lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lose

ae. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN ▾
Anchors
39 in 24 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
142
Verweise raus
83

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

lose

Bd. 9, Sp. 1358
lose
4 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    loseSb.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    lose , Sb. nhd. Gesträuch? ÜG.: lat. fructetum Gl Q.: Gl E.: Etymologie unbekannt L.: Bosworth/Toller 646b

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lôseswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    lôse swv. 1. thue freundlich, freue mich. kallende unde kôsende, smeichende unde lôsende Trist. 19248. si sâʒen unde kôs…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    loseSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    lose , Sb. nhd. Gesang? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 210b (lose)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lose

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Lose , -r, -ste, adj. et adv. welches die Bedeutungen der Wörter los, leicht und liederlich in sich zu vereinigen schein…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lose

    Goethe-Wörterbuch

    lose vereinzelt ‘loose’, einmal ‘loße’ 29,225,6 DuW Schema Plp ; vereinzelt apokopiert ‘los’; auch komp, superl u subst;…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lose

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Lose , oberdeutscher Ausdruck für Mutterschwein; übertragen: ein unzüchtiges Weib.

  7. modern
    Dialekt
    Losef.

    Mecklenburgisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Lose f. a. Spr. Losung, Schlachtruf: 'dar he denn balde gefrodet, wat de klocke geslagen und ere lose gewesen ys' Gry. S…

  8. —
    Sprichwörter
    Lose

    Wander (Sprichwörter)

    Lose Je loser, je boser. – Eiselein, 434.

  9. —
    Spezial
    lose

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lo|se adj. 1 (locker) löcher (löcri, löcra), lascé do 2 (ungebunden, z.B. Blätter) nia lié 3 desćiolé (-lá, -lada ). ▬ l…

Verweisungsnetz

138 Knoten, 171 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 22 Hub 2 Kognat 1 Kompositum 98 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lose

94 Bildungen · 60 Erstglied · 30 Zweitglied · 4 Ableitungen

lose‑ als Erstglied (30 von 60)

Loseblattbuch

FiloSlov

Loseblattbuch , n книга , ж с нескреплёнными листами

losebrêf

LW

lose-brêf, Lösebrief, Urkunde über eine lose.

Losefund

GWB

lose·fund

Losefund sprechender Figurenname; auch ‘Herr L.’ 50,113 ReinF VIII 294 [ Zit s v Greifzu, Bd4,457,73 —75 ] 50,76 ReinF VI 107 Robert Charlie…

losegeknüpft

GWB

lose-geknüpft in modernen Ausgaben Getrenntschr im Bild [ Bootsfahrt Hilaries mit Flavio ] ein Stranden, ein Umschlagen des Kahns, Lebensgef…

loseggen

WWB

los·eggen

los-eggen V. auseinander eggen, mit der Egge lockern ( WmWb ).

lose II

RhWB

lose II im Unterschied von lose I geht l. II, auch in der Bed. deutlich geschieden, auf lôse zurück, u. lautet demnach lō:s, –ū:-, –o·u.-, –…

loseilen

GWB

lose·ilen

loseilen ‘auf jdn od etw l.’: rasch auf jdn/etw zulaufen, -gehen, -marschieren; meist in Vbdg mit emotionaler Erschütterung, mit gewaltsamer…

loseisen

Pfeifer_etym

lose·isen

Eis n. ‘gefrorenes Wasser’, ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. mnd. īs, mnl. nl. ijs, afries. īs, aengl. īs, engl. ice, anord. īss, schwed. is. Für…

Lōsejr

WWB

lose·jar

Lōse-jar n. [verstr.] Jahr der Musterung, der Einberufung (WmWb ). In der Loosejaorn is he all west (WmWb ).

Lōsejunge

WWB

lose·junge

Lōse-junge m. junger Mann, der bei der militärischen Ziehung das Los ziehen musste ( Wal Ro).

Losekugel

Campe

lose·kugel

○ Die Losekugel , Mz. — n , Kugeln, deren man sich bedient, etwas durch das Los zu bestimmen (Balottir kugel).

Losemen

RhWB

lose·men

Losemen lǫsəmən Gummb-Stdt Sg. t. m.: Laufbrunnen (gedeutet als ‘loser Mund’).

Losemếnt

Adelung

lose·ment

† Das Losemếnt , des -es, plur. die -er, ein nur in den niedrigen Sprecharten übliches und aus dem Franz. Logement verderbtes Wort, eine Woh…

Losementkraug

MeckWB

Losementkraug m. Gastwirtschaft: 'in den LosamentkrOegen' Gry. Lb. 1, Dd 4 a .

losen I

SHW

losen I Band 4, Spalte 387-388

losen II

SHW

losen II Band 4, Spalte 389-390

Losenborn

SHW

Losen-born Band 4, Spalte 389-390

Losenstall

SHW

Losen-stall Band 4, Spalte 389-390

losenære

Lexer

losen·aere

losenære , losener stm. s. v. a. losære von einem vb. losenen ( vgl. lusemen, lusenen) Freid. 118,25 var. Basl. rechtsqu. 1,130. Gr.w. 3,523…

Losenborn

PfWB

losen·born

Losen-born m. : FlN, amtl. Losenborn [ NW-Gimmdg ]; a. 1534: bey dem lohsenborn [StArch. Stadtgrenzbegehung (NW-Deidh)]. Südhess. IV 389 . —

‑lose als Zweitglied (30 von 30)

allôse

MNWB

+ allôse , allosa, alausa eine Art Maifisch, clupea alosa, (auch roppe, bressem glossiert).

bîlôse

MNWB

bîlôse (s. lôse), f. , Losung. (Hd. losunge).

