latein

Latein-heft

SHW

Latein-heft Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lateinamerika

LDWB2

latein·amerika

La|tein|ame|ri|ka nom. propr. n. America latina f. , America dl süd f.

Lateinamerikanistik

FiloSlov

latein·amerikanistik

Lateinamerikanistik , f латиноамериканистика , ж

Lateinelei

Campe

latein·e·lei

◎ Die Lateinelei , Mz. — en . 1) Das Lateineln, die Art zu sprechen, da man lateinelt; ohne Mehrzahl. 2) Eine Redensart, ein Ausdruck, die o…

Lateineln

Campe

latein·eln

◎ Lateineln , v. intrs . in seine oder überhaupt in eine Sprache die nicht die Lateinische ist, Eigenheiten der Lateinischen Sprache in der …

lateiner

DWB

latei·ner

lateiner , m. 1 1) bewohner des alten Latiums: Latini, die inwohner des Lateinerlandes, Lateiner. Kirsch cornuc.; die Juden trinken ausz den…

Lateinfaul

Wander

latein·faul

Lateinfaul Er ist lateinfaul. – Eiselein, 258. Mag nichts lernen.

Lateiniger

BWB

latei·niger

Lateiniger Band 1, Spalte 1,1281 PDF-Faksimile ansehen

lateinisch

DWB

latei·nisch

lateinisch , adj. und adv. latinus, latine; mhd. latînisch, eine form, die sich bis ins 16. jahrh. hinein behauptet. 1 1) von den bewohnern …

Lateinische Kirche

Meyers

lateinisch·e·kirche

Lateinische Kirche , soviel wie römisch-katholische Kirche, im Gegensatz zur morgenländischen oder griechisch-katholischen.

Lateinische Küche

Meyers

lateinisch·e·kueche

Lateinische Küche , früher soviel wie Apotheke.

Lateinische Kunst

Meyers

lateinisch·e·kunst

Lateinische Kunst , in der Jägersprache die angebliche Kunst, die Büchse eines andern zu versprechen, Wild zu berücken u. dgl. infolge eines…

Lateinische Literatur des Mittelalters

Meyers

Lateinische Literatur des Mittelalters . Den Untergang der Herrschaft des römischen Volkes überlebt um etwa ein Jahrtausend die Herrschaft d…

Lateinischer Münzvertrag

Meyers

lateinisch·er·muenzvertrag

Lateinischer Münzvertrag ( lateinische Münzkonvention , Convention monétaire ), der Pariser Vertrag vom 23. Dez. 1865 zwischen Frankreich, I…

Lateinisches Kaiserthum

Herder

lateinisch·es·kaiserthum

Lateinisches Kaiserthum , s. Bd. I. S. 740.

Lateinisches Kaisertum

Meyers

lateinisch·es·kaisertum

Lateinisches Kaisertum , das 1204 von den Kreuzfahrern in Konstantinopel errichtete abendländische Kaisertum, ging 1261 wieder unter; s. Mey…

Lateinisches Kreuz

Meyers

lateinisch·es·kreuz

Lateinisches Kreuz , s. Meyers Kreuz , S. 645 u. 646.

Lateinische Sprache

Herder

lateinisch·e·sprache

Lateinische Sprache , s. Herder R ömische Sprache.

Lateinisches Segel

Meyers

lateinisch·es·segel

Lateinisches Segel , dreieckiges Segel, besonders in Mittelmeerfahrzeugen; vgl. Boot, Fig. 14 u. 15.

Lateinlehrer

LDWB2

latein·lehrer

La|tein|leh|rer m. (-s,-) maester de latin m. , insegnant de latin m.

Lateinschmatzer

Wander

latein·schmatzer

Lateinschmatzer Es ist ein Latînschmatzer. – Sutermeister, 121. Eine Bezeichnung für katholische Geistliche. Daneben finden sich a.a.O. noch…

lateinschüler

DWB

latein·schueler

lateinschüler , m.

lateinschule

DWB

latein·schule

lateinschule , f. schule in der latein gelehrt wird; dann gehobene schule zur vorbildung künftiger gelehrter, im gegensatz zur elementar- un…

Lateinstunde

LDWB2

latein·stunde

La|tein|stun|de f. (-,-n) ora de latin f. , leziun de latin f.

Lateinunterricht

LDWB2

latein·unterricht

La|tein|un|ter|richt m. (-[e]s) insegnamënt de latin m.

Apotheker-latein

RhWB

apotheker·latein

Apotheker-latein PfWB -ər- n.: die fremdsprachliche Bezeichnung der Medikamente auf den Rezepten.

deutsch-latein

DWB2

deutsch·latein

deutsch-latein n. : 1641 Harsdörffer gesprechsp. 1 ( 1644 ) A 6 b . DWB2 2 zu deutsch 2. DWB2 a bezeichnungen für im fach deutsch unterricht…

Doktor(s)-latein

PfWB

doktor·s·latein

Doktor(s)-latein n. : im SprW.: Dokdeʳladeiⁿ, wer's net kann, der loß's seiⁿ [ KU-Brück ]. —

Düppchens-latein

RhWB

Düppchens-latein -latiŋ Köln n.: Apothekerrezepte.

