lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Majestät

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Majestät

Bd. 5, Sp. 1385
Majestätvereinzelt -y-, mehrfach abgekürzt ‘M(aj).’, ‘Mjst.’  1 Titel, Ehrenbezeichnung von Regenten: Kaisern u Königen, selten von souveränen Fürsten (sowie deren Ehegatten); meist metonym für die Person, teilw die von ihr repräsentierte Institution, das Herrscheramt als solches einschließend (im Übergang zu 2)  [erwartete Ankunft des österr Kaiserpaares sowie der frz Kaiserin in Karlsbad] Nun endlich meldet würdevoll Geläute | Der M-en feierliches Nahn GWB16,322 iNamBürgerschKarlsbad [1812] DerKaiserin vÖsterr 58  [Krönung Josephs II] Wir sehen die irdische M. vor Augen, umgeben von allen Symbolen ihrer Macht; aber indem sie sich vor der himmlischen beugt, bringt sie uns die Gemeinschaft beider vor die Sinne GWB26,320,6 DuW 5  [Antonio zu Tasso u dem Herzog:] Die M. verbreitet ihren Schutz | Auf jeden, der sich ihr wie einer Gottheit | Und ihrer unverletzten Wohnung naht GWB10,165 Tasso 1495  [Maskenzug in mittelalterlicher Szenerie zum Geburtstag von Maria Paulowna] Doch wendet nun [von der heimischen Sphäre u der angesprochenen Hzgin Louise] .. | Zu nord’schen Himmelsfeuern das Gesicht — | Woher auch uns mit Jugendglanz erschienen | Die M. in sterndurchwebtem Licht [Maria Paulowna, in Anspielung auf die Königin der Nacht aus Mozarts ‘Zauberflöte’] GWB16, 222 Maskenz RomantPoesie 92 GWB10,297 NatT 1084 GWB8,190,6 Egm I GWB151,285 Faust II 10950 GWB26,165,11 DuW 3 häufig in Anrede od Periphrase: ‘Ew./Eure; Seine, Ihro/Ihre (kaiserliche) M.’, ‘des Königs M. uä; auch ‘heilige, geheiligte M. als von Gott legitimierte Instanz, einmal ‘Seine Katholische M. für den Papst  [Bischof zum Kaiser:] Wir alle wünschen sehnlichst, daß die Zeit bald erscheinen möge, wo Ew. M. Gnade über alle leuchten kann GWB131,251,27 Götz3 III 2  [Trompeter:] Kund und zu wissen sei hiemit jedermänniglich .. daß Ihro M., unser gnädigster Herr und Kaiser Maximilian, dich Götz von Berlichingen .. in die Acht erklärt GWB131,292,8 Götz3 IV 9  Nun aber sahen wir über Hügel und Thal des Königs M. sich eilig zu Pferde bewegend, wie den Kern eines Kometen von einem langen schweifartigen Gefolge begleitet GWB33,20,19 Camp  unseres gegenwärtig glorreichst regierenden Monarchen M. GWBB28,205,4 Fst Metternich 30.7.17  als er [der König] .. den Verweis hergesagt hatte, beugte ich [Cellini] ein Knie zur Erde, küßte ihm das Kleid .. und sagte: Heilige M., ich bejahe, daß alles wahr ist was ihr sagt GWB44,127,25 Cell III 10 GWB39,79,20 u 80,3u17u21 Götz1III GWBB26,170,13 Elisab vRußld 1.12.15 K GWBB43,41,18 Amalie Levetzow 29.8.27 B(JbGG 20,81) Schiller 13.8.96 uö(häufig) vereinzelt für Gott od Christus (‘göttliche, himmlische M.’) sowie für mythol Göttergestalten, einmal iron ‘Ihro borst’ge M. für Satyros  [Cellini beschließt, aus der Engelsburg zu fliehen] Ich wendete mich vor allen Dingen zu Gott und bat seine göttliche M., in so einem gefährlichen Unternehmen mich zu beschützen und mir beizustehen GWB43,329,4 Cell II 11 [antike Götterdarstellungen] Einer Juno, einer Pallas in Marmor, Erz oder Elfenbein, einen Sohn zuzugesellen, wäre für diese M-en höchst erniedrigend gewesen GWB492,10,2 MyronsKuh GWB44,140,20 Cell IV 1 GWB16,99 Satyros 386 uö(vereinzelt in ‘Cellini’) hyperbol, auch zugleich scherzh-iron bezogen auf eine verabsolutierte Instanz od Person  Das [französische] Theater .. ward als das größte Heiligthum betrachtet, und eine vorfallende Störung auf demselben hätte als das größte Verbrechen gegen die M. des Publicums sogleich müssen gerügt werden GWB26,148,1 DuW 3  Kürzlich hat eine Gelehrtenzeitung .. Friedrich Schlegel als den ersten deutschen Dichter und Imperator in der Gelehrtenrepublik förmlich ausgerufen. Gott erhalte Seine M. auf Ihrem neuen Throne und schenke Denenselben eine lange und glückliche Regierung! Gespr(He2, 301) Falk [17.4.08] einmal wohl für den personifizierten Winter GWBB28,151,19 August u Ottilie 27.6.