lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

loese

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
6 in 5 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
7
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

lœse swv.

Bd. 1, Sp. 1035b

Lexer LexerN FindeB lœse swv. mache los. ahd. lôsju MWVQVZ Graff 2,272. 1. mit accusativ ohne zusatz. niemen lôste si MWVQVZ Iw. 193,177. er vant in hangende unde enlôste in niht MWVQVZ das. 176. er lœset mich als ich gedinge wider dich MWVQVZ Parz. 266,27. als uns Kristes tôt lôste MWVQVZ das. 107,11. der lœset befreit von feinden sîn eigen lant MWVQVZ das. 25,3. lœset daʒ hêrebernde lant MWVQVZ Walth. 76,36. phant lœsen das versetzte pfand einlösen, das was einer verzehrt hat, bezahlen. MWVQVZ MS. 2,69. a. MWVQVZ amgb. 9. b. vgl. MWVQVZ Schmeller 2,502. den kouf ich gerne lœsen sol das was i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lœseswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB lœse swv. mache los. ahd. lôsju MWVQVZ Graff 2,272. 1. mit accusativ ohne zusatz. niemen lôste si MW…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    1lö̂sef.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 lö̂se , f. , 1. Ablösung einer Geldsumme, Pfandlösung, redemptio, l. der rente, (bes. in der Verb-Vbdg.) de l. (vor)kü…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lösef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    löse , f. lösung; 1 1) in der rechtssprache Niederdeutschlands wiederauslösung eines verpfändeten gutes. Lexer mhd. hand…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loese

86 Bildungen · 34 Erstglied · 47 Zweitglied · 5 Ableitungen

loese‑ als Erstglied (30 von 34)

lö̂sebrêf

MNWB

loese·bref

lö̂sebrêf , -briͤf , m. , 1. Urkunde über Schuldablösung . — 2. Urkunde über Absolution vom Bann.

lösegeld

DWB

loese·geld

lösegeld , n. geld für die lösung einer haft oder einer schuld, pretium redemptionis, lytrum Frisch 1, 622 c : so sol sie frei ausgehen, on …

lösegeschenk

DWB

loese·geschenk

lösegeschenk , n. geschenk zur auslösung eines: emsig darauf aus der kammer, den zierlichen wagen beladend, trugen sie Hektors lösegeschenk,…

lösekasten

DWB

loese·kasten

lösekasten , m. kasten für unrath? vergl. oben löse 3: allerlei gattung thannen dielen zu rädekasten, lösekasten, molterkasten und körben. K…

lö̂sek(e)

MNWB

loes·eke

lö̂sek(e) , n. , ein eisernes Gerät (SL: Hamb. KR.; hierher loesker Zs. Schl.-H. Gesch. 43, 231 ?).

lösekeil

DWB

loese·keil

lösekeil , m. in der ölmühle ein eiserner keil, der beim auspressen des öles hilft. Jacobsson 2, 634 a .

lö̂sekündigen

MNWB

loese·kuendigen

° lö̂sekündigen , swv. , c. D. p. (die Stelle) kündigen, jem. entlassen (Brandis 103; oder zu trennen?).

lœse-lich

Lexer

loese·lich

lœse-lich adj. anmutig, lieblich. ir lœselîcheʒ mündelîn MWVQVZ Msf. 313,4.

Loesel, Joh.

DWBQVZ

Loesel, Joh. *1607 Brandenburg †1655 Königsberg.

-lö̂selk

MNWB

loes·elk

unuplö̂s(e)lĩk , -lö̂selk , adj. : unlösbar, untrennbar , „Inextricabilis vn vp loselk ” (Dief. nov. 37), „ van anwysinge des hilgen geistes…

löseln

DWB

loes·eln

löseln , verb. frequentativ zu dem folgenden losen 1, a und b, losen, und daraus die zukunft deuten wollen, sortiri, sorte explorare. Frisch…

löselnacht

DWB

löselnacht , f. nacht, in der die geschicke des jahres ausgedeutet werden. löselnächte heiszen die zwölf nächte zwischen weihnachten und dre…

Lösels

MeckWB

loes·els

Wossidia Lösels n. Nachgeburt des Viehs Ha; Lu Neust; s. Hamen 1 .

