lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mitreisen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

mitreisen

Bd. 6, Sp. 217
mitreisen mit auf eine Reise gehen (zur Gesellschaft od im Gefolge einer Standesperson); zweimal ‘M-de’; einmal scherzh iSv im Gepäck mitgeführt werden Es ist mir um deint und des Herzogs willen lieb daß du [in polit Mission] mitgereist bist. Man soll sich nicht isoliren GWBB8,193,4 Knebel 19.2.87 Eine Amme, auf der Post fahrend, schläft ein und läßt das ihr anvertraute Kind, das sie auf's Land bringen will, von ihrem Schoose unter die Füße der M-den schlüpfen und zieht es todt hervor GWB412,368,10 Üb:Livre des Cent-et-un Gegen Mayn und Rhein sieht es freylich in dem gebirgigen Böhmen etwas trocken aus, doch wußte mit Klugheit beide Länder zu verbinden: gewisse bisher wohlverwahrte Weinflaschen waren mitgereis't GWBB36,209,24 Marianne [Korr Hecker4 98] 18.11.22 27,229,15 DuW 9 20,382,14 Wv II 15 Syn mitgehen mitkommen zu ‘Mitreisende’ Begleiter Geselle Reisegefährte Reisegeselle Lydia QuaasL.Q.
904 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mitreisen

    Adelung (1793–1801)

    Mitreisen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, mit einem andern in Gesellschaft reisen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mitreisen

    Goethe-Wörterbuch

    mitreisen mit auf eine Reise gehen (zur Gesellschaft od im Gefolge einer Standesperson); zweimal ‘M-de’; einmal scherzh …

  3. modern
    Dialekt
    mitreisenschw.

    Pfälzisches Wb.

    mit-reisen schw. : wie schd., -rääse, -raase, s. reisen [mancherorts]. Südhess. IV 703 . —

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitreisen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitreisen 2 Komponenten

mit+reisen

mitreisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mitreisen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.