lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mitgehen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

mitgehen

mitgehen, v.

jn. begleiten, mit anderen zusammen gehen, dabei sein
I jn. bei einer Straftat begleiten und sich dadurch schuldig machen
  • lauffet aber einer heim vnd leyt sich an vnd wil ieman lastern vnd slahen vnd mit sammenvnge vber in lauffet, der mvz xxx pfunt geben an dev stat vnd swer mit im get daz stet an meinen herren wie si die puͤzzen
    1320 RegensbFriedg. 17 Faksimile
II eingehen, dazugehören
  • sturve dat wyf sunder burt, so solde dat bescedene ghelt medegaen in delinghe
    1. Hälfte 14. Jh. ZutphenRbr. 72 Faksimile
  • und so die kinder von vatter und muetter wollten abtheilen, wurden sie dann die theylung vor sanct georgentag fordern, so soll die nutzung der güetter, so in die theylung gehören, mitgohn und zustohn denen die güetter werden
    1552 WürtLändlRQ. II 31 Faksimile
III nur mnl. belegt
nutzen, von Vorteil sein
  • ende daernaer, opdat den beroupre medegaet, hi zal moghen verhalen zine scade up den ghonen daert behoren zal
    1391/92 BijdrZVlaand. 4 (1859) 7
  • ende want dit der stede grotelic medegaet
    1406 LeidenKb. 15 Faksimile
  • een man, die oordeell aen den recht hangende heeft, is hy dair nyt, als dat geeyndt werdt, hoewel hem dat oordeell medegaet, die is een boet schuldich
    Anf. 16. Jh. UtrechtRBr. II 427 Faksimile
IV zur Beerdigung begleiten
  • dat men dan den verstorvenen broeder offte suster uth deser broederschop schall to der kercken unde to der groeven mede gaen
    1495 OstfriesUB. II 436 Faksimile
  • so auch jemande aus diesem handwerge ein meister oder meisterin tötlich abgehen würde, dieselben sollen die jüngsten vier meister zur grabe tragen, vnd dass gantze handwerg ordentlich mitgehen
    1660 Sax,HausindThür. III 143
V mitgehen lassen, heißen euphemistisch für: wegnehmen, entwenden, stehlen
  • 17. Jh. Simplicissimus/DWB. VI 2346

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mitgehen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Mitgehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Gehen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, mit einem andern in Gesellscha…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mitgehen

    Goethe-Wörterbuch

    mitgehen 1 konkr: mitkommen, jdn begleiten a mit jdm spazierengehen, jdm auf einem Weg Gesellschaft leisten; einmal euph…

  3. modern
    Dialekt
    mitgehenst.

    Pfälzisches Wb.

    mit-gehen st. : wie schd., -geh(e), -gehⁿ , -gehn, -gihⁿ , -ä-, usw. s. gehen [verbr., Lambert Penns 106 Krämer Gal 150]…

  4. Sprichwörter
    Mitgehen

    Wander (Sprichwörter)

    Mitgehen 1. Ick heff (hebbe) lêver ên de mitgeit, as twê de folgen. ( Ostfries. ) – Bueren, 748; Frommann, VI, 284, 724;…

  5. Spezial
    mitgehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    mit|ge|hen vb.intr. 1 (zusammen mit jdm. gehen) jí cun valgügn, jí impara 2 (mitkommen) gní impara 3 (begleiten) acompag…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitgehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitgehen 2 Komponenten

mit+gehen

mitgehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mitgehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.