Aggregat · alle Wörterbücher

kaubern

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kaubern

Bd. 11, Sp. 305

kaubern, nur bei Stieler 936 (daher Frisch) buccam perpetuo movere instar mandentium, difficulter mandere ut edentuli solent (dazu aufkaubern praemansa deglutire, bekaubern, zerkaubern), auch von maledicentia et continua carpendi libido, correctiones intempestivae; es steht für kauwern, frequentativ zu kauen (s. d. 5), wie kaueln, käueln, keubeln (wie z. b. schüttern neben schütteln) übrigens bestand es schon ahd. nach 'kachauwarôt consumit, depascit' Graff 4, 536, in der andern bed. entspricht genau altengl. chowre to grumble, mutter Halliwell 248^b, gewiss schon ags., vgl. chawel kauen das. 242^b. dasselbe ist auch nrh. käuere langsam sprechen, gedehnt erzählen (käu m., gekäuer n. langweilige erzählung) Müller und Weitz 101. zu der doppelheit der bed. s. kafeln 1 und 3, auch kaueln 2.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kaubern
Grimm (DWB, 1854–1961)

kaubern , nur bei Stieler 936 ( daher Frisch ) buccam perpetuo movere instar mandentium, difficulter mandere ut edentuli…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaubern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaubern 2 Komponenten

kau+bern

kaubern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kaubern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kaubern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaubern/dwb?formid=K02648

MLA

Cotta, Marcel. „kaubern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaubern/dwb?formid=K02648. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kaubern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaubern/dwb?formid=K02648.

BibTeX

@misc{lautwandel_kaubern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaubern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaubern/dwb?formid=K02648},
  urldate      = {2026-05-09},
}