Ferken-latein

RhWB

ferken·latein

Ferken-latein -latīn Sol ; -lǫtiŋ uWupp n.: 1. eine Art Gaunersprache, wobei die Mitlauter in einem Worte verdoppelt und ein beliebiger Voka…

Hühner-latein

RhWB

huhn·er·latein

Hühner-latein -latenŋ  Schleid , Rheinb , Eusk , Sieg , Waldbr , Altk n.: scherzh. Gegacker der Hühner; verächtl. unverständl. Gerede; w…

jägerlatein

DWB

jaeger·latein

jägerlatein , n. die jägersprache mit rücksicht auf ihre vielen besondern ausdrücke, die sie dem nichtjäger schwer verständlich machen.

Jesuiten-latein

DWBQVZ

jesuiten·latein

Jesuiten-latein s. DWBQVZ Denaisius, Peter.

Jesuwiten-latein

DWBQVZ

Jesuwiten-latein s. DWBQVZ Denaisius, Peter.

Jäger-latein

SHW

Jäger-latein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kǘchen-Latein

Adelung

kachen·latein

Das Kǘchen-Latein , des -es, plur. inus. im Scherze, unreines barbarisches Latein, vermuthlich so fern es ehedem in den Küchen der Klöster a…

Katzenlatein

Wander

katzen·latein

Katzenlatein Hott's Katzenlatîn un kên Enn'n. ( Mecklenburg. ) – Schiller, III, 6 b . Wenn des Unsinns zu viel wird.

Kichelatein

LothWB

kiche·latein

Kiche latein D. Si.

kinderlatein

DWB

kinder·latein

kinderlatein , n. geheimsprache wie sie die kinder als spiel üben, durch künstliche entstellung der muttersprache, oft eben mit eingemengtem…

kirchenlatein

DWB

kirchen·latein

kirchenlatein , n. latinitas ecclesiastica.

klosterlatein

DWB

kloster·latein

klosterlatein , n. wie mönchslatein, nl. kloosterlatijn: sie ( die röm. kirche ) hat ihr eigen latin für ihre kuchen, das heiszt klostrale l…

krämerlatein

DWB

kraemer·latein

krämerlatein , n. 1 1) kauderwelsch, das nrh. ausdrücklich kriemerwelsch heiszt ( s. darüber unter kauderwelsch), holst. kramerlatîn Schütze…

küchenlatein

DWB

kuechen·latein

küchenlatein , n. schlechtes, barbarisches latein, genauer mönchslatein im gegensatze zu dem wiederhergestellten echten latein: solch elend,…

kuttenlatein

DWB

kutten·latein

kuttenlatein , n. mönchslatein, s. unter DWB klosterlatein .

Küchenlatein

Herder

küche·n·latein

Küchenlatein , fehlerhaftes Latein, vielleicht darum so genannt, weil die Laienbrüder in den mittelalterlichen Klosterküchen ein ähnliches s…

Mittellatein

FiloSlov

mittel·latein

Mittellatein , n латынь , ж , средневековая

mönchslatein

DWB

moench·s·latein

mönchslatein , n. latein, wie es die mönche redeten und schrieben, das verderbte latein des mittelalters, vgl. küchenlatein theil 5, 2504 f.…

Mönchslatein

Herder

mönch·s·latein

Mönchslatein , Klosterlatein , das Latein des Mittelalters, dann das Küchenlatein (s. d.).

Neger-latein

SHW

Neger-latein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neulatein

FiloSlov

neu·latein

Neulatein , n латынь , ж , новая

*Pastorenlatein

GWB

pastoren·latein

*Pastorenlatein im Wortspiel mBez auf den auffälligen Lateingebrauch (eingestreute Zitate, Wdgn uä) in Romanen des Schriftstellers u Breslau…

Pfaffen-latein

RhWB

pfaffen·latein

Pfaffen-latein uWupp 1870 n.: in der RA.: Göff, wat du häs, on loss mir dat ming, dat heischt op Huhdücksch (Hochdeutsch) P.lotting.

Rackerlatein

Wander

racker·latein

Rackerlatein Rackerlatein reden. – Weinhold, 51.

reiterlatein

DWB

reiter·latein

reiterlatein , n. wie küchenlatein gebildet, schlechtes latein: sein latein nennet er reuterlatein. Zinkgref apophth. 1, 81 .

Sau-latein

RhWB

sau·latein

Sau-latein zø·y.slatiŋ Sieg-ODollend n.: verächtl. unverständliches Gerede.

unlatein

DWB

unlatein , n. : polnisch-latein sive potius unlatein sermo vitiosus, licentiosus, squalidus, inconcinnus Stieler 1073 ; Campe verd. wb. 1813…

verlateinen

DWB

verlateinen , verb. ins lateinische übersetzen, ex lingua alia in latinam transferre Joh. Clauberg ars etymol. Teutonum ( Duisb. 1603) 17; M…