Aggregat · alle Wörterbücher

Kauben

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Kauben

Bd. 4, Sp. 306

Kauben das im Saargeb. u. Nahegeb. heimische Wort zeigt mannigfaltige Formen, u. zwar kauwə, –ǫu- Sg. u. Pl. m. Merz-Morscholz, Ottw-Dirming, Saarbr-Ostertal, Wend, Birkf, Meis; kǫuw, Pl. -wə f. Wend-Nahbollenb; kaup, –ǫu-, Pl. -wə f. Kreuzn-Hahnenb Rümmelsh Sobernh Wallhsn Monzing (n.), Meis-Breitenh Lauschd Meddersh Raumb Staudernh, Birkf-Bundenb Gollenbg Herrst Nohf Schwarzenb, Bernk-Allenb, Wend-Berglangenb Sienhachenb Aulenb (n.) Freisen Pfeffelb Schmidthachenb Sien Heimb, Ottw-Eppelborn; kǫuwəl, Pl. -ələ m. Meis-Löllb; kęiwəl, Pl. -ələ m. Wend-Pfeffelb Offenb Schwarzerden; kǫubər, Pl. -ərn m. Saarbg-Castel; kęip, Pl. -wə f. Birkf-Dienstw; als Demin. kęibχə n. Ottw-Wiebelsk, Birkf-Idar; kęiwərχə Meis-Jeckenb; -ē- Birkf-Idar; kęiwəlχə Meis-Hoppstädten; -ǫu- Wend-Weierb: 1. strohgeflochtenes Körbchen zur Aufnahme des Brotteiges, Brotk., Kurbel (s. d.); Saatkorb; Bienenkorb, Bienek., Strohschaube auf dem B. — 2. übertr. a. Strohmatte Wend-Heimb. — b. verächtl. kǫuwən alte, baufällige Hütte Trier-Bierf. — c. kǫuwəl das Loch, das die Hühner beim Baden im Sande bilden Meis-Jeckenb.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Kauben
Rheinisches Wb.

Kauben das im Saargeb. u. Nahegeb. heimische Wort zeigt mannigfaltige Formen, u. zwar kauwə, –ǫu- Sg. u. Pl. m. Merz-Mor…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kauben

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kauben 2 Komponenten

kau+ben

kauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kauben‑ als Erstglied (2 von 2)

Kaubenhünkel

RhWB

Kauben-hünkel kǫuwəhiŋgəl Ottw-Uchtelfang n.: Huhn mit Schopf.

Kaubenkorb

RhWB

Kauben-korb (s. S.) kǫuwəl- Meis-Löllb ; kūbəlts- Waldbr-Eckenhg (ganz abseits) m.: halbkugelförmiger, stroh- oder holzgeflochtener K.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kauben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kauben/rhwb?formid=K03176

MLA

Cotta, Marcel. „kauben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kauben/rhwb?formid=K03176. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kauben". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kauben/rhwb?formid=K03176.

BibTeX

@misc{lautwandel_kauben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kauben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kauben/rhwb?formid=K03176},
  urldate      = {2026-05-15},
}