Aggregat · alle Wörterbücher

Kleyen

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kleyen

Bd. 2, Sp. 1628

* Kleyen, verb. reg. act. ein nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, übliches Wort. 1) Kratzen; Hochdeutsch krauen, Engl. to claw. 2) Ungeschickt, schlecht schreiben, im verächtlichen Verstande; Hochdeutsch kratzen. S. Kladde. 3) Ausgraben, eilfertig graben, besonders im Dithmarsischen. Einen Graben kleyen, machen, auswerfen. Eben daselbst ist inkleyen einscharren, eingraben, umkleyen umgraben, upkleyen aufwühlen u. s. f.

KöblerMnd mnd.

kleyen sw. V.

kleyen , sw. V. Vw.: s. kleien* (3)

KöblerMnd mnd.

kleyen sw. V.

kleyen , sw. V. Vw.: s. kleien* (1)

MNWB mnd.

²kleyen swv.

2 kleyen , swv. , (aus schwerem Boden, Marsch-, Kleiboden) ausgraben, auswerfen, ausheben, grāven, slôte k. (mnd. Belege nur aus Schleswig-Holstein).

MNWB mnd.

¹kleyen swv.

1 kleyen (klegen , * klayen) , swv. , 1. kratzen (mit Fingernägeln, Krallen), jucken, kräftig reiben, streicheln, zwicken, k. unde bîten, Rda. sik achter den ôren k. (aus Verlegenh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kleyensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

kleyen , sw. V. Vw.: s. kleien* (3)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kleyen
Adelung (1793–1801)

* Kleyen , verb. reg. act. ein nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, übliches Wort. 1) Kratzen; Hoc…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.