Lösemittel

Campe

loese·mittel

○ Das Lösemittel , — s, Mz . gl. sowol ein Mittel, eine Person oder Sache zu lösen, zu erlösen oder zu befreien; als auch ein Arzeneimittel,…

lösen I

RhWB

lösen I = horchen s. losen IV.

lösen II

RhWB

lösen II RhWBN das Wort ist in best. Anwendung allg., u. zwar Rhfrk -ēs- ; Mosfrk -ē:z-, –ī:-, –e·i.- [in Bitb-Bickend Wiersd Rittersd (u. -…

lö̂sent

MNWB

loes·ent

lö̂sent, n. , Lossprechen (durch den Priester) , l. unde bindent. II. intrans., loskommen, frei werden von, etw. einbüßen c. G. p. , r. , va…

Lösepreis

GWB

loese·preis

Lösepreis zu entrichtende Gegenleistung im Zshg mit Freikauf aus Geiselhaft GWB B17,38,7 Schiller 28.1.04 Syn GWB Lösegeld Robert Charlier R…

löser,

FWB

1. ›Erlöser (auf Jesus Christus, seltener auf Maria bezogen)‹; 2. ›Schnapphahn einer Fuhrmannstasche‹; 3. ›Penis‹.; 4. s. 2lösen 11.

Löser1

MeckWB

Wossidia Löser 1 in Af-, Bücksenlöser.

Löser2

MeckWB

Wossidia Löser 2 m. Inhaber eines Ackerloses: 'ein Baumann oder Löößer' Rost. Nachr. Beil. 1818, S. 173.

löserdürre

DWB

loeser·duerre

löserdürre , f. name der rinderpest, weil bei den thieren, die daran sterben, das futter im dritten magen, dem löser, dürr und vertrocknet v…

lö̂ser(e)

MNWB

loes·ere

lö̂ser(e) , m. , 1. Befreier, Erlöser, insbes. auf Jesus Christus bezogen, der werlde/des minschen l. — 2. Ablöser, Nachfolger. — °3. ein Ge…

lœse-schaz

Lexer

loese·schaz

FindeB lœse-schaz stm. BMZ BMZ lösegeld MWVQVZ Myst. , einlösungssumme MWVQVZ Mz. 1,470 ( 1402. ).

löseschlüssel

DWB

loese·schluessel

löseschlüssel , m. gegensatz zu bindeschlüssel th. 2, 34: die verleiteten meuchelmörder harrten, mit der hostie im munde, im vertrauen an de…

lösespende

DWB

loese·spende

lösespende , f. lösegeschenk: mangelt dir nun noch gold, das einer der wagenbetrauten Ilions für den sohn zur lösespende dir bringe, den ich…

lösestunde

DWB

loese·stunde

lösestunde , f. die stunde zu der sich die arbeiter im bergwerk und der schmelzhütte ablösen. mineral. lex. 369 b . vgl. DWB lösen 1 a. e.

loese als Zweitglied (30 von 47)

abe-lœse

LexerN

abel·oese

abe-lœse stf. ich mane dich, herre, der ablôsi, als dîn heiliger lîp wart abgelôst von dem crütz MWVQVZ Alem. 3. 98,2.

ABLÖSE

DWB2

DWB2 ABLÖSE f. DWB2 DWB2 DWB2 1 DWB2 was ablösung 2: ⟨1462⟩ ( verkauf von 16 leibrenten ) ayn affloise ( zu 8 1⁄3% für 13 834 m ) umb myt de…

aflö̑se

MNWB

aflö̑se , f. , Ablösung, Abzahlung.

belœse

BMZ

bel·oese

Lexer LexerN FindeB belœse swv. mache los, von etwas gutem oder bösem. 1. mit genit. MWVQVZ Gr. 4,634. der iuch des risen belôste MWVQVZ Iw.…

Blautlöse

MeckWB

blaut·loese

Wossidia Blautlöse f. blutende Verletzung, nur ä. Spr.: 'dat dar wol wurde wundet, dat blotlosz het' ( Wi Wismar@Brüel Brüel 1340) UB. 9, 26…

dach-lœse

Lexer

dach·loese

LexerN dach-lœse stf. schadhaftes dach. zerfellet der hof von tachlôsi MWVQVZ Gr.w. 4,199.

dinc-lœse

Lexer

dinc·loese

dinc-lœse stf. abgabe für ein dinc, gerichtssporteln MWVQVZ Gr.w. 4,162. 264.

drollklöse

DWB

drollklöse , m. pl. wo die hochzeit mehrere tage dauern soll, setzt man an dem letzten tag den gästen klöse auf, als zeichen dasz sie sich d…

entlœse

BMZ

ent·loese

Lexer FindeB entlœse swv. mache los. daʒ si sich mochtin niht entlôsîn MWVQVZ Ath. B, 53. ich wil mich dîner meisterschaft unde dîn vil gar …

erlœse

BMZ

erl·oese

Lexer FindeB erlœse swm. mache los von etwas gutem oder schlimmem. 1. mit accus. ohne zusatz. der lewe erlôste Îweinen MWVQVZ Iw. 248. daʒ e…

