lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

koufliute

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

koufliute st. M. Pl.

koufliute , st. M. Pl.

nhd.
Kaufleute, Handelsleute, Händler, gekaufte Leute
Vw.:
s. līt-, wīn-
Hw.:
s. koufman koufman; vgl. mnl. coopliede, mnd. kōplǖde
Q.:
Kchr, Enik, Apk, Ot, EckhI, EvB, MinnerII, Tauler, KvMSph (FB kouliute), BdN, Berth, BuchdKg, Dietr, DSp, Flore, Gen (1060-1080), GenM, JTit, Karlmeinet, KlageB, Kudr, KvWPart, KvWTroj, LivlChr, LvReg, Narr, Nib, NibC, Parz, PfzdHech, PleierTand, Rcsp, Ren, Renner, RhMl, Schürebr, SchwSp, Spec, StRBern, StRBrünn, StrKarl, StRMünch, Trist, UrbHabsb, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, WeistGr, Wh, Wig, WolfdD
E.:
ahd. koufliuti* 1, st. M. Pl. (i), Kaufleute, Händler (Pl.); s. kouf
W.:
nhd. Kaufleute, M., Kaufleute, DW 11, 335
L.:
Lexer 114a (koufliute), Hennig (koufliute), WMU (koufliute N10 [1261] 29 Bel.), LexerHW 1, 1696 (koufliute), Benecke/Müller/Zarncke I, 1038b (koufliute), LexerN 3, 280 (koufliute), MWB 3, 508 (koufliute), DRW
894 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    koufliute

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    koufliute handelsleute, namentlich solche, welche umher reisen um waaren einzukaufen oder zu verkaufen. choufliute ne wu…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koufliute

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von koufliute

koufliut + -e

koufliute leitet sich vom Lemma koufliut ab mit Suffix -e.

Zerlegung von koufliute 2 Komponenten

kouf+liute

koufliute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koufliute‑ als Erstglied (2 von 2)

koufliutenmeister

MWB

koufliute·n·meister

koufliutenmeister stM. ‘Vorsteher einer Kaufmannsgilde’ wyr, diͤ ratmanne disses iares [...], syn eyntrechtig worden myt den koufluden meist…

koufliutezunft

KöblerMhd

koufliute·zunft

koufliutezunft , st. F. nhd. Kaufleutezunft, Zunftverband der Kaufleute Q.: DRW (1327) E.: s. koufliute, zunft W.: nhd. Kaufleutezunft, F., …

koufliute als Zweitglied (3 von 3)

lîtkoufliute

MWB

lîtkoufliute stM. (Pl.) Zeugen, die bei einem Kauf herangezogen werden und dem → lîtkouf 2 beiwohnen: swelch man sinen koufschatz wil bezuge…

lītkoufliute

KöblerMhd

līt·koufliute

lītkoufliute , st. M. Pl. nhd. „Leitkaufleute“, Gelöbnistrunk beim Abschluss eines Handels getrunken Habende, bei einem Kauf herangezogene Z…

wīnkoufliute

KöblerMhd

wīn·koufliute

wīnkoufliute , st. M. Pl. nhd. Weinkaufleute ÜG.: lat. mercipotales Voc Hw.: vgl. mnl. wijncoopsliede Q.: Cling (1353), Voc E.: s. wīn, kouf…