lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lottel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Eintrag · Elsässisches Wb.

Lottel

Bd. 1, Sp. 624b
Lottel I [Lòtl S. bis Hf.] m. Grundbed.: hin- und herschwankender Mensch, daher: 1. energieloser, langsamer, gleichgiltiger Mensch: So einen L. kann mer nit bruchen; mer weiss nit, kummt er hüt oder kummt er morgen Co. ‘Du bisch e-n-alter Lottel’ Horsch Hüssjé 35. ‘en eifälltige Lottel-un-Dottel’ Schörlin 16. 2. alter, herabgekommer Mensch Rapp. 3. verlumpter Kerl ohne sittlichen Halt Ingw.; leichtsinniger Mensch Scherw. 4. fetter Mann Roppenzw. (bei dem alles schwappelt). 5. magerer Mann Hf. (der nicht fest gehen kann). 6. empfindlicher Mensch Kerzf. 7. Kegel, der getroffen wurde, aber nicht umfällt. Man sagt: Ich habe ein und ein L. getroffen Hi.
671 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Lottel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Lottel I [Lòtl S. bis Hf. ] m. Grundbed.: hin- und herschwankender Mensch, daher: 1. energieloser, langsamer, gleichgilt…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lottel

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lottel 2 Komponenten

lot+tel

lottel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lottel‑ als Erstglied (10 von 10)

Lottelfels

Meyers

lottel·fels

Lottelfels , soviel wie Schaukelstein, s. den Tert zur Tafel »Absonderung« .

lottelfëtt

ElsWB

lottel·fett

lott e lfëtt Adj. sehr fett, so fett, dass alles lottelt ( sich bewegt ) K. Z. Di ese Söu is t usgemäst e t, si e is t jo l. — Dir wërd eps …

lottelgelt

KöblerMnd

lottel·gelt

lottelgelt , N. Vw.: s. lōtelgelt L.: MndHwb 2, 858 (lottelgelt)

†Lottelhos

ElsWB

lottel·hos

† Lottelhos m. kleiner Junge. ‘Wann ein laussiger Lottelhoss den andern liegen heisset’ Mosch. II 505.

Lottelhosen

PfWB

lottel·hosen

Lottel-hosen Pl. : ' Gebäck aus ineinandergeflochtenen Teigstreifen, das am Fastnachtsdienstag in Öl gebacken wird ', Loddelhouse [ GH-Schwe…

lottelicht

DWB

lotte·licht

lottelicht , adj. lottelnd, schlaff, vgl. lodelicht sp. 1116: soll der bernhäuter ein Teütscher sein, und geht der schelm so lottelicht dahe…

lottelig

ElsWB

lottelig , lott el lëcht , lottelicht [lòtalik Logelnh. ; lòtlik oder lòtəlik ( in der Umgebung auch nòtlik) Dü. ; lòtli Illk. ; lòttliχ Str…

lottelleer

PfWB

lottel·leer

lottel-leer Adj. : ' gänzlich leer ', lolleeʳ [ BZ-Dörrb ]; vgl. lotterleer .

lotteln II

SHW

lotteln II Band 4, Spalte 399-400