Aggregat · alle Wörterbücher

Krausen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 15

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Krausen

Bd. 11, Sp. 605

Krausen, soviel wie Kreppen, s. Krepp.

Pfeifer_etym nhd.

krausen

kraus Adj. ‘geringelt, gelockt, faltig, ungeordnet’, mhd. krūs ‘gelockt’, mnd. krūs ‘gelockt, wirr, verschlungen’, mnl. croes, nl. kroes lassen sich wie auch (aus germ. *kruzla) ah…

Campe nhd.

Krausen v., ntr

○ Krausen , v. ntr . mit haben , kraus werden, kraus sein. »Seine Haare krausen .« Wolke. Das Krausen .

DWB nhd.

krausen

krausen und kräusen ( nicht genau zu scheiden ), crispare; mitteld. krusen, nd. cruzen 15. jh. Dief. 158 b , nl. crusen hor. belg. 7, 12 b , nd. gekruset crispatus 23 b , vgl. unte…

GWB GWB

krausen

krausen wiederholt ‘gekraus’t’ 1 bezogen auf (menschliches) Haar a sich kräuseln, kraus werden od sein; auch absolut; einmal (im Bild) von Schafwolle Stell’ ich mich wohl ungeberdi…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Krausen

Krausen -ū:z- Sg. u. Pl. uWupp 1870 (nur im RhKlaaf) m.: Hochwald inmitten kleinerer Gebüsche.

RhWB Dial.

krausen

krausen -ūz- Wippf ; -ū- MGladb-Rheind , Erk-Elmpt ; -ū:ž- MüEif schw.: die Haare kr., locken; Spitzen kr.; et hät sech de Hor kr. losse; in Falten legen, durch Falten kraus u. eng…

LDWB2 spez.

krausen

krau|sen vb.tr. (in Falten legen) infizé (-za), rogucé (rogücia), sgrafagné (-gnëia). ▬ die Stirn krausen rogucé la frunt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Krausenv., ntr
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

○ Krausen , v. ntr . mit haben , kraus werden, kraus sein. »Seine Haare krausen .« Wolke. Das Krausen .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
krausen
Goethe-Wörterbuch

krausen wiederholt ‘gekraus’t’ 1 bezogen auf (menschliches) Haar a sich kräuseln, kraus werden od sein; auch absolut; ei…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Krausen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Krausen , soviel wie Kreppen, s. Krepp .
modern

Dialekt
Krausen
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Krausen -ū:z- Sg. u. Pl. uWupp 1870 (nur im RhKlaaf) m.: Hochwald inmitten kleinerer Gebüsche.
—

Spezial
krausen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

krau|sen vb.tr. (in Falten legen) infizé (-za), rogucé (rogücia), sgrafagné (-gnëia). ▬ die Stirn krausen rogucé la frun…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.