Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
koufman stm.
koufman stm. pl. koufman Trist. 2158 u. ö. und koufliute. kaufmann, handelsmann, der zu lande und wasser umher reiset, um in der fremde waaren einzukaufen, oder die waaren, die er mit sich führt, zu verkaufen, vgl. koufliute oben 1,1038. b. merkator kofman voc. o. 26,1. empticius choufman sumerl. 41,50. negociator ein kaufman Diefenb. gl. 187. — heisst auch ein ansässiger handelsmann, der ein koufgadem, einen laden, hat, koufman? vgl. Nib. 1238,4, wo die bewohner von Passau koufliute genannt werden, und das. 978,4 in C., wo die bewohner von Worms so heissen; beide male steht als synonym unmittelbar daneben burgære. im Amis heisst ein solcher verkäufer der wirt, während der juwelenhändler, der keinen laden hat, koufman heisst. Amis 1580. 1595. die vorstellung des herumreisens scheint überall sich mit dem worte verbunden zu haben, was freilich nicht ausschliesst, dass der koufman irgendwo seinen eigentlichen wohnsitz hat, und dies natürlich in den städten. vgl. Parz. 183, 16. — ihre unterschiedliche kleidung und haltung wird erwähnt. an hâr und an wât schuof er sich als ein koufman Amis 2056. vgl. 1580. 2089. 2204. Gudr. 292,1 fg. Parz. 352,15 fg. 544,23. Trist. 3097. — für koufman wird auch wehselære gesagt. dort sitzt ein wehselære: des market muoʒ hie werden guot (auch sagt man sîn market ûʒ legen Trist. 2159). sîn soumschrîn sint sô behuot, dîns ritters, tœrschiu swester mîn: er wil ir selbe goumel sîn Parz. 353,26. ob diu ors veile sîn und ob in sînen soumschrîn lige inder werdeʒ krâmgewant (auch koufrât genannt Trist. 2161. 7577.), wir frouwen koufenʒ alzehant das. 360, 15. ern gewan nie münzîsen, sîn lîp getruoc nie wehselpfosen das. 363,26. — auch werbender man kommt für koufman vor. die werbenden man stehlen Tristan 2296. wie kunde ein werbender man ein kint sô schône erzogen hân Trist. 4090. si nâmen wuocher daran sam zwêne werbende man Iw. 263. — und marschant. gebenedîet sî daʒ lant von gote, dâ dehein marschant erzôch sô tugentrîcheʒ kint das. 3127. 3097 sagt Tristan, sein vater sei ein koufman, der wol nâch sîner ahte kan der werlde leben schône unde wol, ich meine aber als ein koufman sol. — nu kômen dicke koufman von vremden künicrîchen dar das. 3106. u. s. v. in betreff der oben s. v. koufliute erwähnten bedeckung vgl. Schwsp. ldr. 194. ein iegelich man ist geleites vrî, swer sîns guotes genenden wil. dehein geleite ist reht. ist aber unfride in dem lande unde muotet ein koufman geleites, daʒ mag im ein herre wol geben. wen gebe dem herren oder nüt, er sol im sînen schaden abe legen. swaʒ dem koufman schaden geschiht, den sol im der gelten, der in dâ geleitet. — dass der koufman dem range nach unter dem bûman stand, zeigt das unter diesem worte angeführte wehrgeld, und überhaupt galt wenigstens in den augen des ritters der koufman nicht mehr als jetzt etwa ein hausierender handelsjude. das lehenrecht des Ssp. 2,1. ordnet die des lehnrechts darbenden so an: papen wîf dorpere koplüde etc.