Eintrag · Goethe-Wörterbuch
lässig
lässig a träge, bequem; auch: gleichgültig, unachtsam; als menschliche Eigenschaft od Verhaltensweise Da nun [beim Zeichenunterricht] der Fleiß .. meine Sache nicht war .. wurde ich .. wo nicht l. doch mißmuthig GWB27,159,8 DuW 8 Der Mensch hilft sich selbst am besten .. günstige Götter können leiten, segnen. Vergebens fordert der L-e ein unbedingtes Glück. Ja, wird es ihm gewährt, so ist’s zur Strafe GWB12,66,25 Lila II Wenn Fremde sich in unsre Lage fühlen, | Sind sie wohl näher als die Nächsten, die | Oft unsern Gram als wohlbekanntes Übel | Mit l-er Gewohnheit übersehn GWB10,334 NatT 1892 Man darf sich nur ein wenig l. finden lassen und die Zeit rutscht weg, man weiß nicht wo sie hinkömmt GWBB23,242,1 Riemer 14.1.13 GWBB46,297,8 Quandt 11.7.29 K GWBB2,115,20 Langer 27.10.73 GWB40,203,17 LiterarSansculottism uö b nachlässig, ohne gehörigen Eifer; nur adv [betr Anstellung eines Ingenieurs] Vielleicht wäre es nicht übel, wenn man ihn gleich auf 6. Monathe engagirte .. Bey einem Manne der von so guter Hand empfohlen ist .. ist nicht zu besorgen, daß er deswegen läßiger arbeiten werde, weil er einen fixen monathlichen Gehalt zu erwarten hat GWBB51,74 CarlAug 24.2.85 [Amor zum Dichter:] Nun du mir l-er dienst, wo sind die schönen Gestalten, | Wo die Farben, der Glanz deiner Erfindungen hin? GWB1,249 Vs 255 RömEleg XIII GWB251,2,14 Wj II 8 nicht streng, (allzu) großzügig, nachsichtig; mBez auf Handhabung von Vorschriften u Umgang mit Regelverstößen wird .. die menschliche Leiche [in der Medizinerausbildung] als unmittelbarer Gegenstand des Beobachtens und Belehrens gefordert. Woher aber diese nehmen? Überall werden die deßhalb bestandenen Zwanggesetze l-er beobachtet oder umgangen GWB341,130,21 KuARheinMain GWB12,423 LöwenstuhlOper 42 Var c ungezwungen, eingängig [betr Rezitationen, Lesungen uä] wo ich den Schauspielern selbst die schwersten metrischen Verwicklungen auf eine für das Ohr des Zuschauers l-e und gefällige Art zu lösen gewöhnt habe Gespr(He2,464) Falk [20.?]7.09 → GWBauf- GWBfahr- GWBhin- GWBnach- GWBunab- GWBzu- GWBzuver- Syn zu a GWBbequem GWBfaul GWBlaß GWBträge zu b GWBnachlässig zu c GWBbequem GWBeingänglich GWBglattMartina Eicheldinger M.E.