²blādelôs(e)

MNWB

blade·lose

2 blādelôs(e) „crassula minor, stênpēper ” ; auch durch Verwechslung „semperviva” (Sempervivum tectorum Hauswurz, Donnerkraut) , Sedum acre,…

herbstzeitlose

DWB

herbst·zeitlose

herbstzeitlose , f. colchicum autumnale. Nemnich 2, 1101 : verblüht schon war die rose, die nachtigall geflohn; die ernste herbstzeitlose st…

hōvetlose

KöblerMnd

hōvetlose , F. Vw.: s. hȫvetlȫse

kirchlose

DWB

kirch·lose

kirchlose , f. eine gewisse abgabe die eine kirche jedes vierte jahr an den bischof zu zahlen hatte, s. Haltaus 1088 , vgl. mhd. lœse wb. 1,…

meisterlose

DWB

meister·lose

meisterlose , f. meisterlose art: meisterlose, maszleidige, delicatissimum fastidium. Maaler 287 d ; meisterlose, verwente art, delicium, de…

mügelose

KöblerMhd

mügelose , st. F. Vw.: s. mügelōse

pirnerlôse

MNWB

° pirnerlôse , pl. : eine Münzsorte, „solidos qui vocantur pirnerlose ” (Arch. Gesch. Ndrh. 6, 127).

rantglôse

MNWB

rant·glose

*° rantglôse , f. : auf die freie Fläche außerhalb des Schriftspiegels gesetzte Anmerkung, Marginalie (Oldecop 127).

Rechtlose

DRW

recht·lose

Rechtlose, m. Person, welche rechtlos (I) ist wel rehtloser ein messer treit, dem sol man die stat ein jar verbieten um 1340 Alemannia 34 (1…

rôkelôsen, lôse

MNWB

rokelosen·lose

rôkelôsen, -lôse , adv. : 1. gewissenlos , frevelhaft, „ Rokelos wilde van ghemote dissolutus animo” (Voc. Strals. ed. Damme), „scelestus” (…

Sendlose

DRW

send·lose

Sendlose, f. wie Sendgeld bdv.: 1Kirchlose assignamus [zwei Pröpste] septem marcarum et dimidie denariorum Hervorde usualium proventus de de…

tentlose

KöblerMnd

tent·lose

tentlose , F. Vw.: s. teindelȫse* L.: Lü 402b (tentlose)

tîdelôse

MNWB

tide·lose

tîdelôse , tîte- , f. ( Pl. -n ): 1. Herbstzeitlose, colchicum autumnale L., „hermodactilus” (SL 4, 540: Voc. Engelh.), „Hermodactylus, Wisc…

treulose

DWB

treu·lose

treulose , f. , perfidia, untreue, vertrauensbruch, wortbruch. im 16. jh. oft bezeugt: perfidia trewlasz (1421) Diefenbach nov. 287 b ; und …

tuberkulose

DWB

tuberkulose , f. , name der durch tuberkelbazillen hervorgerufenen krankheiten, insbesondere der lungenschwindsucht (lungentuberkulose); kün…

warlôse

BMZ

war·lose

warlôse stf. wahrlosigkeit, unachtsamkeit. daʒ der brant âne sîne warlôse zu komen sî Kulm. r. 5,3.

zeitlose

DWB

zeit·lose

-lose , f. , 1) eine frühlingsblume, a) crocus ( c. luteus; s. K. E. H. Krause nd. jb. 15, 48 ), gelbe narcisse ( narcissus pseudonarcissus:…

ūtlose

KöblerMnd

ūtlose , F. Vw.: s. ūtlȫse*

Ableitungen von lose (4 von 4)

Gelose

Campe

Gelose , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Unlose

Campe

Unlose , adj . u. adv . nicht lose.

urlôse

Lexer

ur-lôse stf. BMZ erlösung. unser urlôse ist getân Diem. 329,21 ;

verlôse

BMZ

verlôse swv. sein trew die ist verpôset, verlôgen und verlôset erheuchelt Suchenw. 21,138.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lose". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lose/rhwbn
MLA
Cotta, Marcel. „lose". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lose/rhwbn. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lose". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lose/rhwbn.
BibTeX
@misc{lautwandel_lose_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lose"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lose/rhwbn},
  urldate      = {2026-05-09},
}