[17]   2 die (in der Person des Regenten manifeste) herrscherliche, vereinzelt auch göttliche Würde, Macht; zugleich für die unbedingte Autorität des Amtes  [der persische Gesandte Mirza Abul Hassan Khan auf diplomatischer Mission in Wien] Eine Fahne mit Insignien des Reichs wird ihm gesendet, ein Ordensband mit dem Gleichniß der Sonne, ja mit dem Ebenbild des Kaisers selbst verziert, das alles erhebt ihn zum Stellvertreter der höchsten Macht, in und mit ihm ist die M. gegenwärtig GWB7,248,23 Div Not  Schon im Jahre 1785 erschreckte mich die Halsbandsgeschichte wie das Haupt der Gorgone. Durch dieses unerhört frevelhafte Beginnen sah ich die Würde der M. untergraben GWB33,261,23 Camp  [Kaiser, mBez auf das ‘Flammengaukelspiel’:] Auf einmal sah ich mich in glühnder Sphäre, | Es schien mir fast als ob ich Pluto wäre. | .. Ich schien ein Fürst von tausend Salamandern. [Mephisto:] Das bist du, Herr! weil jedes Element | Die M. als unbedingt erkennt GWB151,60 Faust II 6004  Ich kenne nichts Ärmeres | Unter der Sonn’, als euch, Götter! | Ihr nähret kümmerlich | Von Opfersteuern | Und Gebetshauch | Eure M. GWB2,76 Prometheus 17 Wie sehr verläugnen wir unser ganzes Herz vor den [sic] drapdornen [aus Goldbrokat gewirkten] Kleide M., das iedem gradgewachsenen Menschen besser stehen würde als einem bucklichten König GWBB51,43 Langer 11.5.70 GWB16,320 iNamBürgerschKarlsbad [1812] DerKaiserin vÖsterr 14 GWB10, 290 NatT 950 GWB37,6 HöllenfahrtChristi 63 GWBN1,357,14 FlD 916 ‘geistliche M. für das byzantinische Patriarchat  [Eroberung von Byzanz durch die Türken; drohender Zerfall des Reiches] Da fand man denn gerathen, die alte geistliche M. in ihren Formen bestehen zu lassen, um .. der Menge desto gewisser zu sein GWB412,316,25 NationDichtk Litt grecque mod   3 allg: Erhabenheit, Größe, hoheitsvolle Erscheinung, Ausstrahlung (eines Wesens od Gegenstandes)  [Graf zum Ritter, der die Waffe gegen ihn zieht:] Stoß’ hieher, hieher auf diese freie unbeschützte Brust! .. Ein dreifacher Harnisch, der Rechtschaffenheit, der Weisheit, der Zauberkraft schützt diese Brust .. [Die Männer:] Welche M.! .. Welche Stimme! [Die Frauen:] Welch ein Mann! GWB17,128,8 GrCoph I 2  Torso eines Jupiter .. von der vortrefflichsten Sculptur. Über das Ganze waltet eine allgemeine Ruhe und M., welche die Griechen besonders zu erreichen wußten, wenn sie den Vater der Götter und Menschen vorstellten GWB46,207,10 Hackert TgbKnight Catania  [Tasso zur Przin:] Und spricht in jener ersten Stadt der Welt [Rom] | Nicht jeder Platz, nicht jeder Stein zu uns? | Wie viele tausend stumme Lehrer winken | In ernster M. uns freundlich an! GWB10,232 Tasso 3128  [mBez auf den Gipsabguß eines Niobiden, Geschenk des bayerischen Königs zum 80. Geburtstag] Tret ich vor die unschätzbare Gestalt; so beug ich mich vor der M. der Natur und Kunst GWBB46,65,2 Ludw I vBayern 29.8.29 K  [Eugenie, im Gedicht an den König:] So fließe denn der holde Born der Gnaden! | Hier will die treue Brust so gern verweilen | Und an der Liebe M. sich fassen GWB10,290 NatT 957 GWBB47,285,19 Chézy 9.10.30~422,247,19 MuR(1036) GWBB5,242,10 ChStein 20.12.81 GWBB26,251,21 Woltmann 8.2.16 definitorischM. ist das Vermögen, ohne Rücksicht auf Belohnung oder Bestrafung recht oder unrecht zu handeln GWB422,236,11 MuR(965)   GWBKönigs- GWBPöbel-Syn zu 1 GWBHoheit zu 3 GWBErhabenheit GWBGlanz GWBgrandezza GWBgrandiosità GWBGroßartigkeit GWBGröße GWBGroßheit GWBHerrlichkeit GWBHoheit GWBWürdeNikolaus Lohse N.L.
7243 Zeichen · 90 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    majestaetF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    majestaet , F. Vw.: s. majestāt

