klār

klār 1 und häufiger

KöblerAfries

klār 1 und häufiger , Adj. nhd. klar, deutlich ne. clear (Adj.) Vw.: s. -like* Hw.: s. klāria; vgl. an. klārr (2) I.: Lw. lat. clārus E.: s.…

klārecheit

KöblerMhd

klārecheit , st. F. Vw.: s. klāricheit

klāren

KöblerMhd

klā·ren

klāren , sw. V. nhd. hell sein (V.), schön sein (V.), hell werden, freundlich werden, schön werden, klären, strahlen ÜG.: lat. clarescere Vo…

klāret

KöblerMnd

klā·ret

klāret , M. Vw.: s. klarēt

klārheit

KöblerMhd

klār·heit

klārheit , st. F. nhd. Klarheit, Helligkeit, Reinheit, Heiterkeit, Glanz, Schönheit, Herrlichkeit, Vortrefflichkeit, Verklärung, Verherrlich…

klārhēt

KöblerMnd

klārhēt , F. nhd. Klarheit, strahlende Helligkeit, Leuchtkraft, Glanz, Herrlichkeit, Erhabenheit, Verklärung, Blitz, Ungetrübtheit, Durchsic…

klāria

KöblerAfries

klā·ria

klāria , sw. V. (2) nhd. klären, klarmachen, erklären, reinigen ne. clear (V.), explain Vw.: s. for- E.: s. klār W.: nfries. klearjen, V., k…

klāricheit

KöblerMhd

klā·richeit

klāricheit , st. F. nhd. Klarheit, Verklärung, Herrlichkeit, Helligkeit Q.: LvReg (FB klārecheit), Glaub (1140-1160) E.: s. klāre W.: nhd. D…

klārieren

KöblerMhd

klār·ieren

klārieren , sw. V. nhd. verklären, klar machen Vw.: s. durch- Hw.: s. klārificieren Q.: Suol (FB klārieren), JTit (3. Viertel 13. Jh.) I.: L…

klārificieren

KöblerMhd

klārificieren , sw. V. nhd. verklären, verherrlichen, vollkommen machen, hell machen, glänzend machen, klar machen Hw.: s. klārieren; vgl. m…

klārificieret

KöblerMhd

klārificieret , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „klarifiziert“ Q.: Tauler (FB klārificieret), Minneb (um 1340), WernhMl E.: s. klārificieren W.: nhd…

klārifunkel

KöblerMhd

klārifunkel , st. M. nhd. Karfunkel, Karbunkel Hw.: s. karfunkel Q.: s. karfunkel E.: s. klār, funkel, karfunkel W.: s. nhd. (ält.) Karfunke…

klāringe

KöblerMnd

klār·inge

klāringe , F. nhd. Klärung, Aufklärung, rechtliche Entscheidung Vw.: s. er- Hw.: s. klēringe E.: s. klāren, inge W.: vgl. nhd. Klärung, F., …

klārit

KöblerMnd

klā·rit

klārit , Sb. nhd. hohe Trompete, Clarino (Barocktrompete) ÜG.: lat. tuba acuta E.: vgl. it. clarino, M., Trompete; vgl. clarinetto, M., klei…

klāritt

KöblerMnd

klā·ritt

klāritt , Sb. Vw.: s. klārit

klāritter

KöblerMnd

klā·ritter

klāritter , M. Vw.: s. klārittære*?

klārittære

KöblerMnd

klārittære , M. nhd. Trompeter, Turmbläser, Clarinospieler E.: s. klāritten L.: MndHwb 2, 570 (klâritter), Lü 175a (klaritter) Son.: Fremdwo…

klārivunkel

KöblerMhd

klārivunkel , st. M. Vw.: s. klārifunkel

klārlich

KöblerMhd

klār·lich

klārlich , Adj. nhd. „klärlich“, hell, lauter, rein, glänzend, schön, herrlich, vortrefflich, strahlend, herrlich, deutlich, wahrnehmbar Hw.…

klārlik

KöblerAfries

klār·lik

klārlik , Adv. Vw.: s. klārlike

klārlike

KöblerAfries

klār·like

klārlike , Adv. nhd. klar, deutlich, eindeutig, unanfechtbar ne. clearly Q.: W E.: s. klār, -lik (3) W.: nfries. klearlyck, Adv., klar, deut…

klārlīche

KöblerMhd

klārlīche , Adv. nhd. „klärlich“, mit Klarheit, glänzend, mit Deutlichkeit, strahlend, herrlich, schön, vortrefflich, hell, klar, deutlich, …

klārlīchen

KöblerMhd

klār·līchen

klārlīchen , Adv. nhd. „klärlich“, mit Klarheit, glänzend, mit Deutlichkeit, strahlend, herrlich, schön, vortrefflich, hell, klar, deutlich,…

klārlīk

KöblerMnd

klārlīk , Adv. Vw.: s. klārlīke

klārlīke

KöblerMnd

klārlīke , Adv. nhd. klar, unvermischt, abgeklärt, deutlich, offen, aufrichtig, verständlich, eindeutig, unanfechtbar Hw.: s. klārlīk, klārl…

klārlīken

KöblerMnd

klārlīken , Adv. nhd. klar, unvermischt, abgeklärt, deutlich, offen, aufrichtig, verständlich, eindeutig, unanfechtbar Hw.: s. klārlīk, klār…

klārmachen

KöblerMhd

klār·machen

klārmachen , sw. V. nhd. „klar machen“ Q.: EvB (1340) (FB klār machen), EvA, Tauler E.: s. klār, machen W.: nhd. klar machen, sw. V., klar m…

