lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meste

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

meste f.

Bd. 12, Sp. 2134

meste , f. fruchtmasz und gefäsz; ein mitteldeutsches wort, dessen nächste voraussetzung das fem. und adj. mast ( sp. 1712. 1713 fg. ) ist, und das vielleicht éins ist mit dem ahd. mestî sagina Schm. 1, 1682 Fromm., sagina mesti Dief. 507 b , wie auch bair. neben mast die form mest steht. in Mitteldeutschland hätte sich unter dieser voraussetzung aus der allgemeinen bedeutung des futters die eines gewissen maszes von solchem ergeben, und die des messenden behälters. das wort ist im süden ebenso wie im norden unbekannt, und hat seine eigentliche verbreitung in dem östlichen Mitteldeutschland un…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mestestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    meste stf. ? führt Ziemann auf = sagina; belegt finde ich es weder ahd. noch mhd., aber es darf wohl gefolgert werden au…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mêste

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Mêste , plur. die -n, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, eine Art von Gefäßen zu bezeichnen. In Thüringen un…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Meste

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Meste , Getreidemaß, nach Par. Kubikzoll im Großherzogthum Hessen für Korn = 817,8, für Haber 881,1; in Kurhessen 1263,2…

  4. modern
    Dialekt
    Meste

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Meste das Wort męsdə, –E-, Pl. -sdən ist im Siegld , Altk , Waldbr-Alzen Eckenhg Hespert verbr. [ męsdər Altk-Grindel Wi…

  5. —
    Spezial
    meste

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    meste [mẹ·ste] I adj. (-ti, -tia) mild II m.sg. Tauwetter n. ◆ tëmp (da) meste mildes Wetter, Tauwetter n. ▬ ester meste…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meste

78 Bildungen · 64 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

meste‑ als Erstglied (30 von 64)

Mestebǟr

WWB

meste·baer

Meste-bǟr m. dicker Kerl ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Do).

mestebü̂ke

MNWB

°* mestebü̂ke , pl. , Leute mit gemästetem Bauch (Nic. Cryse Spegel Nn 4 v ; Laienbibel L 4).

Mestebutbal

WWB

Meste-but-bal m. Mestebuttsball ländl., dörfl. Lustbarkeit im Herbste zumeist wohl im Anschluss an einen Viehmarkt, auf einer Kirmes mit Vie…

mestebūk

KöblerMnd

meste·būk

mestebūk , M. nhd. „Mästbauch“, Mensch mit gemästetem Bauch Q.: Nic. Gryse (um 1600) E.: s. mesten, būk L.: MndHwb 2, 969 (mestebǖke) Son.: …

местечко

RDWB2

местечко еврейское местечко - Stetl n тёплое местечко идиом. ; денежное местечко идиом. ; доходное местечко; местечко не бей лежачего идиом.…

местечковый

RDWB2

местечковый пренебр. (zutiefst) provinziell, kleinstädtisch, kleinkariert

Mestefē

WWB

Meste-fē n. Mastvieh ( Kr. Beckum Bek Al).

Mestefeªrken

WWB

Meste-feªrken n. [ Kr. Iserlohn Isl Lst, sonst verstr.] 1. Mast-, Schlachtschwein. — Ra.: Säo fett wie en Mästefiärken sehr dick ( Kr. Lipps…

Mestefikkel

WWB

Meste-fikkel n. Mastferkel ( Kr. Lippstadt Lst Gr).

mestekalf

KöblerMnd

meste·kalf

mestekalf , M. nhd. Mastkalb ÜG.: lat. vitulus E.: s. mesten, kalf W.: vgl. nhd. Mastkalb, N., Mastkalb, DW 12, 1719? L.: MndHwb 2, 969 (mes…

Mestekō¹

WWB

Meste-kō¹ f. Kuh, die gemästet wird ( Kr. Halle Hal Bh).

