lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mest

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
10

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Mest n.

Bd. 4, Sp. 1179
Wossidia Mest n. Messer, s. Metz.
25 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    mestAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    mest , Adj. Vw.: s. forþ-, māst

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mest

    Althochdeutsches Wörterbuch

    mest Gl 4,202,20 s. mist.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mestM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    mest , M. Vw.: s. mist (1)

  4. modern
    Dialekt
    Mestn.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Mest n. Messer, s. Metz .

Verweisungsnetz

50 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kognat 11 Kompositum 31 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mest

226 Bildungen · 135 Erstglied · 89 Zweitglied · 2 Ableitungen

mest‑ als Erstglied (30 von 135)

Mest(st)all

Idiotikon

Mest(st)all Band 11, Spalte 25 Mest(st)all 11,25

mestag

FWB

1. ›Tag einer alttestamentlichen und altrömischen Feier; kirchlicher Festtag‹; 2. ›Festlichkeit; Jahrmarkt‹

mestal

MNWB

mes·tal

° mestal Recht zur Düngerausnutzung, jus fecundandi (SL: Wigands Arch. 2, 104 und 6, 309). Vgl. düngetal, -recht, mesrecht.

местами

RDWB2

mest·ami

местами тж. RDWB2 временами manchmal, ab und zu, hin und wieder, zeitweise Он человек милый, но местами / временами бывает утомителен. - Er …

mestberēder

KöblerMnd

mestberēder , M. Vw.: s. messetberēdære*

Mestchue

Idiotikon

Mestchue Band 3, Spalte 95 Mestchue 3,95

mestebü̂ke

MNWB

°* mestebü̂ke , pl. , Leute mit gemästetem Bauch (Nic. Cryse Spegel Nn 4 v ; Laienbibel L 4).

Mestebutbal

WWB

Meste-but-bal m. Mestebuttsball ländl., dörfl. Lustbarkeit im Herbste zumeist wohl im Anschluss an einen Viehmarkt, auf einer Kirmes mit Vie…

mestebūk

KöblerMnd

meste·būk

mestebūk , M. nhd. „Mästbauch“, Mensch mit gemästetem Bauch Q.: Nic. Gryse (um 1600) E.: s. mesten, būk L.: MndHwb 2, 969 (mestebǖke) Son.: …

местечко

RDWB2

местечко еврейское местечко - Stetl n тёплое местечко идиом. ; денежное местечко идиом. ; доходное местечко; местечко не бей лежачего идиом.…

местечковый

RDWB2

местечковый пренебр. (zutiefst) provinziell, kleinstädtisch, kleinkariert

Mestefē

WWB

Meste-fē n. Mastvieh ( Bek Al).

Mestefeªrken

WWB

Meste-feªrken n. [ Isl Lst, sonst verstr.] 1. Mast-, Schlachtschwein. — Ra.: Säo fett wie en Mästefiärken sehr dick ( Lst Dr || mehrf.). — 2…

Mestefikkel

WWB

Meste-fikkel n. Mastferkel ( Lst Gr).

mestehecht

MNWB

meste·hecht

° mestehecht , messer- , n. , „manubrium” (Dief. nov. 37), Messergriff (Hanserez. II 1, 478).

Mestekō¹

WWB

Meste-kō¹ f. Kuh, die gemästet wird ( Hal Bh).

Mestekǖwen

WWB

meste·kuewen

Meste-kǖwen n. a) Kübel mit Mastfutter (veraltet). — b) wohlbeleibter Mensch (scherzh.) ( Hal Bh).

mestekōve

KöblerMnd

mestekōve , M. nhd. Mastkoben um Schweine zu mästen, Schweinestall E.: s. mesten, kōve (1) W.: s. nhd. Mastkoben, M., Mastkoben, DW 12, 1719…

mestekōven

KöblerMnd

mestekōven , M. Vw.: s. mestekōve

‑mest als Zweitglied (30 von 89)

ankummest

KöblerMnd

ankummest , F. Vw.: s. anekumpst*

barbērmest

KöblerMnd

barbērmest , N. Vw.: s. barbæremesset*

bîlmest

MNWB

bil·mest

bîle(n)mest , -mess(et) , bîlmest , n. , Beilmesser , Schneidemesser der Schuhmacher.

brôtmest

MNWB

brot·mest

brôtmest , -metzser , -messer , n. , (letztere Formen in älterer Zeit °dialektisch begrenzt, in jüngerer Zeit * allgemeiner) Brotmesser.

firnumest

KöblerAhd

firnumest , st. F. (i) Vw.: s. firnumft*

formest

KöblerAfries

form·est

formest , Adv. nhd. zuerst ne. first (Adv.) Hw.: s. forma E.: s. forma L.: Hh 157

forþmest

KöblerAe

forþmest , Adj. nhd. vorderste ÜG.: lat. primus Gl Q.: Gl E.: s. forþ (1), *mest L.: Hh 113

fyrmest

KöblerAe

fyrmest , Adj. nhd. erste, beste, vorderste, tüchtigste ÜG.: lat. (dumtaxat) Hw.: s. forma E.: s. forma L.: Hh 120, Hall/Meritt 145a, Lehner…

gördelmest

KöblerMnd

gördelmest , N. Vw.: s. gördelmesset*

hôfmest

MNWB

hof·mest

hôfmest Schmiedewerkzeug, Messer mit Stiel zum Auswirken des Pferdehufes.

houwmest

MNWB

houw·mest

houwmest (how- , hau- , -metz) , auch houwen(de) mest (hauwen-) , n. , großes Messer, Hackmesser, Haumesser (auch als Waffe).

howmest

KöblerMnd

howmest , N. Vw.: s. houwmesset*

hōfmest

KöblerMnd

hōfmest , N. Vw.: s. hofmesset*

immemest

MNWB

imme·mest

immemest , n. , Messer das in der Imkerei gebraucht wird.

innemest

KöblerAe

inne·mest

innemest , Adj. (Superl.) nhd. innerste, geistig ÜG.: lat. (inferior) GlArPr Hw.: s. innera; vgl. an. inztr, afries. inresta, ahd. innarōst*…

knōpmest

KöblerMnd

knōpmest , M. Vw.: s. knōpmesset*

komst (komest)

MNWB

vōrtkumst (-kumpst , -kumest) , -komst (-komest) , f. , Fortkommen, Weiterkommen, Fortschritt, Förderung, tõ nutte unde v.

korkmest

MNWB

kork·mest

* korkmest , n. , Messer zum Zuschneiden der Korksohlen (Hans. Gbl. 1900, 160).

kākemest

KöblerMnd

kākemest , N. Vw.: s. kȫkemesset*

Ableitungen von mest (2 von 2)

meste

DWB

meste , f. fruchtmasz und gefäsz; ein mitteldeutsches wort, dessen nächste voraussetzung das fem. und adj. mast ( sp. 1712. 1713 fg. ) ist, …

vermesten

Lexer

ver-mesten swv. übermässig mesten. hât er vermestet sînen lîp Birk. p. 6.