lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kräusel

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kräusel m.

Bd. 11, Sp. 2097
kräusel, m. gekräuseltes. 11) kräuselung, auf dem wasser, 'fortlaufender ringel' Weigand: der see ward bewegt und bildete allerlei schöne wallungen und kräusel auf der fläche. Göthe an fr. v. Stein 1, 260. im haar: zwängend die kräuseln all in papierene tütchen. Baggesen, vielleicht fem. schwz. chruseli n., chrusla f. locke Tobler 122b, vorarlb. krüsele. ostfries. krüse und krüsel falte Stürenb. 125b. 22) krause, wie collect. zu 1: der doctor, der ... unterm reden seine manschetten in falten legt, und einen kräusel ohne ende heraus zupft. Göthe 16, 40 im Werther, 1775 s. 49 aber den kräusel bis zum nabel herauszupft, also halskrause. nd. krüsels pl. krause, halskrüsels, armkrüsels Dähnert 258b.
716 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Kräusel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    2. Der Kräusel , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Nätherinnen, ein krauses Kleidungsstück; eine Krause. So wird der k…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kräusel

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Kräusel s Kreisel Katherina Mittendorf K.M.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraeusel

26 Bildungen · 25 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von kraeusel

kraeu + -sel

kraeusel leitet sich vom Lemma kraeu ab mit Suffix -sel.

kraeusel‑ als Erstglied (25 von 25)

kräuselbeere

DWB

kraeusel·beere

kräuselbeere , f. stachelbeere ( s. krausbeere): der zaun, so da gieng rund umbher, der was von lauter kreüselber, die hiengen allenthalb vo…

kräuselbirn

DWB

kraeusel·birn

kräuselbirn , f. eine birnenart. Nemnich wb. 327 , schon bei Henisch 391, 49 und Stieler 167 kreuselbirn pirum turbinatum, also zu kräusel k…

kräuselei

DWB

krause·lei

kräuselei , f. kräuseln: und was ( für bücher ) entblättern nicht der haare kräuselei, toback- und käsekram? Hagedorn 3, 108 . bildlich: wo …

kräuseleisen

DWB

krause·leisen

kräuseleisen , n. calamistrum, kruseleisen Schm. 3, 566 , kreuseleisen voc. inc. t. n 7 a , zum haarkräuseln, vgl. krauseisen : es schwingt …

kräuseler

DWB

kraeu·seler

kräuseler , kräusler , m. in haarkräusler, kreuseler Stieler 1029 . In einer Speirer kleiderordn. v. 1356 ist von einem frauenschleier, gena…

kräuselflocke

DWB

kraeusel·flocke

kräuselflocke , f. sich kräuselnde schneeflocke: wenn bei des jänners kräuselflocken die spatzen gern im rohrdach hocken. Schmidt v. Wern. a…

kräuselicht

DWB

krause·licht

kräuselicht , leviter crispatus. Stieler 1030 , Steinb. 1, 930 , krauslächt subcrispus Maaler 251 d : ihre haare ... waren kräuselicht gesch…

Kräuselkrankheit

Meyers

kraeusel·krankheit

Kräuselkrankheit ( Staudenkrankheit ), eine bisweilen an der Kartoffelpflanze auftretende Krankheit, die nicht mit der eigentlichen Kartoffe…

kräuselung

DWB

krause·lung

kräuselung , f. das kräuseln. Stieler 1030 . nach kräuseln 3, b, kraus 8: von jener jämmerlichen vornehmigkeit, welche unwillkürlich jeden a…

kräuselwerk

DWB

kraeusel·werk

kräuselwerk , n. 1) vorrichtung zum kräuseln des münzrandes. Adelung. 2 ) gekräuselte arbeit, vergl. kräuseln 3, b: Schoppe horchte mit eine…

Ableitungen von kraeusel (1 von 1)

gekräusel

DWB

gekräusel , n. subst. verb. zu kräuseln, sich kräuseln: ahi! was hör ich? das gesäusel von ihres ( Mollys ) odemzug! so leise wallt durch da…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kraeusel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kraeusel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „kraeusel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kraeusel/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kraeusel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kraeusel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kraeusel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kraeusel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kraeusel/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}