lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kau

ie. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

kau

Bd. 1, Sp. 169b
kau, Behältnis (z. B. Vogelbauer).
34 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    kau

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kauM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kau , M. nhd. abgeteilter Raum, Stall, Käfig, Behältnis, Schachthaus (Bedeutung örtlich beschränkt) E.: Herkunft ungeklä…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kau

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kau , f. monedula, dohle, nrh. bei Frisch 1, 503 a aus Apherdian ( Köln 1577 ); kauwe, gracus gibt Calepinus, so dasz nh…

  4. modern
    Dialekt
    Kau

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Kau Band 3, Spalte 85 Kau 3,85

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kau

1.044 Bildungen · 1.016 Erstglied · 23 Zweitglied · 5 Ableitungen

kau‑ als Erstglied (30 von 1.016)

Kautabak

SHW

Kau-tabak Band 3, Spalte 1219-1220

Kauwerk

SHW

Kau-werk Band 3, Spalte 1223-1224

kauahsa

KöblerAhd

kau·ahsa

kauahsa , Sb. nhd. Auswurf ne. discharge (N.) ÜG.: lat. purgamentum Gl Q.: Gl (10. Jh.)

Kauaï

Meyers

Kauaï , nordwestlichste Insel der Hawaïgruppe im Stillen Ozean, 48 km lang, 42 km breit, 1515 qkm groß, mit (1900) 20,562 Einw., darunter vi…

Kauar

Meyers

Kauar , Oasengruppe in der Sahara, auf halbem Wege zwischen Fezzan und Bornu, etwas südlich des 20.° nördl. Br., erstreckt sich als eine zwi…

Kaubel

PfWB

kau·bel

Kaubel 1 s. PfWB Kobel 1 a α ; Kaubel 2 , Käubel s. PfWB Kauben .

Kaubelbirne

SHW

Kaubel-birne Band 3, Spalte 1209-1210

Kaubelholz

SHW

Kaubel-holz Band 3, Spalte 1209-1210

Kaubelrad

SHW

Kaubel-rad Band 3, Spalte 1209-1210

Kaubelkorb

PfWB

Kaubel-korb , Käubel- m. : 1. = PfWB Kauben 1 a, Kauw(e)lkoʳb (kauwəlkoʳb, kauwl-) [vereinzelt westl. WPf], Kaiw(e)l- (kḁiwəl-, kḁiwl-) [ver…

kaubeln

PfWB

kaubeln , käubeln schw. : 1. intrans. a. 'rollen, sich wälzen, purzeln', kauw(e)le u. kaiw(e)le [verbr. westl. WPf u. NWPf vereinzelt SWPf n…

Kauben

RhWB

kau·ben

Kauben das im Saargeb. u. Nahegeb. heimische Wort zeigt mannigfaltige Formen, u. zwar kauwə, –ǫu- Sg. u. Pl. m. Merz-Morscholz , Ottw-Dirmin…

Kaubenhünkel

RhWB

Kauben-hünkel kǫuwəhiŋgəl Ottw-Uchtelfang n.: Huhn mit Schopf.

Kaubenkorb

RhWB

Kauben-korb (s. S.) kǫuwəl- Meis-Löllb ; kūbəlts- Waldbr-Eckenhg (ganz abseits) m.: halbkugelförmiger, stroh- oder holzgeflochtener K.

kaubern

DWB

kau·bern

kaubern , nur bei Stieler 936 ( daher Frisch ) buccam perpetuo movere instar mandentium, difficulter mandere ut edentuli solent ( dazu aufka…

Kaubes I

RhWB

Kaubes I kǫubəs, Pl. -sər Merz-Mond Saarhölzb , Saarbg-Ayl OLeuken Schoden Weiten m.: aus Stroh oder Weiden-, Haselschienen grob gezäunter K…

Kaubes II

RhWB

Kaubes II koubəs Sol , Lennep-Burg ; -øy- Sol-Wald Itterb Sg. t. m.: ein Getränk aus Schnaps (Likör), Zucker, gemischt für Frauen, in lustig…

Kaubold

MeckWB

kau·bold

Wossidia Kaubold m. wie Kobbold Wo. Sag. 2, 273.

Kaubruder

RhWB

kau·bruder

Kau-bruder køybrō:dər Köln m.: 1. einer, der den ganzen Tag isst. — 2. langweiliger Schwätzer.

Kauburger

RhWB

kau·burger

Kauburger kǫubo·r.jər Aach m.: Münze im Werte von sechs Silbergroschen (veralt. vor 1836).

kaucheln

SHW

kauch-eln Band 3, Spalte 1209-1210

kauche

DWB

kauche , f. s. keiche.

Kauchelreif

SHW

Kauchel-reif Band 3, Spalte 1209-1210

Kauchelring

SHW

Kauchel-ring Band 3, Spalte 1209-1210

kau als Zweitglied (23 von 23)

Moskau

RDWB1

Moskau первопрестольная шутл.

Bettkau

RhWB

bett·kau

Bett-kau betkō Klev f.: -kast. — bEdəkǫ·u. Vertiefung im B. von zu langem Liegen Koch-Lutz .