Mestekodde

WWB

meste·kodde

Meste-kodde f. - korre Mastschwein ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Mestekǖwen

WWB

meste·kuewen

Meste-kǖwen n. a) Kübel mit Mastfutter (veraltet). — b) wohlbeleibter Mensch (scherzh.) ( Kr. Halle Hal Bh).

mestekōve

KöblerMnd

mestekōve , M. nhd. Mastkoben um Schweine zu mästen, Schweinestall E.: s. mesten, kōve (1) W.: s. nhd. Mastkoben, M., Mastkoben, DW 12, 1719…

mestekōven

KöblerMnd

mestekōven , M. Vw.: s. mestekōve

mē²stendē²ls

WWB

mē²sten-dē²ls Adv. [verstr.] meistenteils, überwiegend, fast immer, in den meisten Fällen. Mǟisendǟilz was’e nit ganz nöchtern ( die krfr. S…

Mestenpacht

DRW

mesten·pacht

Mestenpacht, f. mit der Meste (I) gemessene Naturalien als Zins mesten-pacht 1492 Isenburg/DRWArch.

mē²stens

WWB

mest·ens

mē²stens Adv. [verstr.] meistens, gewöhnlich, fast immer.

Mestensaat

RhWB

mesten·saat

Mesten-saat -st Siegld f.: 1. Saat für eine Fläche von 30 Ruten. — 2. eine Feldfläche von 30 Ruten.

mēstensch

MNWB

mesten·sch

mēstensch , messensch , adj. , aus Messines bei Yper, m.e lāken.

mestenswīn

KöblerMnd

mesten·swīn

mestenswīn , N. nhd. „Mastschwein“, zur Mast ausgetriebenes oder gesetztes Schwein Hw.: s. mestswīn; vgl. mhd. mesteswīn E.: s. mesten, swīn…

mesterbrūwer

KöblerMnd

mesterbrūwer , M. Vw.: s. mēsterbrūwære*

Mesterbū

WWB

Mester-bū m. Meisterbau, Schöpfung ( Kr. Ahaus Ahs Ep).

mesteren

KöblerMhd

mest·eren

mesteren , sw. V. nhd. den Inhalt messen Q.: Chr (1478) E.: s. meste W.: nhd. DW- L.: Lexer 139a (mestern), DRW

‑meste als Zweitglied (14 von 14)

*genæmeste

KöblerMhd

*genæmeste , Adj. (Superl.) nhd. „genehmste“ Vw.: s. aller- E.: s. genæme W.: nhd. DW-

allergenæmeste

KöblerMhd

allergenæmeste , Adj. nhd. am meisten genehm, wohlgefällig Q.: Urk (1290) E.: s. al, aller, genæmeste W.: nhd. DW2- L.: WMU (allergenæmest 1…

allerærmeste

KöblerMhd

allerærmeste , Adj. (Superl.) nhd. „allerärmste“, sehr arm Q.: Lanc (1240-1250), Mechth E.: s. aller, arm (2) W.: nhd. allerärmste, Adj. (Su…

Brummeste

WWB

brumm·este

Brummeste f. Brummeste Brummfliege, Schmeißfliege ( Kr. Olpe Olp At).

harzmeste

DWB

harz·meste

harzmeste , f. dütenförmiges gefäsz aus fichtenrinde, in das das abgeschabte harz fällt. daselbst 224 a .

pechmeste

DWB

pech·meste

pechmeste , f. was harzmeste Jacobsson 3, 61 a ; im östlichen Sachsen das gefäsz für wagenschmiere ( nach Hildebrands mittheilung, vergl. pe…

salzmeste

DWB

salz·meste

salzmeste , f. kleinerer salzbehälter, in dem salz auf den tisch gebracht wird, aus glas, metall u. s. w.; auch gröszerer aus holz in küchen…

staarmeste

DWB

staar·meste

staarmeste , f. brütkasten für staare, in Schlesien Weinhold 62 a und in Sachsen Albrecht Leipziger mundart 170 b . vgl. DWB meste 2 oben th…

Thermeste

Campe

therm·este

† Die Thermeste , Mz. — n , eine Meste oder ein Gefäß in Gestalt eines Fäßchens, in welchem man Ther zum Schmieren der Achsen auf Reisen, un…

zeidelmeste

DWB

zeidel·meste

-meste , f. , nebenkasten am stock für schwache schwärme: Höfler bienenkunst (1614) 75 ; so man ... ihn ( den weisel ) nicht finden kan, so …