Eintrag · Rheinisches Wb.
Kleien
Kleien -ęiə(n), –ę·i.-, –e·i.-, –e·i.j-, –ej- Allg. [in der WEif nur in der RA. wen sech enner de Kl. mescht .., sonst greš (s. Krüsch)]; -ē·ə. Eup, Jül, Erk, Heinsb (u. -ī·ə.); Klevld -eiə(n) Pl. t. [-e·i., Pl. -ə(n) Elbf, Mettm, Aach-Stdt, Eup-Raeren]: 1. Abfall beim Mahlen des Getreides, Haver-, Korn-, Wessekl., als Viehfutter verwendet; die Kl. werden mit kochendem Wasser übergossen u. bilden dann dat Saufen für da Rindvieh; auch dem Schweinefutter werden Kl. zugefügt; Kl., in ein Kissen gefüllt, gewärmt, werden zum Bähen geschwollener Glieder benutzt. RA.: Eət (esst) Schwarebruət, da jannt (jagen) dech de Kl. öm ge Lock (Arschloch)! Eup. Sammet am Krage, Kl. em Mage! Köln-Stdt. Alde Mösche fängt mer net met Kl. MGladb. Wat geht et der Bur an, wat der Bäcker met de Kl. deht! jeder kümmere sich um seine eigenen Angelegenheiten Heinsb. Wen sech onder de Kl. mescht (mengk), den wörd van de Ferkes (Säu, Schwein) gefrete Geld-Leuth, Allg., — den fressen de Sei Merz, Allg. Hei en dat vergörgt (armselig) Hus hängt ene Sack voll Kl. erus, esö männeche Klei, esö m. Lus hat de Fro en dat Hus! singen zum Spott die Kinder, wenn sie bei ihrem Heischegang nichts erhalten Eup-Ld. — 2. übertr. scherzh. a. Menschenkot Eusk-Lechenich. — b. Sommersprossen Grevbr-Stdt Wanlo.