Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
mitgehen verb.
mitgehen, verb. una ire, comitari. Stieler 628; einen im gehen begleiten: gehst du dahin? wir gehen mit; ich wil mitgon, contollam gradum. Maaler 292a; ich entschlosz mich mitzugehen; dafür in freierer stellung: dieweil sie ausz dem zeichen verstund, mit zu gehen müssen. buch d. liebe 180b; etwas mitgehen heiszen, verhüllend für wegnehmen oder stehlen: was ich mir selber schenke oder mit heisze gehen. Kirchhof wendunm. 436b; welche .. hinweg stehlen und mit gehen heiszen. Simpl. 1 (1713), 15; es war aber, was man den alten ärzten, auszer ihrer unwissenheit und vermessenheit sonst vorwarf, nichts geringeres, als dieses, dasz sie nicht immer reine hände behielten, und aus den häusern ihrer kranken gern etwas mitgehen hieszen. Lessing 8, 522; etwas geht noch mit, geht eben noch mit, ist noch erträglich, passiert noch; die speise geht vor geld noch mit, esca hoc pretio digna videtur. Steinbach 1, 550: 'was zärtlicher schönen! (auf einen fächer gemalt) und alle so vielfach gestaltet!' ich sehe, versetzt der andre, ein zierlicher nachthabit kann auch an bildern das urtheil ein wenig fälschen. indesz gesteh ich zu, die meisten gehen noch mit. Wieland 5, 72 (n. Amadis 14, 17); mitgehen mit etwas, damit umgehen, es brauchen: die finsternis ist gut, weil sie viel sünden stillet; die finsternis ist arg, weil sie viel sünden hüllet: ein jedes ding ist gut, bös ist ein jedes ding nicht für sich selbst, nachdem ein jeder mite gieng. Logau 1, 228, 49.