.: Köchin, die fortwährend für sich selbst brät.
Idiotikon
brutscheleⁿ Band 5, Spalte 1026 brutscheleⁿ 5,1026
RhWB
Brutschel I f.: 1. Schmollmund Saarbr-Bildstock , Saarbg-Winchering . — 2. Weib, das schmollt Ottw-Neunk .
RhWB
brutschelig Adj.: vom Eis, wenn es noch nicht festgefroren ist Trier-Otzenhsn . Dazu brūtš eis Eis, zu lauter weichen schneeweissen Kristall…
RhWB
Brutschel II RhWBN Eup-Raeren Lonzen f.: Brennnessel. S. Brunschel.
RhWB
Brutschel III f.: 1. -o- munteres Mädchen Dür-Heistern , Koch-Mörsd ; Brutschelche kleines, munteres Kind Prüm-Weinsh . — 2. -u- dickes, unb…
RhWBN
Brutschel IV Birkf-Oberst , Wend-Ausw m.: Maikäfer.
DWB
brutscheln , mussare, murmurare: ich verstehe nicht, was er alles in seinen bart hinein brutschelt und mutschelt.
RhWB
brutschen I RhWBN -ū- Trier-Mehring , Saarbg-Trassem ; -o- Saarbr ; -ȳə- Köln-Frechen , Mettm-Cronenbg ; protšən Mörs-Vennickel ; s. brötsch…
RhWB
brutschen II -u- Trier-Fell schw.: davonlaufen.
RhWB
brutschen III -ū- Koch-Leienk schw.: ein Kind br., mit klatschendem Ton auf die Backe küssen.
RhWB
brutschen IV -u- ebd. schw.: einen Schieferstein br., unregelmässig spalten. De Stan es gebrutscht.
Idiotikon
brutscheⁿ I Band 5, Spalte 1026 brutscheⁿ I 5,1026
Idiotikon
brutscheⁿ II Band 5, Spalte 1026 brutscheⁿ II 5,1026
RhWB
Neger-brutsche -tš Kobl-Bend f.: verächtl. schwulstiger Mund.