lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leichtfertig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
24

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Leichtfertig

Bd. 2, Sp. 15
Leichtfertig 1. Der ist leichtfertig, der vmbsonst leugt. – Lehmann, 494, 55. 2. Leichtfertig im Anfang bringt Schaden im Ausgang. 3. Was leichtfertig wird angefangen, das hat schädlichen aussgang. – Lehmann, 452, 2.
216 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leichtfertigadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Leichtfertig , — er, — ste , adj . u. adv . eigentlich, sich leicht, mit Leichtigkeit bewegend, eine im N. D. gewöhnlich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    leichtfertig

    Goethe-Wörterbuch

    leichtfertig 1 ohne großen Aufwand, sehr rasch; einmal im Wortspiel Das Beginnen, das ganze Werk [ ‘Wanderjahre’ ] umzua…

  3. modern
    Dialekt
    leichtfertigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    leicht-fertig Adj. : wie schd., leichtfeʳdich [vereinzelt], -faddich [ Beam Penns 65]; e leichtferdicheʳ Faulenzer, von …

  4. Sprichwörter
    Leichtfertig

    Wander (Sprichwörter)

    Leichtfertig 1. Der ist leichtfertig, der vmbsonst leugt. – Lehmann, 494, 55. 2. Leichtfertig im Anfang bringt Schaden i…

  5. Spezial
    leichtfertig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    leicht|fer|tig I adj. (unbeschwert) despinsiré (-rá, -rada) II adv. (unbeschwert) zënza bëgndî ponsé, ala lisiera.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichtfertig

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leichtfertig 2 Komponenten

leicht+fertig

leichtfertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leichtfertig‑ als Erstglied (3 von 3)

leichtfertigkeit

DWB

leicht·fertigkeit

leichtfertigkeit , f. , nach den verschiedenen bedeutungen des adj. leichtfertig. 1 1) behendigkeit ( vgl. leichtfertig 1): leichtfertigkeit…

leichtfertigkeit

FWB

1. ›Kleinigkeit‹; ütr.: ›Geringschätzung‹; 2. ›Unbedachtheit, Unachtsamkeit, Leichtsinnigkeit; (moralische) Oberflächlichkeit, Zerfahrenheit…

leichtfertiglich

DWB

leichtfertig·lich

leichtfertiglich , adv. 1 1) behend, flink: und erhuob den strunk auf seines pferdts halsz als leichtfertiglich, ob er ein kleines böszlin v…