Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
lose
lose, f. mutterschwein; ein im Oberdeutschen altbezeugtes und noch lebendes wort: porca losa. voc. opt. 44, 86; losze, vulg. more, scroffa. voc. inc. theut. n 2a; porca ein losz, ein mor. Dasypod.; die loosz, porca, ein muoterschwein, mor, scrofa. Maaler 275; noch jetzt bair. die lôs mutterschwein Schm. 1, 1516 Fromm.; schweiz. los, loos Stalder 2, 180. Tobler 304b; und als er von dannen gienge fand er ein losen mit fäckelin (lies färkelin) auf der waid. Steinhöwel (1487) 55; wie ein vertrunkne loos so voll wirdt, das sy spysz und trank von ir gibt. Diogenes E 3b; achtzehn färlin zu einer losz. Sebiz feldb. 132 am rande (im texte more); die loosen mögend zuo den äberen getriben werden, von anfangs hornungs bisz auf mitten merzen. Forer thierb. 144b; aber was geht uns die losz oder mor an, ein sau soll rosen riechen, die die bauren hinder die zäun setzen. Fischart bienk. 258a; wenn man den losen auswerfen und jnen gleich wie den camelen verschneiden wil, gibt man jnen in zweien tagen nichts zu fressen. Plinius von Heyden 228; die losz wird in ihrem laufe so wutend und grimmig dasz sie auch etwan menschen anfellt. 231; das der speck von einem verschnitnen schwein sei und nit von einer verschnitnen loosen. Seuter rossarzn. 112; als nun eben die losz oder saw im haus junge gemacht hatte. exil. melancholiae (Straszburg 1655) 556. übertragen auf ein unzüchtiges weib: von einer solchen alten, auszgemergelten losen. Zimmer. chron. 2, 148, 28; hün zun teufel mit denen wusten losen! die aim gueten gesellen an die stang henken die hosen. 123, 14. auch im bairischen ist los schimpfname, wodurch eine weibsperson unreinlich gescholten wird (Schm. a. a. o.); im alemannischen bezeichnet es eine weibsperson von säuischer lebensart, physisch und moralisch, und in Zürich hat sich dazu das verbum losen, loosen, der weiblichen ehrbarkeit zuwider handeln, sich unflätig betragen, herausgebildet (Stalder).