Bockau

Herder

boc·kau

Bockau , Flecken im sächs. Erzgebirg, 1850 E., Vitriolbrennereien, Blaufarbenwerk, Bergbau, Hofmänn. Tropfen u.s.w.

Dieskau

Herder

dies·kau

Dieskau , C. F. von, ein um die Garten- und Forstliteratur verdienter Schriftsteller; „Vortheile der Gärtnerei in vermischten Abhandlungen” …

Fuschkau

RhWBN

fusch·kau

Fusch-kau MGladb-Rheind f.: persönl. verächtl. Pfuscher.

Kakau

RhWB

Kakau RhWBN kakǫ·u.  jüngst -kāǫ  Sg. t. m.: 1. Kakao Allg. — 2. übertr. flüssiger Kot Verbr. (jüngst); enen durch den K. ziehen (treck…

Kirchkau

RhWB

kirch·kau

Kirch-kau kęrkǫ Geld-Weeze Schravelen ; -kw Klev-Üdem Hülm Asperden ; -krǫ Klev-Zyfflich f.: Dohle.

Krakau

Herder

kra·kau

Krakau , Hauptst. des Großherzogthums K., das zum österr. Kronlande Galizien gehört, Sitz der Centralbehörden für Westgalizien und K., eines…

Luckau

Herder

luc·kau

Luckau , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Frankfurt a.d. O., früher Hauptstadt der Niederlausitz mit 5200 E., Tuch- und Teppichfabrikation.

Mackau

Herder

mac·kau

Mackau (Mako), Ange René Armand, Comte de, franz. Admiral, geb. 1788, unter Louis Philipp 1843 Marineminister, jetzt Senator, stets mehr als…

Markkau

RhWB

mark·kau

Mark-kau męrkǫu Dinsl-Walsum Spellen ; mar- Eppinghv m.: dass.

Moskau

Herder

mos·kau

Moskau , Moskwa , Hauptst. Rußlands, Krönungs- und 2. Residenzstadt, fast im Mittelpunkte des europ. Rußlands an der Moskwa und Jausa gelege…

Muskau

Herder

mus·kau

Muskau , schles. Standesherrschaft im Reg.-Bez. M., sonst der Familie Pückler gehörig, gehört jetzt dem Prinzen Friedrich von den Niederland…

Patschkau

Meyers

patsch·kau

Patschkau , Stadt im preuß. Regbez. Oppeln, Kreis Neiße, an der Neiße und der Staatsbahnlinie Ziegenhals-Raudten, 235 m ü. M., hat eine evan…

Petrikau

Herder

petri·kau

Petrikau , poln. Piotrkow , Stadt im Gouvernem. Warschau, mit 2100 E., Gymnasium, Piaristencollegium, 4 Klöstern; hier wurden im 15. u. 16. …

Pückler-Muskau

Herder

Pückler-Muskau , Herm. Ludw. Heinrich, geb. 1785, diente 1813—15 als Offizier in russ. Diensten, heirathete 1817 die Tochter des Staatskanzl…

Räwkau

MeckWB

Wossidia Räwkau s. MeckWB Räwko .

Schikau

GWB

schi·kau

Schikau verschrieben für ‘Schikan’ chinesisch für Gips 1) GWB N13,421,2 MinGeol Plp 1) s GStauntons ‘Reise der engl Gesandtschaft an den Kai…

Seckau

Herder

Seckau , steyerscher Marktflecken im Kreise Judenburg, mit 400 E., Sensenschmiederei. S. war von 1219 bis 1786 Sitz des Bischofs von S., der…

Wieder✝verkau

PfWB

Wieder ✝ -verkau m. : 'das Wiederkäuen der Tiere'. Volksgl.: Wann en Kuh der Widderverkau verliert, hot sie hohle Herner un der Wolf im Schw…

Zwenkau

Herder

Zwenkau , sächs. Stadt im Kreisdir. - Bez. Leipzig mit 2700 E., Wollenwaarenfabriken, Pulvermühlen.

Zwickau

Herder

zwic·kau

Zwickau , Hauptstadt des von ihr genannten sächs. Kreisdir. - Bezirks, an der Zwickauer Mulde , durch eine Zweigbahn mit der bayer.-sächs. S…

Ableitungen von kau (5 von 5)

bekauen

RhWB

be-kauen: etwas b., erwägen, bebesprechen; alles wuərd nu bekallt on bekaut Monsch , Geilk-Brachelen , Siegld .

kaue

DWB

kaue , dohle, s. DWB kau .

verkauen

DWB

verkauen , verkäuen , verb. kauend zerkleinern. ags. forceówan. zusammensetzung mit einfachem kauen, dessen bedeutung es verstärkt; im nhd. …

zerkauen

DWB

zerkauen , älter -käuen, verb., mhd. stark ze(r)kiuwen, klein kauen, durch kauen zermalmen, 1) eig.; s. mhd. wb. 1, 831 a ; Lexer 3, 1069 ; …