Frilöse

ElsWB

fri·loese

Frilös e [Frylés Ruf. ; Fryls Logelnh. ; Frils Obhergh. ; Frilés Lobs. ] n. ein aus Wolle gestricktes od. gehäkeltes Kopftuch für Frauen z…

gelœse

BMZ

gel·oese

Lexer FindeB gelœse swv. mache los. swie ich mich dervon gelœse, disiu gemeinde ist bœse MWVQVZ Trist. 16515.

handlöse

DWB

hand·loese

handlöse , f. , wie handlohn 2, laudemium, lehenwaare. Adelung. dasselbe auch handlosung.

hant-lœse

Lexer

hant·loese

hant-lœse stf. s. v. a. Lexer hantlôn. wenn der vor genant herr oder sîn erben das guot welten lîhen mînen erben, sô süllen siu im vier phun…

keten-lœse

Lexer

kete·n·loese

keten-lœse stf. erlösung aus den ketten. an sant Peters tage ketenlôse ( 1. aug. ) MWVQVZ Mz. 2, 467 ( 1307 ). vgl. der tach sente Peters ke…

kirch-lœse

Lexer

kirch·loese

kirch-lœse stf. eine gewisse abgabe, die eine kirche jedes vierte jahr an den bischof zu zalen hatte MWVQVZ Halt. 1088 ; abgabe an die kirch…

kunstlöse

DWB

kunst·loese

kunstlöse , f. subst. zum vor., alem. um 1500: so wer Fridrich kunstlose halb by der abtye .. nit bliben ( hätte die würde als abt verloren …

pantlö̂se

MNWB

pant·loese

° pantlö̂se , f. : (meist vom Dienstherren zu bestreitende) Auslösung eines Pfandes das für Herberge und Nahrungsmittel hinterlegt wurde, Za…

phant-lœse

Lexer

phant·loese

LexerN FindeB phant-lœse , phant-lôse stf. BMZ BMZ auslösung eines pfandes, lösegeld MWVQVZ Parz. MWVQVZ Helbl. MWVQVZ Warn. MWVQVZ Turn. ( …

rentelö̂se

MNWB

rente·loese

° rentelö̂se , f. : Ablösung, Rückkauf einer Rente, so vērne sê des den vȫrbenö̂mpten vȫrstenderen ... tüschen pingsten unde pāschen dãrbevȫ…

städtelöse

DWB

staedtel·oese

städtelöse , f , zweifelhaft ob nicht zu stätte, aber wol eine art stadtsteuer ( daneben auch stadtlöse, s. unten ): wir sprechent ouch ze r…

stättelöse

DWB

staette·loese

stättelöse , f. , in alten alemann. weisth. bezeichnung einer abgabe, wol gleichbedeutend mit stättegeld, s. das.; so in einem oberels. weis…

stat-lœse

Lexer

stat·loese

stat-lœse stf. BMZ BMZ vom korn statlœse und zol geben MWVQVZ Gr.w. 1,678 : stettelœse swf. MWVQVZ ib. 4,118. vgl. Lexer statgëlt.

stettelöse

DWB

stettelöse , f. , s. DWB stättelöse .

stocklöse

DWB

stock·loese

stocklöse , f. , eine an den förster zu zahlende abgabe von der stockholzgewinnung: und hat ain waibel die recht zu furbieten, zu pfenden, v…

stoc-lœse

Lexer

stoc·loese

stoc-lœse stf. s. v. a. Lexer stumpflœse MWVQVZ Gr.w. 1,280. MWVQVZ Netz 12477.

Ableitungen von loese (5 von 5)

belœse

BMZ

Lexer LexerN FindeB belœse swv. mache los, von etwas gutem oder bösem. 1. mit genit. MWVQVZ Gr. 4,634. der iuch des risen belôste MWVQVZ Iw.…

entlœse

BMZ

Lexer FindeB entlœse swv. mache los. daʒ si sich mochtin niht entlôsîn MWVQVZ Ath. B, 53. ich wil mich dîner meisterschaft unde dîn vil gar …

erlœse

BMZ

Lexer FindeB erlœse swm. mache los von etwas gutem oder schlimmem. 1. mit accus. ohne zusatz. der lewe erlôste Îweinen MWVQVZ Iw. 248. daʒ e…

gelœse

BMZ

Lexer FindeB gelœse swv. mache los. swie ich mich dervon gelœse, disiu gemeinde ist bœse MWVQVZ Trist. 16515.

zerlœse

BMZ

Lexer FindeB zerlœse swv. 1. mache los, löse auf. a. mit transitivem accus. daʒ in dehein man âne den bâbest zerlœsen kan MWVQVZ Mai 179,32.…