lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

naber

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

naber m.

Bd. 13, Sp. 8

näbiger , naber , neber , m. der bohrer; in der schriftsprache nicht mehr gebräuchlich. I I. Formen und herkunft. In ahd. glossen nabagêr napugêr, nabigêr, darnach umgedeutet nebigêr, versetzt nageber ( gl. Fuld. 14, 33 b ) Graff 4, 225 ; mhd. nabegêr nabigêr, versetzt nageber, nagber nägber Lexer 2, 1 ; altmd. neuiger Germania 9, 25; in vocabularien des 15. jahrh. nawiger nebiger nebeger neibiger, contr. neiger (neiger und neuger aus dem 16. jahrh. bei Schm. 1, 1733 Fromm. ), versetzt negber negwer, contr. neber neper näper näpper, terebellus, terebellum, terebrum. Dief. 578 a , nov. gloss. 3…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nâber

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    nâber s. nâchbûre;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    naberM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    naber , M. Vw.: s. nāber (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    naberm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    näbiger , naber , neber , m. der bohrer; in der schriftsprache nicht mehr gebräuchlich. I I. Formen und herkunft. In ahd…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Naber

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Naber , Samuel Adrian , Philolog, geb. 16. Juli 1826 im Haag, studierte 1845–50 in Leiden, war seit 1851 Gymnasialrektor…

  5. modern
    Dialekt
    Naber

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Naber = Nachbar (s. d.);

Verweisungsnetz

69 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naber

66 Bildungen · 46 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

naber‑ als Erstglied (30 von 46)

naber(t)

Idiotikon

naber(t) Band 4, Spalte 807 naber(t) -ä- 4,807

nâber°bôk

MNWB

naber·bok

nâber ° bôk , n. , Verzeichnis von Mitgliedern einer organisierten Straßengemeinschaft (Coesfeld) . —

Naberdē¹nst

WWB

Naber-dē¹nst m. Nachbardienste ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Naberdoªrp

WWB

Naber-doªrp n. [verstr.] Nachbardorf.

naberen

WWB

nabe·ren

naberen V. [verstr.] Nachbarschaft pflegen, Besuche bei den Nachbarn machen. Nōabern gōan ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lün…

Naberfrūe

WWB

Naber-frūe f. Nachbarin; Frau des Nachbarn ( WmWb ).

Nabergro¹ten

WWB

Naber-gro¹ten n. [verstr.] Besuchen von Nachbarn. Nobergreiten gohn ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Rh).

Naberhō¹k

WWB

Naber-hō¹k m. Unterbauerschaft ( WmWb ).

Naberkind

WWB

naber·kind

Naber-kind n. [verstr.] Nachbarskind. — Sprichw.: Well de frēt (heiratet) ’n Naoberkind, de wēt, wat he find’t ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Leg…

Naberkoffi

WWB

Naber-koffi m. [ die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Kr. Soest Sos Arn] Kaffeetrinken mit Nachbarn (nach Hausneubau oder Hoch…

Naberkurste

WWB

naber·kurste

Naber-kurste f. das bisweilen am gemeinsamen→ WWB Bakkes II anklebende Stück vom Brot des Nachbarn ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Hd).

Naberlǖde

WWB

naber·lude

Naber-lǖde Pl. [verstr.] Nachbarsleute. — Sprichw.: Naoberslü Rüens bit’t sick nich in der Nachbarschaft wird nicht gefreit ( Kr. Steinfurt …

Nabermal

WWB

naber·mal

Naber-mal n. Mahlzeit mit Nachbarn ( Kr. Ahaus Ahs Ep).

Nabermeiken

WWB

Naber-meiken n. Nachbarsmädchen ( WmWb ).

nabern I

RhWB

nabern I = nachbaren (s. d.).

‑naber als Zweitglied (20 von 20)

*knaber

KöblerMhd

*knaber , M. Vw.: s. *knabære?

Dō²dennaber

WWB

Dō²den-naber m. [verstr.] Doutnoawer ( Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Westrup Wp ) Nachbar des Toten, der die Vorbereitung zur Beerdigung tre…

dorpnâber

MNWB

dorp·naber

° dorpnâber, m. , Hofnachbar (Rüg. LandR. 89). nâberbôk, ~vörste, ~hêre, ~lach, ~lant, ~pērt, ~plicht, ~stat

Fōrnaber

WWB

forn·aber

Fōr-naber m. [verstr.] spannfähiger Nachbar, der bei Beerdigungen den Toten oder bei Hochzeiten die Brautleute zu fahren hat.

Fǖrnaber

WWB

furn·aber

Fǖr-naber m. Nachbar, bei dem man Feuer holte, wenn das eigene ausgegangen war (WMWB).

Grundnaber

WWB

grund·naber

Grund-naber m. [verstr.] Grundstücksnachbar; „Nachbar nur durch Grund und Boden, nicht durch das alte Band der Nachbarschaft mit ihren Recht…

Hō¹nernāber

WWB

hon·er·naber

Hō¹ner-nāber m. Nachbar, der zur Hochzeit zwei Hühner schenkt ( Kr. Tecklenburg Tek Dr).

Klē²denāber

WWB

Klē²de-nāber m. [ Kr. Lübbecke Lüb Ravensbg] Nachbar, der den Todesfall ansagt, den Toten ankleidet und die Beerdigung besorgt.

Kleinnaber

WWB

klein·naber

Klein-naber m. nächster Nachbar, der seinem Nachbarn in Not beizustehen und die Ankleidung und Beerdigung der Toten zu besorgen hat (Ravensb…

mēdenâber

MNWB

mede·naber

° mēdenâber , mēdnâbûr , m. , Mitnachbar (Belege nur aus Lübeck).

Nō²dnaber

WWB

Nō²d-naber m. [verstr.] (der nächste) Nachbar, der z.B. bei Sterbefällen als erster helfen muss.

Sūrdē²gnaber

WWB

Sūr-dē²g-naber m. a) einer von drei Nachbarn oder Verwandten, die einen Sauerteig hielten und die Backzeiten etwa gleichmäßig einteilten, da…

Wākenaber

WWB

waken·aber

Wāke-naber m. Nachbar, der nach dem Tod eines Menschen geweihte Kerzen anzündet und Nachtwache hält ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte…