Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Litsch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Litsch I [Lìt S. bis Su. ] m. 1. Schleife, insbes. an der Halsbinde oder am Schuhbendel. Mach m i r dë n L.! binde mir …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
43 Bildungen · 34 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von litsch 2 Komponenten
litsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
litsch I Band 3, Spalte 1536 litsch I 3,1536
Idiotikon
litsch II Band 3, Spalte 1536 litsch II 3,1536
Meyers
Litschau , Stadt in Niederösterreich, Bezirksh. Gmünd, nahe der böhmischen Grenze, an der Lokalbahn Gmünd-L., Sitz eines Bezirksgerichts, ha…
RhWB
Litsch-auge -ō:x Sol n.: Triefauge.
RhWB
Litsch-bahn Allg. f.: Rutsch-, Eisbahn, Glatteis; en L. mache.
RhWB
Litsche I letš [ -ę- Kemp-Lobberich ] nach Wk. III 15 in Grevbr , MGladb , Kref , Kemp , Heinsb-Karken 1880, Geld-Leutherheide Sg. t. f. [n.…
RhWB
Litsche II letš, Pl. -tšən Saarl f.: 1. dicke, herabhängende Unterlippe; e L. machen; de L. hänken lossen. — 2. Spitzn. für einen, der eine …
RhWB
Litsche III das Wort, nhd. Litze (s. d.) entsprechend, ist Rip, SNfrk u. reicht n. der Ahr bis Geld-Leuth Hinsbeck , Mörs-Hülsdonk Neuk Frie…
RhWB
Litsch-eis -īs Eusk-Elsig , Bo n.: Glatteis.
ElsWB
litsche n eine Schleife schlingen, bes. den Knoten am Halstuch knüpfen S. bis Su. — Schweiz. 3, 1536.
SHW
Litschen-latschen Band 4, Spalte 359-360
RhWB
litschen I s. bei Litsche I;
RhWB
litschen II = tauen s. lätschen.
RhWB
litschen III das Wort ist Rip, NBerg, SNfrk, u. zwar lrhn. n. einschl. Schleid (nicht Malm , Monsch ), NDaun , Aden-Kelbg , Ahr bis Geld-Leu…
RhWB
Litschen-kraut -krok Sieg-Hangelar n.: Pflanze, zum Krautwisch gehörig, Samen mit stark entwickelten Flughärchen (Weidenröschen?).
RhWB
Litschen-mützchen -møtsχə Grevbr-Jackerath n.: Frauenhaube.
RhWB
Litschen-schuh s. o. bei Litsche 2 a.
KöblerMhd
litschertec , Adj. Vw.: s. lideschertic
KöblerMhd
litscherten , sw. V. nhd. an den Gliedern verletzen, verstümmeln Q.: StRBrünn (13./14. Jh.) E.: s. lit (2), scharte (1) W.: nhd. DW- L.: MWB…
KöblerMhd
litschertwunde , sw. F., st. F. nhd. Wunde die mit Verstümmelung einhergeht, Wunde die mit dem Verlust von Körperteilen einhergeht Q.: StRBr…
Idiotikon
litscheⁿ Band 3, Spalte 1536 litscheⁿ 3,1536
Meyers
Litschibaum , s. Nephelium .
RhWB
litschig -e-, –i- Allg. [auch Bitb-Rittersd , Prüm-Mürlenb ] Adj.: glatt zum Ausgleiten, schlüpferig; dat Döppe es l. es gleitet leicht aus …
RhWB
Litsch II -e- = Feier vor dem letzten Heiratsaufgebot s. Litsche I;
RhWB
Litsch III -e- = Lippe s. Litsche II;
RhWB
Litsch IV = das Ausgleiten, Gleitbahn s. bei litschen III;
RhWB
Litsch-kuchen letšəkō:xə (Anlehnung von Kulitsch an litschen, da die Lakritze litschig ist) Bo , Sieg , Köln m.: Lakritze (s. Wk. V 5).
RhWB
Litsch-löffel -lēəpəl MGladb-Rheind m.: Schuhlöffel, der bewirkt, dass die Schuhe leicht an die Füsse litschen.
LothWB
lit schoi [lítšou Lix. ; laitšai D. Si. ] adj. menschenscheu.
RhWB
Litsch-puder -puər Heinsb-Millen m.: P., den man auf den Tanzboden streut.
BWB
-pflitsch Band 2, Spalte 2,634
BWB
Gepflitsch Band 2, Spalte 2,634
Idiotikon
heiterplitsch Band 5, Spalte 235 heiterplitsch 5,235
Wander
Militsch Wer in Militsch einen Process gewinnen will, muss sich hinter den Strauch stecken, Luchsaugen haben und baar bezahlen. Im ersten Vi…
Idiotikon
Stei(n)chlitsch Band 3, Spalte 705 Stei(n)chlitsch 3,705
Wander
Swînplîtsch He is swînplîtsch, he treckt sick nich ihrer ût, as bet he to Bedd geiht. – Goldschmidt, 122; Schiller, II, 6; Riehl, Gesellscha…
RhWB
ge-litschen: s. glitschen.
Lexer
litsche f. s. litze.
RhWB
ver-litschen: fərlitš Part. verflixt, verdammt; v. noch es; et es v. kalt (udgl.) sehr, übermässig Aach-Gressenich .
Cotta, M. (2026). „litsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/litsch/idiotikon
Cotta, Marcel. „litsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/litsch/idiotikon. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „litsch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/litsch/idiotikon.
@misc{lautwandel_litsch_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„litsch"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/litsch/idiotikon},
urldate = {2026-05-09},
}