klārtranc

KöblerMhd

klār·tranc

klārtranc , st. M., st. N. nhd. „Klartrank“, Wein ÜG.: lat. claretum Voc Hw.: s. klāret Q.: Voc (1437) E.: s. klār, tranc W.: nhd. DW- L.: L…

klārēt

KöblerMhd

klārēt , st. M. Vw.: s. klaret

durchklār

KöblerMhd

durch·klār

durchklār , Adj. nhd. „ganz klar“, makellos, strahlend, ganz hell, schön Hw.: vgl. mnl. doreclaer Q.: Martina (um 1293), OvW, Suchenw E.: s.…

ebenklār

KöblerMhd

eben·klār

ebenklār , Adj. nhd. „ebenklar“, gleich hell Q.: UvZLanz (nach 1193) E.: s. eben (1), klār W.: nhd. DW2- L.: Lexer 382a (ebenklār), MWB 1, 1…

Eierklār

Idiotikon

eier·klār

Eierklār Band 3, Spalte 685 Eierklār 3,685

eyerklār

KöblerMnd

eyerklār , N. Vw.: s. eierklār*

himelklār

KöblerMhd

himel·klār

himelklār , Adj. nhd. „himmelklar“, klar wie der Himmel Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. himel, klār W.: nhd. himmelklar, Adj., himmelklar, kla…

karfunkelklār

KöblerMhd

karfunkel·klār

karfunkelklār , Adj. nhd. „karfunkelklar“, rubinrotleuchtend, strahlend wie ein Karfunkel Q.: RqvI, HvNst (um 1300) (FB karfunkelklār) E.: s…

karvunkelklār

KöblerMhd

karvunkel·klār

karvunkelklār , Adj. Vw.: s. karfunkelklār

liehtklār

KöblerMhd

lieht·klār

liehtklār , Adj. nhd. „lichtklar“, hell glänzend, klar, rein Q.: Mai (1270/1280) E.: s. lieht, klār W.: nhd. lichtklar, Adj., lichtklar, DW-…

minneklār

KöblerMhd

minne·klār

minneklār , Adj. nhd. „minneklar“ Hw.: s. minnenklār Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. minne (1), klār (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (minneklâr), MHD…

minnenklār

KöblerMhd

minnen·klār

minnenklār , Adj. nhd. „minnenklar“ Hw.: s. minneklār Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), klār (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (minnenklâr)

overklār

KöblerMnd

over·klār

overklār , Adj. Vw.: s. ȫverklār

spiegelklār

KöblerMhd

spiegel·klār

spiegelklār , Adj., Adv. nhd. „spiegelklar“, spiegelhell Q.: HvNst (um 1300), BDan, KvHelmsd, Minneb (FB spiegelclār) E.: s. spiegel, klār W…

sunnenklār

KöblerMhd

sunnen·klār

sunnenklār , Adj. nhd. sonnenklar, sonnenhell Hw.: vgl. mnd. sunnenklār E.: s. sunne, klār W.: nhd. sonnenklar, Adj., sonnenklar, DW 16, 165…

sülverklār

KöblerMnd

sülverklār , Adj. nhd. „silberklar“, silberhell E.: s. sülver (1), klār (1) W.: s. nhd. silberklar, Adj., silberklar, rein, DW 16, 1016? L.:…

unklār

KöblerMnd

unk·lār

unklār , Adj. nhd. „unklar“, nicht klar, unrein, trüb, verwirrt, in Unordnung seiend, unehrlich, nicht rechtschaffen, unstimmig, undeutlich,…

valkenklār

KöblerMhd

valke·n·klār

valkenklār , Adj. nhd. „falkenklar“, hell wie das Falkenauge seiend, wie der Falke blickend Q.: PassI/II, TürlWh (nach 1270) E.: s. valke, k…

vörklār

KöblerMnd

vörklār , N.? nhd. Ausführung, Darlegung, Aufklärung, Belehrung, Bescheid, Erklärung, öffentliche Erklärung, Verlautbarung, Vergeistigung, V…

wunderklār

KöblerMhd

wunder·klār

wunderklār , Adj. nhd. „wunderklar“, sehr klar Q.: TvKulm (1331) (FB wunderklār) E.: s. wunder, klār (1) W.: nhd. DW- L.: FB 479a (wunderklā…

überklār

KöblerMhd

überklār , Adj. nhd. „überklar“, sehr klar Hw.: vgl. mnd. ȫverklār Q.: DvAStaff (1250-1272), Parad (FB überklar) E.: s. über (1), klār W.: n…

ōverklār

KöblerMnd

ōverklār , Adj. Vw.: s. ȫverklār

ȫverklār

KöblerMnd

ȫverklār , Adj. nhd. sehr klar, sehr hell, strahlend, sehr gut, vortrefflich, hervorragend, ausgezeichnet Hw.: vgl. mhd. überklār E.: s. ȫve…

erklāren

KöblerMnd

erklāren , sw. V. nhd. erklären, kund tun Hw.: s. erklēren, vorklāren; vgl. mhd. erklæren Vw.: s. tō- E.: s. er (3), klāren W.: s. nhd. erkl…

klāre

KöblerMhd

klāre , Adv. nhd. „klar“, hell, strahlend, leuchtend, heiter, freundlich Hw.: vgl. mnd. klāre Q.: LBarl, HvBurg, Parad (FB klāre), Eckh, EvA…

unklār

KöblerMnd

unklār , Adj. nhd. „unklar“, nicht klar, unrein, trüb, verwirrt, in Unordnung seiend, unehrlich, nicht rechtschaffen, unstimmig, undeutlich,…