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Majestǟt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Majestǟt , plur. die -en, aus dem Lat. Majestas. 1. Die höchste, im gemeinen Leben niemanden unterworfene Gewalt und…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Majestät

    Goethe-Wörterbuch

    Majestät vereinzelt -y-, mehrfach abgekürzt ‘M(aj).’, ‘Mjst.’ 1 Titel, Ehrenbezeichnung von Regenten: Kaisern u Königen,…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Majestät

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Majestät (lat. majestas , »Erhabenheit, Hoheit«), Bezeichnung der höchsten Gewalt und Würde im Staat, die in der römisch…

  5. Sprichwörter
    Majestät

    Wander (Sprichwörter)

    Majestät Kaiserliche Majestät bringt das Geleit mit sich. – Eisenhart, 630. Nach dem Staatsrecht unterscheidet man bei G…

  6. Spezial
    Majestät

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ma|jes|tät f. (-,-en) 1 (Anrede für Herrscher) maesté (-s) f. 2 (Erhabenheit) maesté (-s) f. , maestosité f.

Verweisungsnetz

47 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit majestaet

21 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

majestaet‑ als Erstglied (20 von 20)

Majestäten

MeckWB

Majestäten Sg. , Pl. -s f. Majestät: de Königliche Majestäten hett seggt (1900) Wa; Herr Majestäten Reut. 5, 149; bi Majestetens (beim König…

majestätisch

DWB

majestaet·isch

majestätisch , adj. majestate venerabilis Steinbach 2, 12 ; adverbial, nach majestät 3, der würde eines herschers angemessen: was liegt mona…

majestätsbrief

DWB

majestaet·s·brief

majestätsbrief , m. brief, urkunde, von einem kaiser oder könig ausgestellt: insonderheit aber wird derjenige indult und das religionsprivil…

Majestätsgesuch

Meyers

majestaet·s·gesuch

Majestätsgesuch in Österreich, bezweckt gnadenweise Erlangung von Begünstigungen in Personalangelegenheiten.

Majestätsinsignien

GWB

majestaet·s·insignien

Majestätsinsignien Bindestrichschr Symbole herrscherlicher Macht; iZshg mit den Trauerfeierlichkeiten für Carl August, Näheres nicht ermitte…

majestätsrecht

DWB

majestaet·s·recht

majestätsrecht , n. recht, was mit der herscherwürde verbunden ist. in freierem sinne: immer bedürftig und immer ohne zutrauen, scheint es, …

majestätssiegel

DWB

majestaet·s·siegel

majestätssiegel , n. groszes siegel zur beglaubigung der herscherwürde, in welcher eine urkunde ausgestellt wird: majestätssiegel, wurde dem…

majestätstitel

DWB

majestaet·s·titel

majestätstitel , m. : Soult war einige tage lang könig von Portugal .. die laune seines strengen oberherrn erlaubte ihm nicht, diesen königl…

majestätsverbrechen

DWB

majestaet·s·verbrechen

majestätsverbrechen , n. crimen majestatis: ein majestätsverbrechen begehen; in freierer bedeutung: weil er im gedränge das majestätsverbrec…

Majestätszeichen

GWB

majestaet·s·zeichen

Majestätszeichen iron für: Symbol, Insigne von Macht u Autorität will ich mich .. erinnern: daß unser Schulmeister ein schwankes Lineal, als…

Ableitungen von majestaet (1 von 1)

urmajestät

DWB

urmajestät Sonnenberg Donatoa 2, 2, 139 . —