Eintrag · Rheinisches Wb.
Krumpel
Krumpel das Wort ist geschlossen verbr. [mit Rumpel (aber mehr ‘Falte auf der Stirn, im Gesicht’) durchsetzt] an der Nahe, im Saargeb. einschl. Saarl, Hunsr, Mos von Trier bis Kobl, dann Wittl, Daun, May, Aden, vereinzelt Ahrw u. Schleid u. Prüm-Steffeln, dann Westerw (nicht kurköln.), Siegld, u. zwar -umb-, –o- [-ø- (s. krimpen) Kobl-Mülh Kaltenengers (-ę-), May-Andernach Glees Kell NLützingen (-y-), Aden-Jammelshf Kaltenborn Müllenb, Ahrw-Brohl Dedenb Fronr Kirchsahr, Schleid-Roggend (-y-) Weyer, Dür-Wissersh (abseits), Neuw-Segend Puderb (-e-) Hüllenbg (-y-) Rüschd (-y-), Altk meist (-y- Dauersbg Elkenr Eupel Fensd NSchelderhütte Schutzb Seifen Steineb; -- Bachenbg Eichen), Siegld-Helferhsn Heisbg (-y-), Sieg-Ägid Altenböding Winterschd (abseits), Wippf-Engelsk Frielingsd Schmitzhöhe Thier Waldbr (abseits); -ømpəlts Pl. Düss-Benr (abseits)], Pl. -ələ, –əln f.: 1. zerknitterte Stelle, unregelmässige Knitterfalte in Tuch, Papier udgl., von einem Druck herrührend; en dem naue (neuen) Kläd sen schonn Kr.ə dren Allg. — 2. übertr. a. -bələ Pl. das Zusammengescharrte in einem Topfe Meis-Meckenb; -bəl unordentlich Zusammengeworfenes; alles of en Kr. wearfe Siegld. — b. he legt op em Krompelche zusammengekauert wie ein Häufchen Elend Siegld-OHolzklau. — Abl.: das Gekrumpel.